در بحال الرحى حتى ليس يبقي
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة مدح
«در بحال الرحى حتى ليس يبقي» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دُرْ بِحالِ الرَّحَى حتَّى لَيْسَ يَبْ — قَى عِنْدكْ يا بْنِ في الْحَيِّ حَيْ
قُطْبْ مِنْ ذاتِك — اجْعلْ وعليْهِ الْمَدار
وإِذا رأيْتَ فَتْحَك — وقدْ أضَا واسْتَنارْ
وبَدَتْ لَكْ خفايا — كَنْزِ ذاكَ الْجَدار
احْتَفِظْ يا أخَيْ ورُسيْما لَك — احْذَر أنْ تَكُون بُوسُخَيْ
وامْشِ للدَّيْرِ مِن ثَمْ — وتَرَى فِيه فُنُون
مِنْ معانِي وفِيها — ما يُقِرُّ الْعُيُون
إِنَّمَا صاحِبُ الدَّيْرِ — فَهْوَ فَوْقَ الظُّنُون
إِنْ أعْطاكْ بالُّنمَىْ إِمْشِ خُودِ — الذي يُعْطِيك ثُمَّ رُدَّ الْوُعَيْ
أنَا حين جِئْتُ قاصِدْ — وسَمِعْتُ الْغِنَا
ورجَعْ ذُلِّي عِزًّا — وافْتِقارِي أِنَا
قُلْتُ لُو يا حَبيبي — أنْتَ واللهِ أنَا
قال لي اهنا شُوَيْ إِذا حَقَّقْتَ — تَحْمَقْ وتَشُقُّ القُبَيْ
إِمْشِ ركِّب وحَلِّل — وانْفِ واثْبِتْ وجِي
وادِّ كُلَّكْ وبَعْضَكْ — لِمَنْ تَلْتَجِي
وإِذا رأيْتَ دَيْرَكْ — يَنْظَرِبْ لِلْمَجِي
ورَجَعْ لَكْ مُرَيْ — أرْتَجَى السُّكْنَى عندي
قد تَركْتُ الكُرى — تَمَّ هذا الزَّجيلْ
وجَا واللهْ حَسَنْ — سُقْتُ لكْ فيه ذِي الأسرارْ
ولاَ نَطْلبْ ثَمَنْ — وإِلى القاضِي نَدْعِيكْ
الفَقيهْ أبُو الْحَسَنْ — أو إِلى ابْنِ جُزَيْ
إِن لَم أيْشْ تدري قَدْرَك — أو نُسَمِّيك فُلَيْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتفظ: احتَفَظ يَحْتَفِظُ احْتِفاظا :- الشيءَ وبه لنفسه: خصَّها به؛ احتفظ بالكتاب/ احتفظ بمنصبه/ احتفظ بحقْه في الكلام.- به: صانه؛ احتفظ بسره/ اقام في بلد أجنبي ولكنه احتفظ بلغته.
- الدير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …
- المدار: المَدارُ [دور]: موضِعُ الدَّورانِ؛ وُضِع القََمَر الإصطناعيُّ في مَدَارِه. -: مَسِير الكواكب السَّيَّارة حول الشَّمس/ مَدارُ الأرض هو الفلك الذي تدور فيه الَأرضُ حول الشمس/ على مدارِ السَّنة، أي بغير انقطاع/ مَدارُ الأمر …
- بحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- ذاتك: ذأت: ذَأَته يَذْأَته ذَأْتاً: خَنَقَه، مِثْلَ دَغَته دَغْتاً. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: ذَأَته إِذا خَنَقَه أَشَدَّ الخَنْقِ حتى أَدْلَع لسانَه.