أرى بـارقـا بـالأبـلق الفرد يومض
الشاعر: ابن زنباع الطنجي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن زنباع الطنجي، من المغرب والأندلس، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرى بـارقـا بـالأبـلق الفرد يومض — يــذهّــبُ جــلبــاب الدجــى ويــفــضــض
كــأن سـليـمـى مـن أعـاليـه أشـرقـت — تــمــد لنـا كـفـا خـضـيـبـا وتـقـبـض
إذا مـا تـوالى ومـضـه نـقـض الدجى — له صـبـغـة المـسـود أو كـاد يـنـفضُ
أرقــت له والقــلب يــهــفــو هـفـوه — عـــلى أنـــه مـــنـــه أحـــد وأومـــض
وبـت أداري الشـوق والشـوق مـقـبـل — عـليّ وأدعـو الصـبـر والصـبـر معرض
وأسـتـنجد الدمع الأبيّ على الأسى — فــتــنــجــدنــي مــنــه جــداول فـيّـضُ
وأعـــذل قـــلبــا لا يــزال يــروعُه — سنا النار يستشري أو البرق ينبِضُ
تــظــنّهــمــا ثــغــر الحـبـيـب وخـده — فــذا ضــاحــك مــنــه وذا مــتــعــرّض
إذا بـلغـت مـنـك الخيالات ما أرى — فــأنــت لمــاذا بــالشــخــوص مـعـرض
إلى أن تـفـرّت عن سنا الصبح سدفَة — كـمـا انشق عن صفح من الماء عرمض
ونـدّت إلى الغـرب النـجـوم مـروعـة — كـمـا نـفـرت عـبـر مـن السـيـل ركّـضُ
وأدركـهـا مـن فـجـأة الصـبـح بـهتة — فــتــحــسـبـهـا فـيـه عـيـونـا تـمـرّض
كــأن الثــريــا والغــروب يـحـثـهـا — لجـام عـلى رأس الدجـى وهـو يـركـض
وما تمتري في الهقعة العين أنها — عــلى عــاتـق الجـوزاء قـرط مـفـضـض
ســل الحـرب عـنـه والسـيـوفُ جـداول — تــدفــق والأرمــاحُ رقــط تــنــضـنـض
وبــالأرض مـن وقـع الجـيـاد تـمـدّد — ولكـــنـــه فــيــمــا تــروم تــقــيّــض
وبـالأفـق للنـقـع المـثـار سـحـائب — مــواخــضُ لكــن بــالصــواعـق تـمـخـض
وقـد سـهـكـت تحت الحديد من الصدا — جـسـوم بـمـا عـلّت مـن المـسـك ترحض
ومــدت إلى ورد الصــدور عـيـونـهـا — صــدور العــوالي والعــيـون تـغـمـضُ
وأشـرفـت البيض الرقاق إلى الطلى — لتــكــرعَ فــيــهــا والرؤوس تــخـفـض
فـــلســـت تــرى إلا دمــاء مــراقــةً — تــخــاض إلى أكــبـاد قـوم تـخـضـخِـضُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المسود: المُسْوَدُّ : الذي صار لونُه أَسودَ.- من الوجوه: المتغيِّر المغتمُّ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدّاً وَهُوَ كَظِيمٌ.
- بارقا: أَرْقَأَ يُرْقِيءُ إِرْقاءَ [رقأ]:- الدمع أو الدمَ أو نحوهما: سكّنه وحقنه؛ لا أَرقأ اللهُ دمعتَه أو عينَه، دُعاءٌ عليه باستمرار الحزن.
- جلباب: الجِلْبَابُ : القميص، أو الثوب المشتمل على الجسدِ كله، أوما يلبس فوق الثياب كالجبة ونحوها؛ تتنوّع الجلابيب من بلد عربي إلى آخر.-: المُلاءة تشتمل بها المرأة يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَبَناتِكَ وَنِسَاءِ ا …
- معرض: المَعْرِضُ : مكان عامٌّ تُعرض فيه نماذجُ من المنتجات الفنية أو الزّراعيّة أو الصّناعيّة؛ زرتُ معرض الكتاب العربيّ/ مَعرِضُ الشيءِ هو موضع عرضه وذكرِه/ قلتُ هذا الكلامَ في معرِض المناقشة ج مَعَارِضُ.
- نقض: نقض: النَّقْضُ: إِفْسادُ مَا أَبْرَمْتَ مِنْ عَقْدٍ أَو بِناء، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّقْضُ نَقْضُ البِناء والحَبْلِ والعَهْدِ. غَيْرُهُ: النقْضُ ضِدُّ الإِبْرام، نقَضَه يَنْقُضُه نَقْضاً وانْتَقَضَ وتَناقَضَ. والنِّقْضُ: …