لا يَستَوي مُنَعَّمٌ بُندَارُ
الشاعر: العماني الراجز · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر العماني الراجز، من عصر بين الدولتين، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا يَستَوي مُنَعَّمٌ بُندَارُ — لَهُ قِيَانٌ ولَهُ حِمَارُ
مُقصَّصٌ قَصَّصهُ البِيطَارُ — يُطيفُ في السوُِ به التُّجَارُ
وعَربيٌّ بُردُه أطمَارُ — يَظلُّ في الطُّرقِ لهُ عِثَارُ
قَد نَصَلت مِن رِجلِهِ الأظفَارُ — يَاوي إِلى حِصنٍ لهُ أوارُ
أَحدبُ قد مال به الجِدَارُ — لا دِرهَمٌ فيه ولا دِينَارُ
يأكُلُ هَزلى الفَارِ فيه الفَارُ — في بَلدَةٍ عَالٍ بها الغُبَارُ
ليسَ على كَهلٍ بها الغُبَارُ — مِثل الشَّياطِينِ إذا استَثَارُوا
لَهُم دِنَانٌ ولَهُم جِرارُ — وفَاشَفَاراتٍ لَها قُتَارُ
في اليُسر لا يَطمَعُ فيهِ الجَارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البيطار: البَيْطَارُ : من يعالج الدوابَّ ويسمِّر نِعالها؛ كان ابن البيطار في طليعة العشّابين العرب ج بياطرة.
- الفار: فأر: الفَأْرُ، مَهْمُوزٌ: جَمْعُ فَأْرَةٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الفَأْر مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ فِئْرانٌ وفِئَرَةٌ، والأُنثى فَأْرَةٌ، وَقِيلَ: الفَأْرُ لِلذَّكَرِ والأُنثى كَمَا قَالُوا لِلذِّكْرِ والأُنثى مِنَ الْحَمَامِ: حَما …
- بندار: البُنْدَارُ : التاجر الذي يخزن البضاعة في انتظار الغلاء؛ ج بَنَادِرَةٌ (معـ).
- جرار: الجَرَّارُ : الكثير الجرّ.-: صانع الجِرار أو بائِعُها.-: الكثيرُ؛ جيشٌ جرّار/ كتيبة جرّارة.-: الدُّرْجُ والجارور.-. سيّارة تجرَّ آلة الحرث؛ جرَّار للحصاد/ جرَّار لجرّ سيارة معطّبة أو آلة بذر.