هجروا فواصل جفني السهر
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هجروا فواصل جفني السهر ... وسروا فبالا شواق لي أسروا
ولقد أبيت فراقهم حذرا ... وكذا المحب من النوى حذرُ
أتكلف السلوان مجتهدا ... عنهم وأنساه إذا ذكروا
وأبي الهوى لولا وشاتهم ... فلم إلينا أعين خزرُ
لكشفت سر الوجد مذ سترت ... عني خمور شفاهها الخمرُ
وخفرت في الحب الذمام ... على خد يضرح ورده الخفرُ
وعليلة الألحاظ ساحرة ... زارت فليلي كله سحرُ
كالظبي مرتاعا إذا نظرت ... والغصن وهو مهفهف نضرُ
أذكى الجوى في قلب عاشقها ... خصر لها ومبل خصرُ
يا علوما للمستهام بكم ... يقضي ولا يقضي له وطر
قد قلت للمنضي طلائحه ... في حيث لا طلح ولا سمرُ
يا من يروم اليسر من نفر ... قفل المكارم منهم عسرُ
نفر إذا حاولت مجتهدا ... بالمدح إيناسا لهم نفروا
هذا وزير العصر فادع به ... أنا مقتر تتباكر البدرُ
فمتى وصلت أبا المظفر واس ... تجديته فليهنك الظفرُ
سبط الأنامل رطبهن إذا ... يبس الثرى وتماسك المطرُ
عقدت تمائمه على ملك ... ما حل عقدة رأيه خورُ
يجفو الخنا ويعافه كرما ... منه ويعفو وهو مقتدرُ
حلو غداةِ السلم ممتدح ... لكنه يوم الوغى صبرُ
سيان إن ذكرت عزيمته ... في مأزق والصارم الذكرُ
متواضع والفخر يرفعه ... متبلج والدهر معتكرُ
يعطيك فوق مناك من أمل ... أملته فيه ويعتذرُ
ومدرب في الحرب تعرفه ... بيض الصوارم والقنا السمرُ
والسابقات يزينها عُذَر ... والسابغات كأنها غدرُ
ما روضة بالحزن باكرها ... طل على منثور ينتثرُ
نظرت اليها السحب باكية ... فأتاك يبسهم نبتها النضرُ
يوما بأحسن من خلائقك الزُّ ... هر التي من دونها الزهر
مولاي عون الدين يا ملكاً ... في راحتيه النفع والضررُ
يا من يصدق ظن آمله ... لا غيَّرت أيامك الغِيَرُ
يأبي أياد منك سالفة ... راقت فما في صفوها كدرُ
ومواهب بالبشر تمزجها ... في مثلها يتناقس البشرُ
ما أرتجي أوسا سواك على ... دهري ولا لي خزرج أخرىُ
فسلمت للراجي نوالك ما ... رق النسيم وأورق الشجرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخفر: خفر: الخَفَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الْحَيَاءِ؛ تَقُولُ مِنْهُ: خَفِرَ، بِالْكَسْرِ، وخَفِرَتِ المرأَةُ خَفَراً وخَفارَةً، الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، فَهِيَ خَفِرَةٌ، عَلَى الْفِعْلِ، ومُتَخَفِّرَةٌ وخَفِيرٌ مِنْ … (لسان العرب)
- الذمام: ذمم: الذَّمُّ: نَقِيضُ الْمَدْحِ. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فَهُوَ مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وَجَدَهُ ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بِهِمْ: تَرَكَهُمْ مَذْمُومينَ فِي النَّاسِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وأَذَم … (لسان العرب)
- خزر: خزر: الخَزَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: كسْرُ الْعَيْنِ بَصَرَها خِلْقَةً وَقِيلَ: هُوَ ضِيقُ الْعَيْنِ وَصِغَرُهَا، وَقِيلَ: هُوَ النَّظَرُ الَّذِي كأَنه فِي أَحد الشِّقَّينِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَفْتَحَ عَيْنَهُ وَيُغْمِضَهَا، و … (لسان العرب)
- خمور: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- ذكروا: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- زارت: زأر: زَأَرَ الأَسدُ، بِالْفَتْحِ، يَزْئِرُ ويَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً: صَاحَ وَغَضِبَ. وزَأَرَ الفحلُ زَأْراً وزَئِيراً: رَدَّدَ صَوْتَهُ فِي جَوْفِهِ ثُمَّ مَدَّه؛ قِيلَ لابْنَةِ الخُسِّ: أَيُّ الفِحالِ أَحْمَدُ؟ قَالَ … (لسان العرب)