فَكَمْ مِنْ رَوْحَةٍ والشَّمْ
الشاعر: أبو بكر الخالدي · البحر: الهزج
هذه القصيدة من شعر أبو بكر الخالدي، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَكَمْ مِنْ رَوْحَةٍ والشَّمْ ... سُ لَمْ تَدْنُ لِتَطْفيلِ
إلى دَيْرِ سَعيدٍ أَوْ ... إلى دَيْرِ مَخائِيلِ
ولَيْلٍ مِثْلَ يَوْمِ البَعْ ... ثِ في العَرْضِ وفي الطُولِ
تَرَى أَنْجُمَهُ كَالنا ... رِ في زُهْرِ القَناديلِ
فَعايَنْتُ بِهِ الأَنْجُ ... مَ مِثْلَ الأَعْيُنِ الحولِ
بِساقٍ كَمَهاةٍ مُغْ ... زِلٍ أَدْماءَ عُطْبُولِ
تَـــــرى فـــــي وَجْهِهِ وَجْهَ ... كَ لِلرِّقَةِ مِنْ ميلِ
أَتى الدَّنَّ بِمِبْزالٍ ... وإِبْريقٍ ومَنْديلِ
فَأَجْراها كَخِلْخالٍ ... مِنَ الياقوتِ مَفْتولِ
مُداماً لا يَرى طَرْفَ ... كَ مِنْها غَيْرَ تَخْييلِ
كَشَخْصِ الآَلِ لا يُدْرَ ... كَ مَعْناهُ بِتَحْصيلِ
يُريكَ الصُّبْحَ في سِتْرٍ ... مِنَ الظَّلْماءِ مَسْدولِ
شَرِبْناها عَلى أَوْجُ ... هِ حُورٍ كَالتَماثيلِ
إِذا شِئْنَ تَمَنْطَقْنَ ... جَميعاً بِالخَلاخيلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب، مفردات الراغب:
- البع: (بَعَّ) الْبَاءُ وَالْعَيْنُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، عَلَى مَا ذَكَرَهُ الْخَلِيلُ، وَهُوَ الثِّقَلُ [وَ] الْإِلْحَاحُ. قَالَ الْخَلِيلُ: الْبَعَاعُ ثِقَلُ السَّحَابِ مِنَ الْمَطَرِ. قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: وَأَلْقَى بِصَحْرَاء … (مقاييس اللغة)
- الحول: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- الدن: (دَنَّ) الدَّالُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَطَامُنٍ وَانْخِفَاضٍ. فَالْأَدَنُّ: الرَّجُلُ الْمُنْحَنِي الظَّهْرِ. يُقَالُ مِنْهُ قَدْ دَنِنْتَ دَنَنًا. وَيُقَالُ بَيْتٌ أَدَنُّ، أَيْ مُتَطَامِنٌ. وَفَرَسٌ … (مقاييس اللغة)
- الطول: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)
- بساق: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- بمبزال: بزل: بَزَل الشيءَ يَبْزُلُهُ بَزْلًا وبَزَّلَهُ فَتَبَزَّل: شَقَّه. وتَبَزَّل الْجَسَدُ: تَفَطَّر بِالدَّمِ، وتَبَزَّل السِّقاء كَذَلِكَ. وسِقَاءٌ فِيهِ بَزْلٌ: يَتَبزَّلُ بِالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بُزُول. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)