سَقْياً لأَوطارٍ وأَوطانِ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: السريع · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقْياً لأَوطارٍ وأَوطانِ ... بَيْنَ سَنِيرٍ لي ولُبْنانِ
وعِيشةٍ قَضَّيْتُها وادعاً ... ما بَيْنَ خِلاّنٍ وإِخْوانِ
أُرْكضُ أَفْراسَ التَّصابي مِنَ ال ... لَّذاتِ في أَرْحَبِ مَيْدانِ
حتى أَحالَ الشَّيبُ حالي وما ... حالَتْ صَباباتي وأَشْجاني
ولَثَّمَ الشَّيبُ عِذاري وما ... أَنصلَ صبْغُ الدَّمعِ أَرْداني
يا جِيرةً حرُّ تَجنِِّيهمُ ... أَذْكَرَني النَّارَ وأَنْساني
مالي تَوَثَّقْت بأَيمانِكمْ ... فرُحْتُ في حُلَّةِ خَجْلانِ
وحِلْيتي سَلْمانُ أَبياتِكم ... فصارَ فيها أَلْفُ سَلْمانِ
هذا وكم لي عِنْدكمْ مِنَّةً ... في لَيْلةٍ أَثْنتْ على ماني
ويوم وَصْلٍ بَيْنَكم نَيِّرٌ ... أَعْقَبني ظُلْمَةَ هِجْرانِ
إِنْ لم تُعينوني على لَوْعتي ... وَيْلاهُ مِنْ قِلَّةِ أَعواني
أُبْدي تَناسيكمْ ومُذْ غِبْتُمُ ... ما راقَ إِنْسانٌ بإِنْساني
لا تَقْبَلُوا قَوليَ في سَلْوتي ... عنكمْ فما قَولي بقُرآنِ
واعْتَبْرُوا ما فاضَ مِنْ عَبْرتي ... وقلِّدوا شَأْنيَ في شاني
تَغزُّلي فيكمْ ومَدْحي فما ... لِغَيْرِكمْ نَفْعٌ بدِيواني
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- تجنيهم: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)
- توثقت: وثق: الثِّقَةُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ وَثِقَ بِهِ يَثِقُ، بِالْكَسْرِ فِيهِمَا، وِثَاقَةً وثِقَةً ائْتَمَنَهُ، وَأَنَا واثِقٌ بِهِ وَهُوَ مَوْثُوقٌ بِهِ، وَهِيَ مَوثوقٌ بِهَا وَهُمْ مَوْثُوقٌ بِهِمْ؛ فأَما قَوْلُهُ: إِلَى غَ … (لسان العرب)
- حالت: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- خجلان: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)
- سلمان: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- سنير: سنر: السَّنَرُ: ضِيقُ الخُلُقِ. والسُّنَّارُ والسِّنَّوْرُ: الهِرُّ، مُشْتَقٌّ مِنْهُ، وَجَمْعُهُ السَّنَانِيرُ. والسِّنَّوْرُ: أَصل الذَّنَبِ؛ عَنِ الرِّياشِي. والسِّنَّوْرُ: فَقَارَةُ عُنُقِ الْبَعِيرِ؛ قَالَ: بَيْنَ م … (لسان العرب)
- صباباتي: صبب: صبَّ الماءَ وَنَحْوَهُ يَصُبُّه صَبًّا فَصُبَّ وانْصَبَّ وتَصَبَّبَ: أَراقه، وصَبَبْتُ الماءَ: سَكَبْتُه. وَيُقَالُ: صَبَبْتُ لِفُلَانٍ مَاءً فِي القَدَح لِيَشْرَبَهُ، واصْطَبَبْتُ لِنَفْسِي مَاءً مِنَ القِربة لأَشْ … (لسان العرب)