قد أخضب الدمعُ فاكففْ رائد النظرِ
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قد أخضب الدمعُ فاكففْ رائد النظرِ — فـنـرجـس الطّـرف يـحـمي وردةَ الخفر
ومـعـجـز الحـسـنِ أنَّ الحـسـن روضـته — مـحـروسـةٌ مـن جـنـاة اللحظ بالزّهر
قــد آن أن يــهــتــدي قــلب يـضـللهُ — صـبـحٌ مـن الثـغر أو ليلٌ من الشعر
أبــيـتُ مـنـه ومـن ليـلي إذا وصـلت — مـا بـيـن ليـليـن ذي طـول وذي قصر
وقـد سـمـعـتُ ولم اسـمـع كـشـأنـهـما — يــبــيــضُّ ذاك وذا يــسـودُّ بـالقـمـر
كـأنـنـي مـا طـرقـتُ الحـيَّ مـن يـمـنٍ — والليـلُ يـعـثـرُ فـي ذيـلٍ من السّحر
ولا جــلوتُ ووجــه اليــوم مـبـتـسـمٌ — شـمـسـاً مـن السُّمر في ظلٍّ من السّمر
وحــامـلُ الكـأسِ مـن خـفّـت بـراحـتـه — لطـفـاً كـمـا خـفّـت الأرواحُ بالصّور
لمــا لمــقــلتـهِ الحـوراءِ مـن وسـنٍ — مـا بـالنـواظـر مـن دمـعٍ ومـن سـهر
لو كـان يـنـصـف أيـام الصـبـا دنـف — لابيضَّ ما اسودَّ من قلبي ومن بصري
كــذاك خــلقُ الليــالي فــي تـلوّنـه — وأيُّ صــفـوٍ بـهـا يـنـجـو مـن الكـدر
وربَّ دهـــمٍ ليـــالٍ بـــتُّ راكـــبــهــا — تـحـجيلها الصبحُ والأقمارُ كالغرر
عـلقـتُ فـيـهـا بـذيل الصبح مقتنصاً — مـا جـلَّ عـن شـرك الأبـصـار والفكر
وبــيــن جــنــبــيّ نــفـسٌ حـرّةٌ كـرمـاً — تـسـمو عن الوزر من صبري إلى وزر
وكـــلَّ أســـمــر لدنٍ فــوق ســابــغــةٍ — كـــأنـــهُ غـــصـــنٌ مــوفٍ عــلى نــهــر
لا تـزجـر النـفـس عـن أمـرٍ تهمُّ به — فـإنـمـا العـيـش مـا أحرزتَ من وطر
ولا تـقـل إنَّ مـن دون المـنـى خـطر — فـمـا تـنـال المـنـى إلاّ مع الخطر
فــربَّ ســهــم شــبــابٍ لو قــذفـتَ بـه — لم يـثـنـه حـنـيـهُ قـوسـاً من الكبر
وربَّ ربِّ أنـــــاةٍ خـــــفَّ فــــي غــــرضٍ — والجــمـرُ تـرهـبُ مـنـهُ خـفّـة الشـرر
ولا يــغــرَّنــك ليــنٌ تــحــتــهُ شــرسٌ — فـالزنـد يـجـمع بين النار والخصر
والغـدر مـن شـيـم الدنيا فساكنها — إليـــه أشـــوقُ مــن أرضٍ إلى مــطــر
وإنــمــا فـضّـل الإنـسـان وهـو أخـو — نــقـيـصـةٍ كـونُ عـثـمـان مـن البـشـر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخفر: خفر: الخَفَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الْحَيَاءِ؛ تَقُولُ مِنْهُ: خَفِرَ، بِالْكَسْرِ، وخَفِرَتِ المرأَةُ خَفَراً وخَفارَةً، الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، فَهِيَ خَفِرَةٌ، عَلَى الْفِعْلِ، ومُتَخَفِّرَةٌ وخَفِيرٌ مِنْ …
- بالزهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ …
- بالقمر: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ …
- رائد: الرائدُ [رود]: فا--: من يرسلُه قومه لِينظرَ لهم مكاناً ينزلون فيه؛ (الرَّائِدُ لا يَكْذِبُ أهله).- من رجال الجيشِ والشرطة: صاحبُ رتبةٍ عَسكرية بين النقيب والمقدّم ج رُوَّادٌ ورَادَةٌ ورائِدُون.- العيْنِ: القذى ج رَوَائِد …
- فنرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ …