إِنِّيــ وَلَيْـسَ الحَـقُّ بِـالتَـوْقِـيـع
الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنِّيــ وَلَيْـسَ الحَـقُّ بِـالتَـوْقِـيـع — لا أَبْــتَـغِـي فـضْـل امْـرِئٍ لَكُـوعِ
جَــعْــدِ اليَــدَيْــنِ لَحِــزٍ مَــنُــوعِ — سَــدَّ وِكــاءَ مــالِهِ المَــجْــمُــوعِ
وَهــوَ بِـدارِ العـاجِـزِ المُـضِـيـعِ — تَــرَاهُ عِــنْــدَ الطَـمَـعِ الطَـمُـوعِ
لَيْــسَ بِــمُــسْــتَـحـيٍ وَلا مُـخْـدُوعِ — وَلا يُــجِــيــبُ رُقْـيَـةَ المَـصْـرُوعِ
أَصَـمَّ مِـجْـذامـاً عَـلَى التَـضْـيِـيِعِ — يَــأْرِزُ عِــنْــد الأَمَــةِ الرَضُــوعِ
كَـالأَقْـطَـعِ الكَـفِّ اتَّقَى بِالكُوعِ — شـارَكَ أَهْـلَ النـارِ فـي الضَرِيعِ
مُـــعْـــتَــرِفــاً بِــحَــسْــرَةٍ وَنُــوعِ — وَأَنَــا إِذْ مَــتَّعــَنِـي تَـمْـتِـيـعِـي
بِــشْـرٌ بِـرَفْـعِ المِـدْحَـةِ الطَـلُوعِ — وَمِــدْحَــتِــي أَقْـوَى مِـن النُـطُـوعِ
عَـــنْـــبَــسَ أَنْــتَ أَوَّلُ الرَبِــيِــعِ — عَــلَيَّ غَــيْــثــاً نـاضِـرَ المَـرِيِـعِ
أَدْجَــنَ فَــاخْــضَــرَّتْ لَهُ فُــرُوعِــي — بَـعْـدَ ابْـتِـراءِ السَـنَـةِ السَفُوعِ
عَـنْـبَـسَ قَـدْ سَـكَّنـْتَ مِـنْ تَـرْوِيعِي — بَـعْـدَ احْـتِـضَارِ السَهَرِ التَقْرِيعِ
فَــعَـادَ رِيـشُ القَـصَـبِ المَـتْـرُوعِ — فِــي نــاهِــضٍ مُــنْــتَـعِـشٍ مَـرْفُـوعِ
نِـعْـمَ عَـمِـيـدُ الحَـسَـبِ المَـتْبُوعِ — أَنْــت إِذَا مـا عُـدَّ ذُو الدَسِـيـعِ
تَـنـمِـي مِـن الأَعْـيـاصِ فِي مَنِيعِ — مُــثْــرِي الأُصُــول أَيِّدِ الفُــرُوعِ
فَـمـا انْـتَـجَبْتَ المَجْدَ مِنْ بَدِيعِ — فَـاسْـمَـعْ ثَـنـاءً لَيْـسَ بِالتَسْمِيعِ
بِــمَــا صَــنَـعْـتَ أَكْـرَمَ الصَـنِـيـعِ — وَسَـــنَـــةٍ كَـــاللَهَـــبِ السَــفُــوعِ
تُـحْـرِقُ أَوْ تَـكْـسُـو غُـبارَ الجُوعِ — حَــصَّاــءَ تُــبْــدِي حَــدَبَ الضُــلُوعِ
عَــبَّرْتَهـا بِـالنـاضِـحِ المَـرْجُـوعِ — مِـنْ سَـحِّ وَبْـلٍ لَيْـسَ بـالتَـنْـقِـيعِ
أَنْــتَ ابْـنُ كُـلِّ مُـنْـتَـضـىً قَـرِيـعِ — تَــمَّ تَــمـامَ البَـدْرِ فِـي سَـنِـيـعِ
يَــسْــتَــنُّ فــي مُــنْــتَـقَـدٍ وَسِـيـعِ — كَـالنِـيلِ يَعْمِي مِنْ جِبالِ الرِيعِ
إِذَا تَـسـامَـى اسْـتَـنَّ بِـالصَـرِيـعِ — يَــرْمِـي جِـنـابَـيْ مِـسْـحَـلٍ مُـطِـيـعِ
وَعُــرْضَ عِــبْــرَيْهِ مِــنَ الضُــجُــوعِ — بِـالغَـرْقَـدِ الطـافِـي وَبِـالجُذُوعِ
وَيَـنْـتَـمِـي بِـالعَـرْعَـرِ المَـقْلُوعِ — مَـوْجٌ يَـكُـب الأَثْـلَ بِـالتَـخْـزِيـعِ
إِذا انْتَهَى فِي الغَرْفِ وَالقَرُوعِ — نــاهَـبْـتُهُ أَرْبَـى عَـلَى الجُـمُـوعِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التضييع: [ض ي ع]. (مصدر ضَيَّعَ). "تَضْيِيعُ الأَمَانَةِ" : إِضَاعَتُهَا. "لاَ حَقَّ لَهُ فِي تَضْيِيعِ الحُقُوقِ".
- الضريع: الضَّرِيعُ : - من الشَّاءِ والبقر: العظيمةُ الضَّرْع. -: العَوْسَجُ الرَّطْب لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ لاَ يُسْمِنُ وَلاَ يُغْنِي مِنْ جُوعٍ.
- الطلوع: [ط ل ع]. (مصدر طَلَعَ). 1."مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَى غُرُوبِهَا" : مِنْ بُزُوغِهَا إِلَى... 2."طُلُوعُ الْجَبَلِ" : صُعُودُهُ.
- الطمع: طمع: الطَّمَعُ: ضِدُّ اليَأْسِ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: تَعَلَّمْنَ أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وأَنَ اليَأْسَ غِنًى. طَمِعَ فِيهِ وَبِهِ طَمَعاً وطَماعةً وطَماعِيةً، مخفَّف، وطَماعِيَّةً، فَهُوَ …
- العاجز: العَاجِزُ : فا.-: من كان غير قادر على العمل بسبب الكبر أو العاهة أو غير ذلك؛ ساعدَ الولدُ المرأة العاجز، أو العاجزةَ في اجتياز الطريق ج عَجَزٌ وعَجَزَةٌ.
- المجموع: المَجْمُوعُ : مفعـ. -: المَلْموُم الشَّتات ذَلِك يَوْمٌ مَجْمْوعٌ لَهُ النَّاسُ وَذلِك يَوْمٌ مَشْهُودٌ ج مجموعونَ. -: في الرياضيات، حصيلة ضمَ الأعداد وجمعها أو حصيلة الحدود الجبريّة ج مَجَامِيعُ.