دَعْني وشَأْنيَ مِنْ جِدِّي ومِنْ لَعِبي
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَعْني وشَأْنيَ مِنْ جِدِّي ومِنْ لَعِبي ... فَراحَتي بالَّذي أَنكَرْتَ مِنْ تعَبي
أَضْنى فؤادِيَ فتَّانُ الجَمالِ إِذا ... طلبتُ شِبْهاً لهُ في النَّاسِ لَم أَصِبِ
قرأتُ خَطَّ عِذارَيْهِ فأَطْمَعَني ... بِواوِ عَطْفٍ وَوَصلٍ مِنهُ عَنْ كَثَبِ
وَأعرَبتْ ليَ نونُ الصُّدْغِ مُعْجِمَةً ... بالخالِ عَنْ نُجحِ مَقصودي ومُطَّلَبي
حتى رَنَا فسَبَتْ قَلبي لَواحِظُهُ ... والسَّيفُ أَصْدَقُ أَنباءً مِنَ الكْتُبِ
لَمْ أَنسَ ليلَةَ طافَتْ بي عَواطِفُهُ ... فــــزارَانــــي صِدْقاً بِلا كَذِبِ
حَيَّاـ بِما شِئتُ مِن وَرْدٍ بِوَجْنَتِهِ ... نَهَبْتُهُ بالْتِثامِي وهُوَ مُنْتَهِي
وَكأُسُ ثَغْرٍ شهِيٍّ مُنذُ فُزْتُ بِهِ ... قُلتُ الْعفاءُ عَلى كَأْسِ ابنَةِ الْعِنَبِ
وَرُحتُ لَم أَدْرِ عَقْلي هَلْ فُجِعْتُ بِهِ ... مِنْ نَخْوِةِ الْعِزِّ أَوْ مِنْ نَشْوَةِ الطَّربِ
أَقسمْتُ ما في ضُروبِ السَّكْرِ أَبلَغُ مِنْ ... كأْسٍ بَريقٍ لهُ أحلى مِن الضَّرَبِ
نَشْوانُ أسأَلُ عَنْ قَلْبي فَينكرُهُ ... تيهاً ويَسأَلُ عنيَ وَهوَ أعرَفُ بي
وكُلَّما قالَ مِمَّنْ أَنتَ قُلتُ لهُ ... مِمَّنْ إِذا عَشِقوا جاؤوكَ بالعَجَبِ
لا تَسألوا صَبَّكمْ عَن حُبِّهِ فَلَهُ ... مِنَ الإِضافَةِ ما يُغْني عَنِ النَّسَبِ
وراقِبُوا مِنهُ حالاً غيرَ حائِلَةٍ ... كما عَهِدْتُمْ وقَلْباً غَيْرَ مُنْقَلِب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الصدغ: صدغ: الصُّدْغُ: مَا انْحَدَرَ مِنَ الرأْس إِلى مَرْكَبِ اللَّحيين، وَقِيلَ: هُوَ مَا بَيْنَ الْعَيْنِ والأُذن، وَقِيلَ: الصُّدْغَانِ مَا بَيْنَ لِحاظَي الْعَيْنَيْنِ إِلى أَصل الأُذن؛ قَالَ: قُبِّحْتِ مِنْ سالِفةٍ ومِنْ … (لسان العرب)
- بواو: (بَأَوَ) الْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الْبَأْوُ، وَهُوَ الْعُجْبُ. اعْلَمْ أَنَّ لِلرُّبَاعِيِّ وَالْخُمَاسِيِّ مَذْهَبًا فِي الْقِيَاسِ، يَسْتَنْبِطُهُ النَّظَرُ الدَّقِيقُ. وَذَلِكَ أَنّ … (مقاييس اللغة)
- بوجنته: وجن: الوَجْنَةُ: مَا ارْتَفَعَ مِنَ الخَدَّيْنِ للشِّدْق والمَحْجِرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَجْنةُ والوِجْنَةُ والوُجْنةُ والوَجَنةُ والأُجْنة والإجْنةُ والأَجْنةُ؛ الأَخيرة عَنْ يَعْقُوبَ حَكَاهُ فِي الْمُبْدَلِ: مَا انْحَد … (لسان العرب)
- تعبي: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)