ذَرِ العَيْنَ تَسْفَحْ في الدِّيَارِ فلا أَرَى
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذَرِ العَيْنَ تَسْفَحْ في الدِّيَارِ فلا أَرَى ... التَّعَزِّيَ يَشْفيها ولاَ تَرْكَها الجَهْلاَ
وَلاَ يَسْتَطِيعُ القَلْبُ لَوْ تَعْذُرَانِهِ ... صُحُوًّا ولاَ عَيْني بِعَبْرَتِهَا بُخْلاَ
مَرَتْهَا فَلَمْ تُسْبِلْ طَوِيلاً ولَمْ تَكَدْ ... بِدِرَّةِ مَاءِ الشَّأْنِ تَسْفَحُهَا ضَهْلاَ
تَذَكَّرْتُ إِخْوَانِي الَّذِينَ هَجَرْتُهُمْ ... كَأَنْ لَمْ يِكُنْ شَكْلِي لَهُمْ مَرَّةً شَكْلاَ
هَجَرْتُهُمُ مِنْ غَيْرِ بُغْضٍ ولا قِلىً ... ولكِنَّ مَرَّ الدَّهْرِ كَانَ لَهُمْ شُغْلاَ
ونَحْنُ نُرَجِّيـــ أَنْ نُلاَقِيَ عِزَّةً ... عَلَى أُخَرٍ لَمْ نَلْقَ قَبْلُ لَهُمْ عِدْلاَ
وحَيٍّ كِرَامِ قَدْ تَلَغَّبْتُ سَيْرَهُمْ ... بِمَرْبُوعَةٍ صَهْبَاءَ مَجْدُولَةٍ جَدْلاَ
رَجِيعَةِ أَسْفَارٍ سَرِيعٍ أبِيقُهَا ... إِذَا أَخْلَقَتْ نَعْلاً نُجِدُّ لَهَا نَعْلاَ
مَتَى تَأْتِهِمْ مِنْ حَافَةٍ تَلْقَ سَيِّداً ... غُلاماً مُبِيناً عِنْدَهُ السَّرُْ أَوْ كَهْلاَ
يَقُودُونَ جُرْداً قَدْ طُوِينَ كَأَنَّهَا ... خَطَاطِيفُ ظِلٍّ لَمْ يَدَعْنَ لَهُمْ تَبْلاَ
لَهُمْ ظُعُنٌ سَطْرٌ تَخَالُ زُهَاءَهَا ... إِذَا مَا حَزَاهَا الآلُ مِنْ سَاعَةٍ نَخْلاَ
بِــــوَادٍ حِــــجَــــازيٍّ تَــــغَــــوَّلَ طُــــولُهُ ... مَزَارِعُ في شُطْئَانِهِ نُجِلَتْ نَجْلاَ
لَهُــــمْ سَــــلَفٌ شُمٌّ طِوَالٌ رِمَاحُهُمْ ... يَسِيرُونَ لاَ مِيلَ الرُّكُوبِ ولاَ عُزْلاَ
وحَوْمٌ حَوَتْ آبَاؤُهُمْ أُمَّهَاتِهَا ... نَجَائِبُ نُعْطِيهَا ونَعْقِلُهَا عَقْلاَ
ونَنْحَرُهَا مَثنىً إِذَا الرِّيحُ أَعْصَفَتْ ... وخِلْتَ بُيُوتَ الحَيِّ مَنْزِلَةً مَحْلاَ
ونُلْصِقُ بالكُوم الجِلاَدِ وقَدْ رَغَتْ ... أَجِنَّتُهَا ولَمْ تُنَضِّجْ لَهَا حَمْلاَ
وبِيضٍ مَبَاهِيجٍ كَأَنَّ خُدُودَهَا ... خُدُودُ مَهاً آلفْنَ مِنْ عَالِجٍ هَجْلاَ
ثِقَالِ الخُطَى غِيدِ السَّوَالِفِ لَمْ تُقِمْ ... عَلى الخَسْفِ يَمْلأْنَ الدَّمِالِيجَ والحَجْلاَ
تَبَاهَى بِصَوْغٍ مِنْ كُرُومٍ وفِضَّةٍ ... مُعَطَّفِةٍ يَكْسُونَهَا قَصَباً خَدْلاَ
لَهَوْتُ بِهَا والدَّهْرُ ضَافٍ قِنَاعُهُ ... عَلَيْنَا ولَمْ يَقْطَعْ لَنَا كَاشِحٌ حَبْلاَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بخلا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)
- بعبرتها: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل … (لسان العرب)
- بغض: بغض: البُغْض والبِغْضةُ: نَقِيضُ الْحُبِّ؛ وَقَوْلُ سَاعِدَةَ بْنِ جُؤَيَّةَ: وَمِنَ العَوادِي أَنْ تَفُتْك بِبِغْضةٍ، ... وتَقاذُفٍ مِنْهَا، وأَنّكَ ترْقُب قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَسَّرَهُ السُّكَّري فَقَالَ: بِبِغضةٍ بِق … (لسان العرب)
- تركها: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- تسبل: سبل: السَّبِيلُ: الطريقُ وَمَا وَضَحَ مِنْهُ، يُذَكَّر وَيُؤَنَّثُ. وسَبِيلُ اللَّهِ: طَرِيقُ الهُدى الَّذِي دَعَا إِليه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِنْ ي … (لسان العرب)
- تسفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)