سَـــفَـــرت فــكــادَ تــألّق الأنــوارِ
الشاعر: موسى بن حسين بن شوال · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر موسى بن حسين بن شوال، من العصر العثماني، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـــفَـــرت فــكــادَ تــألّق الأنــوارِ — يــا صـاحِ يـذهـبُ مـنـك بِـالأبـصـارِ
وَتَـخـطّـرت فـي بـردِ ريـعـانِ الصِـبا — بِــقَــوامِهــا المـتـمـايـل الخـطّـارِ
وَرَنــت مــخــالســةً إليَّ بِــلَحــظـهـا — فَــحــســسـتُ فـي أحـشـاءِ لذعـة نـارِ
مـا كـنـتُ قـدمـاً قـبلَ رؤيةِ وَجهِها — أَبــصــرتُ شَــمــســاً لفّــعـت بـخـمـارِ
شـمـسٌ بَـدَت مِـن فـوقِ غـصـنٍ مـاسَ في — حــقــفٍ مــنَ الأحــقــافِ حـشـو إِزارِ
وَكــأنّ ريــقَــتَهــا غــديـرُ غـمـامـةٍ — شــيــبَــت مــشــاربــه بـمـزجِ عـقـارِ
فَالخدُّ مثلُ الوردِ صافي اللون في — صَــفَــحــاتــهِ مـاءُ النـضـارةِ جـاري
تَحكي رياضَ الوردِ فالنفحاتُ كالن — نَــفَــحــات وَالأزهــار كــالأزهــارِ
ريـمٌ مـن الآرامِ بـل صـنـمٌ مـن ال — أصــنــامِ بَــل قــمـرٌ مـن الأقـمـارِ
يـا لائِمـي إن بـعـتُ روحي بالهوى — قــطــعـاً إِليـهـا ليـسَ بـيـع خـيـارِ
كَـيـفَ التـسـلّي عـن هَـواهـا بـعدَما — قَــد صــارَ ســرّي عــنــدهــا وجـهـارِ
أَنـا لم أَزل بـالنفسِ في حبّي لها — أَبـداً أُبـايـعُ فـي الهـوى وأشـاري
وَبــهــيـجـة غـنّـاء رفّهـهـا الحـيـا — بِــالواكــفِ المــتـسـاجـلِ المـدرارِ
مــا بــيــنَ غــادٍ يــســتـهـلّ ورائح — تَهــمــي بــشــؤبــوبِ الرذاذِ وســارِ
حـتّـى إِذا مـا الجـوُّ أَصـبـحَ ساجياً — مِــن بــعـدِ طـول إقـامـة الأمـطـارِ
أَضــحَــت تــروقُ بــلؤلؤ لمّــا بــدا — زهــر الكــمــام وخـضـرة الأشـجـارِ
أَبـصـرتُهـا فَـحـسِـبـتُهـا أبـدت لنـا — عَــــن لؤلؤٍ أو فــــضّــــةٍ ونـــضـــارِ
وَعــرارهــا فــيــهــا يــفـوحُ كـأنّه — أَخــلاق مــحــمــود الخــلاق عــرارِ
صَــمــد بــراهُ اللّه مِــن شـرفٍ ومـن — كـــرمٍ ومِـــن جــودٍ مــعــاً وفــخــارِ
كــاسٍ مــنَ الحــمــدِ الجـزيـل وإنّه — فـي النـاسِ عـارٍ مـن لبـاس العـارِ
فـــي تـــاجِهِ قــمــرٌ وبــاطــن كــفّهِ — بـــحـــرٌ وبــطــنُ الدرع ليــثٌ ضــارِ
لَم تـجـرِ فـي القـرطـاسِ أقـلامٌ له — إلّا عَــــلى قَــــدرٍ مـــن الأقـــدارِ
وَتُــطـيـعـه الأيّـامُ وَالأفـلاك فـي — مــا يَــبــتـغـيـهِ وَالقـضـاء الجـارِ
مَــلكٌ يــدبِّر حــكــمــه فــي مــلكــهِ — مِـــن بـــابِ قــلهــاتٍ إِلى جــلفــارِ
وَيــكــرّ فــي رهــجِ الخـمـيـسِ كـأنّهُ — ضــرغــام يــنـشـب نـاشـب الأظـفـارِ
مـا قـابَـلَتـه الخـيـلُ مـن أعـدائهِ — إلّا وَقــد نــكــصــت عـلى الأدبـارِ
وَتَـراه يَـخطف بالكماةِ إِذا اِبترى — فــي ظــهـرِ أجـرد مـشـرق الأقـطـارِ
يـا خَـيرَ من غنّت بسجعِ مديحهِ الر — رُكــبـانُ فـي الأنـجـادِ والركـبـانِ
أنـتَ الوحـيـدُ وحـيدُ عصرك لم يكن — لكَ مِــن مـجـادٍ فـي العـلا ومـجـارِ
جـاريـتَ أَربـابَ المـفـاخـرِ والعلا — فَـسَـبـقـتـهـم فـي حـلبـةِ المـضـمـارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخطار: الخَطَّارُ : المقلاعُ. -: المنجنيق. -: الرّمح أو الطّعان به. -: العطَّار. -: دهن يُتَّخذ من الزَّيت بأفاويه الطيب / مسك خَطَّار،أي نفَّاح.
- بخمار: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- بقوامها: القَوَامُ :- من الإنسان: قامَتُه، لهذه الفتاة قوامٌ معتدل.- من الرِّماح: المستقيم.-: الاعتدال وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَاماً أي عدلاً وسطًا بين الطرفين/ فلان …
- بلحظها: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …
- بمزج: مزج: المَزْجُ: خَلْطُ المِزاجِ بِالشَّيْءِ. ومَزْجُ الشرابِ: خَلْطُه بِغَيْرِهِ. ومِزاجُ الشرابِ: مَا يُمْزَجُ بِهِ. ومَزَجَ الشيءَ يَمْزُجُه مَزْجاً فامْتَزَجَ: خَلَطَه. وشرابٌ مَزْجٌ: مَمْزُوجٌ. وكلُّ نَوْعَيْنِ امْتَز …
- حشو: الحَشْوُ : ما يُحْشَى به الشيءُ؛ جعل حشْوَ الفراش والوسادة من الصّوف.- من الإبل: الصِّغار منها.- من النّاس: الذي لا يُعوَّل عليه؛ تُخطىء ان أنت عوّلتَ على الحَشْو من الرجال.- من الكلام: ما زاد الحسوه على اللازم وليس فيه …
- حقف: حقف: الحِقْفُ مِنَ الرَّمْلِ: المُعْوَجُّ، وَجَمْعُهُ أَحْقافٌ وحُقوفٌ وحِقافٌ وحِقَفةٌ؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِمَا اعْوَجَّ: مُحْقَوْقِفٌ. وَفِي حَدِيثِ قُسٍّ: فِي تَنائِفَ حِقافٍ، وَفِي رِوَايَةٍ أُخرى: حَقائِفَ؛ الحِقافُ: ج …