أَنُفٌ تَرى ذُبابَها تُعَلِّلُهْ
الشاعر: أبو النجم العجلي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر أبو النجم العجلي، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنُفٌ تَرى ذُبابَها تُعَلِّلُهْ — مِن زَهَرِ الرَوضِ الَّذي يَكَلِّلُهْ
كَأَنَّ نُشّابَ الرِياحِ سُنبُلُهْ — وَاِخضَرَّ نَبتاً سِدرُهُ وَحَرمَلُهْ
وَاِبيَضَّ إِلّا قاعهُ وَجَدوَلُهْ — وَأَصبَحَ الرَوضُ لَوِيّاً حَوصَلُهْ
وَاِصفَرَّ مِن تَلعٍ فَليج بَقلُهْ — وَاِنحَتَّ مِن حَرشاءَ فَلَجٍ خَردَلُهْ
وَاِنشَقَّ عَن فِصحٍ سَواءَ عُنصُلُهْ — وَاِنتَفَضَ البَروق سوداً فُلفُلُهْ
وَاِختَلَفَ النَملُ قِطاراً يَنقُلُهْ — طارَ عَنِ المُهرِ نَسيلٌ يَنسِلُهْ
أَحلى مِنَ الشَهدِ وَمُرّ حَنظَلُهْ — فَهوَ بَسيلٌ شُربُهُ وَعَسَلُهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المهر: مهر: المَهْرُ: الصَّداق، وَالْجَمْعُ مُهور؛ وَقَدْ مَهَرَ المرأَة يَمْهَرها ويَمْهُرها مَهْراً وأَمهرها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ: وأَمهرها النجاشيُّ مِنْ عِنْدِهِ؛ سَاقَ لَهَا مَهْرَهَا، وَهُوَ الصَّدَاقُ وَفِي الْ …
- النمل: نمل: النَّمْلُ: مَعْرُوفٌ وَاحِدَتُهُ نَمْلَة ونَمُلَة، وَقَدْ قُرِئَ بِهِ فَعَلَّله الْفَارِسِيُّ بأَن أَصل نَمْلَة نَمُلَة، ثُمَّ وَقَعَ التَّخْفِيفُ وَغَلَبَ، وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: قالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا الن …
- بسيل: البَسِيلُ : العابس من غضب أو شجاعة.-: الكريهُ الوجه.-: الفضلة من الشراب.
- بقله: البَقِلَةُ : صفة للأرض المنبتة للخضرة؛ غوطة دمشق أرض بَقِلَة معطاء.
- تعلله: تَعَلَّلَ يَتَعَلَّلُ تَعَلُّلاًْ : - بالأَمر: اتّخذه حجّة لتبريرعملٍ ما؛ تَعَلَّل بالمرض لتغيُّبه عن العمل. - به: تَلَهَّى؛ تَعَلَّلَ بالأمل. - ت المرأَةُ من نفاسها: خرجت منه.
- تلع: تلع: تَلَعَ النهارُ يَتْلَعُ تَلْعاً وتُلُوعاً وأَتْلَع: ارْتَفَعَ. وتَلَعَتِ الضُّحَى تُلُوعاً وأَتْلَعَت: انْبَسَطَت. وتَلَعُ الضُّحى: وقتُ تُلُوعِها؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَأَنْ غَرَّدَتْ فِي بَطنِ وادٍ حَمام …
- حنظله: حنظل: الحَنْظَل: الشَّجَرُ المُرُّ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هُوَ مِنَ الأَغْلاث، وَاحِدَتُهُ حَنْظَلة. الْجَوْهَرِيُّ: الحَنْظَل الشَّرْيُ. وَقَدْ حَظِل البعيرُ، بِالْكَسْرِ، إِذا أَكثر مِنَ الحَنْظَل، فَهُوَ حَظِلٌ، وَإ …
- حوصله: الحَوْصَلَةُ :- عد الطير: الحوْصَلُ.- من القول ومن الكلام: مُجْملُه؛ حَوْصلةُ القول أنك مخطىء.- من الإنسان: أسفلُ البطن إلى العانة.- من الحوض: ما يبقى في أسفله من ماء.-: حُقَّةٌ صغيرة تُجمع فيها النقود ج حواصِلُ.