خـليـلي إن قـابـلتـمـا الهضب أوبدا
الشاعر: الصَمَّة القُشَيري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الصَمَّة القُشَيري، من العصر الأموي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـليـلي إن قـابـلتـمـا الهضب أوبدا — لكـم سـنـد الودكـاء أن تبكيا جهدا
سـلاعـبـد الأعـلى حـيـث أوفـى عـشيةً — خـزازي ومـد الطـرف هـل آنس النجدا
فـمـا مـن قـلىً للنـجـد أصبحت هاهنا — إلى جـبـل الأوشـال مـسـتـخبياً بردا
ولكـــن حـــاجــات الفــتــى قــذف بــه — إذا لم يـجـد مـن أن يـطـالبـها بدا
دعــانِــيَ مــن نــجــدٍ فــإن ســنــيـنـه — لعـبـن بـنـا شـيـبـاً وشـيـبـننا مردا
لحا اللَه نجداً كيف يترك ذا الندى — بـخـيـلاً وحـر القـوم تـحـسـبـه عـبدا
عــلى أن نــجــداً قــد كــســانـي حـلة — إذا مــا رآنـي جـاهـل ظـنـنـي عـبـدا
سـواداً وأخـلاقـاً مـن الصـوف بـعدما — أرانـي بـنـجـدٍ نـاعـمـاً لابـساً بُردا
ونــجـداً إذا جـادت بـه رهـم الحـيـا — رأيـت بـه المـكـنان والنفل الجعدا
ســقـى اللَه نـجـداً مـن ربـيـعٍ وصـيـفٍ — ومـاذا تـرجـي مـن ربـيـعٍ سـقـى نجداً
ألم تــر أن الليــل يــقــصــر طــوله — بــنــجـدٍ ويـزداد النـطـاف بـه بـردا
بــلى إنــه قــد كــان للعــيــش قــرةً — وللبــيـض والفـتـيـان مـنـزلةً حـمـدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهضب: هضب: الهَضْبَةُ: كلُّ جَبَلٍ خُلِقَ مِنْ صخرةٍ واحدةٍ؛ وَقِيلَ: كلُّ صخرةٍ راسيةٍ، صُلْبةٍ، ضَخْمةٍ: هَضْبةٌ؛ وَقِيلَ: الهَضْبةُ والهَضْبُ الجَبَل المنْبَسِطُ، يَنْبَسِطُ عَلَى الأَرض؛ وَفِي التَّهْذِيبِ الهَضْبَةُ؛ وَقِ …
- بخيلا: الخَيْلاءُ : مذ الأخْيَلُ. - من النِّساء: الكثيرة شامات الجسد/ امرأة خيلاءُ ج خِيلٌ.
- تحسبه: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.
- خزازي: الخَزَّازُ : صانِعُ الخزِّ أو بائِعه؛ اشتهر هذا الخزاز بصنع ثياب العرائس.