أَلاَ طَـرَقَـتْـنَـا بِـالْمَـدِيـنَـةِ بَعْدَمَا
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلاَ طَـرَقَـتْـنَـا بِـالْمَـدِيـنَـةِ بَعْدَمَا — طَلَى الَّليْلُ أَذْنَابَ النِّجَادِ فَأَظْلَمَا
تَـخَـطَّتْ إِلَيْنَا الدُّورَ والسُّوقَ كُلَّهَا — ومَـنْ كَـانَ فِـيـهَا مِنْ فَصِيحٍ وأَعْجَمَا
عَــشِــيَّةــَ وَافَـى مِـنْ قُـرَيْـشٍ وَعَـامِـرٍ — ومِــنْ غَـطَـفَـانَ مَـأْتَـمٌ رُزْنَ مَـأْتَـمَـا
يَــمــحْــنَ بِــأَطْـرَافِ الذُّيُـولِ عَـشِـيَّةً — كَـمَـا بَهَرَ الوَعْثُ الهِجَانَ المَزَنَّمَا
كَـأَنَّ السُّرَى أَهْـدَتْ لنَا بَعْدَمَا ونَى — مِـنَ اللَّيْـلِ سُـمَّاـرُ الدَّجَـاجِ فَـنَوَّمَا
رَبِــيــبَــةَ حُـرٍّ دَافَـعَـتْ فـي حُـقُـوفِهِ — رَخَـاخَ الثَّرَى والأُقْـحُوَانَ المُدَيَّمَا
تُـرَاعِـي شَـبُـوبـاً فـي المَرَادِ كَأَنَّهُ — سُهَـيْـلٌ بَـدَا فـي عَـارِضٍ مِـنْ يَلَمْلَمَا
تــظَــلُّ الرُّخَـامَـى غَـضَّةـً فـي مَـرَادِهِ — مِـنَ الأَمْـسِ أَعْلَى لِيطِهَا قدْ تَهَضَّمَا
حَـشَـا ضِـغْـثَ شُـقَّاـرَى شَـرَاسِـيفَ ضُمَّراً — تَــخَـذَّمَ مِـنْ أَطْـرَافِهَـا مَـا تَـخَـذَّمَـا
يَـبِـيـتُ عَـلْيَهـمـا طَـاوِيـاً بِـمَـبِيتِهِ — بِـمَـا خَـفَّ مِـنْ زَادٍ ومَا طَابَ مَطْعَمَا
يَــظَـلُّ إِلَى أَرْطَـأةِ حِـقْـفٍ يُـثِـيـرُهَـا — يُـكَـابِـدُ عَـنْهَـا تُـرْبَهَـا أَنْ يُهَـدَّمَا
يَــبِــيــتُ وحُــرِّيٌّ مِـنَ الرَّمـلِ تَـحْـتَهُ — إلَى نَـعِـجٍ مِـنْ ضَـائِنِ الرَّمْلِ أَهْيَمَا
كَــاَنَّ مَــجْــوِســيّـاً أَتَـى دُونَ ظِـلِّهَـا — ومَـاتَ النَّدَى مِـنْ جَـانِـبَيْهِ فَأَصْرَمَا
غَـدَا كَـالفِـرِنْـدِ العَضْبِ يَهْنَزُّ مَتْنُهُ — مِــنَ العِـتْـقِ لَوْلاَ لِيـتُهُ لَتَـحَـطَّمـَا
تَـــوَرِّعُهُ الأَهْـــوَالُ مِــنْ دُونِ هَــمِّهِ — كَمَا وَرَّعَ الرَّاعِي الفَنِيقَ المُسَدَّمَا
لَنَــا حَــاضِــرٌ فَــخْــمٌ وبَــادٍ كَــأنَّهُ — شَــمَــارِيــخُ رَضْــوَى عِــزَّةً وتَــكَـرُّمَـا
نُــقَـطِّعـُ أَوْسَـاطَ الحُـقُـوفِ لِقَـوْمِـنَـا — إِذَا طُـلِبَـتْ فـي غَـيْـرِ أَنْ تَـتَهَـضَّمـَا
لَنَــا أَصْــلُهَــا ولِلسَّمــَاحِ صُـدُورُهَـا — ونُـنْـصِـفُ مَـوْلاَنَـا وإِنْ كَـانَ أَظْلَمَا
وصَهْـبَـاءَ يَسْتَوشي بِذِي اللُبِّ مِثْلُهَا — قَرَعْتُ بِهَا نَفْسي إِذَا الدِّيكُ أَعْتَمَا
تَــمَــزَّزْتُهَـا صِـرْفـاً وقَـارَعْـتُ دَنَّهـَا — بِـــعُـــودِ أَرَاكٍ هَـــزَّهُ فَـــتَـــرَنَّمـــَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدجاج: الدَّجَاجُ : طائر داجن معروفٌ وأنواعه عديدة؛ هو وديعٌ كالدَّجاج.
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ …
- النجاد: النِّجَادُ : حَمائل السّيف/ هو طويلُ النِّجادِ، أي طوبل القامة.
- الهجان: الهِجَانُ :- من كُلِّ شيءٍ : أجْوَدُه وأكرمه أصلاً.-:[يستوي فيه المذكّر والمؤنّث والجمع] البِيض الكرام؛ إِبل هِجان/ رجل هِجَان؛ أي كريمُ النَّسب/ أَرض هجان، أي كريمةُ التُّرْبة ج هُجُنٌ وَهَجَائنُ.
- الوعث: وعث: الوَعْثُ: الْمَكَانُ السَّهْلُ الْكَثِيرُ الدَّهِسُ، تَغِيبُ فِيهِ الأَقدام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الوَعْثُ مِنَ الرَّمْلِ مَا غَابَتْ فِيهِ الأَرجل والأَخفاف؛ وَقِيلَ: الوَعْثُ مِنَ الرَّمْلِ مَا لَيْسَ بِكَثِيرٍ جَ …