غـريـقَ الذنـوبِ أسـيرَ الخَطايا
الشاعر: الخطيب الحصكفي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الخطيب الحصكفي، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غـريـقَ الذنـوبِ أسـيرَ الخَطايا — تـنَـبَّهـ فـدُنـيـاك أمُّ الدَّنـايـا
تَـــغُـــرُّ وتـــعـــطـــي ولكـــنّهــا — مُــكَــدِّرةٌ تــســتــرِدُّ العَــطـايـا
وفــي كــلِّ يــومٍ تُــسَــرِّي إليــك — داءً فــجِــســمُــك نَهْـبُ الرَّزايـا
أمـــا وَعَـــظَــتْــك بــأحــداثِهــا — ومـا فـعـلت بـجـمـيـع البـرايا
تـرى المـرءَ فـي أَسْـرِ آقـاتِهـا — حَبيساً على الهمِّ نُصْبَ الرّزايا
وإطـــلاقـــه حــيــن تَــرْثِــي له — وَحَـسْـبُك ذا أن تُلاقي المنايا
ويـا راحـلاً وهو ينوي المقام — تــزَوَّد فــإنّ الليـالي مَـطـايـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بجميع: الجَمِيعُ : المجتمِعُ؛ قومٌ جميعً/ حَيٌّ جميع/ الرجلُ الجميعُ، هو المجتمع الخَلْق، القويُّ الذي بلغ أَشُدَّه/ هو جميع الرأي، أي سديده.-: كلمة تفيد التوكيد إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً.-: الكلُّ؛ حضر جميعُ الم …
- ترثي: تَرَثَّى يَتَرَثَّى تَرَثَّ تَرَثِّياً [رثو و رثي]: ـ الميتَ: بكاه ورثاه؛ تَرَثَّى الشاعر الميتَ شعراً.
- تزود: تَزَوَّدَ يَتَزَوَّدُ تَزَوُّداً : ـ الشخصُ: اتّخذ زاداً والزاد هو القوت أو طعام المسافر أو ما يكتسبه الإِنسان في حياته من خير أو شر؛ تزوَّدْ بالعلم الصحيح/ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.
- تغر: تغر: تَغَرَتِ القِدْرُ تَتْغَرُ، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا: لُغَةٌ فِي تَغِرَتْ تَتْغَرُ تَغَراناً إِذا غَلَتْ؛ وأَنشد: وصَهْباءَ مَيْسَانِيَّةٍ لَمْ يَقُمْ بِها ... حَنِيفٌ، وَلَمْ تَتْغَرْ بِها ساعَةً قِدْرُ قَالَ الأَزهري: …
- تنبه: تَنبَّهَ يَتَنبَّهُ تَنَبُّهًا :- من النوم: استيقظ؛ قد تتنبه الشعوب بعد خمول طويل.- للأمر: نطن له؛ تنبه الحاكم للخطر الذي يهدد البلاد.- على الشيء: وقف عليه واطَّلع؛ تنبَّه على خفايا المؤامرة.