تباشَرَ أهلُ تَدمرَ إذ أتاهمْ
الشاعر: السيد الحميري · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر السيد الحميري، من عصر بين الدولتين، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تباشَرَ أهلُ تَدمرَ إذ أتاهمْ — بـأمـر أمـيـرنـا لهـمُ بَشيرُ
ولا لأمـيـرِنـا ذنـبٌ إليهم — صغيرٌ في الحياةِ ولا كَبيرُ
سـوى حُـبِّ النـبـيِّ وأقـرَبـيه — ومــولاهُــم بِــحُـبَّهـمُ جـديـرُ
وقالوا لي لكيما يَحزُنوني — ولكــن قــولهــم إفــك وزُورُ
لقـد أمـسى أخوكَ أبو بجيرٍ — بــمـنـزلةٍ يُـزار ولا يَـزورُ
وظـلّت شـيـعـةُ الهـادي عـليّ — كـأنَ الأرض تـحـتـهـمُ تَـمورُ
فـبِـتُّ كـأنّـنـي مَـمـا رَمـوني — بـه فـي قِـدِّ ذي حَـلَقٍ أسـيـرُ
كـأنَّ مَـدامـعـي وجفونَ عَيني — تُـوخَّزُ بـالقَـتـاد فـهـنَّ عُورُ
أقــول عــليَّ للرحــمـنِ نَـذر — صـحـيـحٌ حـيث تُحتبسُ النُّذورُ
بـمـكّـةَ إن لِقـيتُ أبا بُجيْرٍ — صَـحـيـحـاً واللّواءُ له يَسيرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالقتاد: القَتَادُ : شجر صلب له شوك كالإبر؛ (دونه خرط القتاد) مثل يُضرب للشيء لا ينال إلا بصعوبة.
- بجير: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ …
- بشير: البَشِيرُ : الحسن الوجه المتهلل؛ أخوك بشير الوجه.-: من يحمل خبراً مفرحاً فَلَمَّا أَنْ جَاءَ البَشِيرُ أُلْقَاهُ عَلَى وَجْههِ فَارْتدَّ بَصيراً.-: مُدوِّن الإنجيل عند المسيحيين.
- تباشر: تَبَاشَرَ يَتَبَاشَرُ تَبَاشُراً :- القومُ: بشَّر بعضُهُم بعضاً، أي أَخبر بعضهم بعضاً بخبر مفرح.
- تحتهم: تحت: تَحْتَ: إِحْدى الجهاتِ السِّتِّ المُحيطة بالجِرْمِ، تَكُونُ مَرَّةً ظَرْفًا، ومرَّة اسْمًا، وَتُبْنَى فِي حَالِ الِاسْمِيَّةِ عَلَى الضَّمِّ، فَيُقَالُ: مِنْ تَحْتُ. وتَحْتُ: نَقِيضُ فَوْقُ. وقومٌ تُحوتٌ: أَرذالٌ سَ …
- تمور: تَمَوَّرَ يَتَمَوَّرُ تَمَوُّراً :- الشيءُ: تحرَّك واضطرب؛ تموَّرتْ مياه البحيرة.- الشخصُ: جاء وذهب متردِّداً؛ كان يتموَّر وهو مطرق يفكر.- الوبرُ عن الدابّة: سقط.