اليـوم قـرّ وعـنـدي مـن مـصـالحـه
الشاعر: أبو نصر الدغلاباني الطالقاني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو نصر الدغلاباني الطالقاني، من العصر الفاطمي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اليـوم قـرّ وعـنـدي مـن مـصـالحـه — سـبـع تـقـلم نـاب البـرد إن نهسا
حــروف كـافـاتـهـا فـيـهـا مـقـدمـة — لمـن تـأمـلهـا في السطر أو درسا
كــن وكــيــس وكــانــون وكـاس طـلاً — مــع الكــتــاب وكــس نـاعـم وكـسـا
فلو عرتني جبال الثلج لم ترني — أقـول: أجـحف هذا البرد بي وأسا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السطر: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ …
- ترني: تَرَنَّى يَتَرَنَّى تَرَنَّ تَرَنِّياً [رنو]: أدام النظر إلى من يحبّ؛ أدركْتُ مِنْ تَرَنِّيهِ إليها مدى حبّه لها.
- طلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال …
- عرتني: عرتن: العَرَنْتُنُ والعَرَنْتَنُ والعَرَنْتِنُ والعَرَتُنُ والعَرَتَنُ مَحْذُوفَانِ مِنَ العَرَنْتُنِ والعَرَنْتَنِ والعَرْتَنُ والعَرَتْنُ، كُلُّ ذَلِكَ: شَجَرٌ يُدبغ بِعُرُوقِهِ، وَالْوَاحِدَةُ عَرْتُنةٌ. والعِرْنةُ عُ …
- كافاتها: أَفَاتَ يُفِيتُ أَفِتْ إِفاتَةً [فوت]. ــ ــه الأَمْرَ: جعله يفوته؛ أفاته حضورَ الندوة وكان حريصاً على المشاركة فيها.
- مصالحه: المُصَالَحَةُ : مصـ. ـ: المُسَالمة والمصَافاة. ـ: الاتّفاق الذي يحصل بين متنازعين بنزول كلٍّ منهما عن شيءٍ من مطالبه؛ كانتْ المُصالحة تامَّةً بين العدوَّيْن.