أيــا ريــح هـل بـاكـرت حـي بـنـي بـكـر
الشاعر: جمال الدين محمد النجفي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر جمال الدين محمد النجفي، من العصر العثماني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيــا ريــح هـل بـاكـرت حـي بـنـي بـكـر — فـقـد هـاج شـوقـي مـا بـطـيـك مـن نـشـر
هــززت قــدوداً ثــم رنــحــهــا الصــبــا — خـلال الرمـاح السـمـر والأغصن الخضر
وجـــزت ريـــاضـــاً خـــلتــهــن ليــاليــاً — تـفـتـح فـيـهـا النـور كـالأنجم الزهر
خـليـلي قـد عـاثـت بـصـبـري يـد الهـوى — واحـلى الهـوى مـا مـر يـلعـب بـالصـبى
لقــد راعــنــي فـعـل السـحـاب بـدارهـا — ورب مـــريـــب فـــعـــله وهــو لا يــدري
اســـايـــلكــم عــن بــارق تــأنــســونــه — امــتــقــد الاحـشـاء ام بـاسـم الثـغـر
سـقـى العـهـد مـن أرض الغـري مـعـاهداً — بـهـا يـتـقـي ليـث الوغـى ظـبية الخدر
فــيــا لك مــن أرض تــتــيــه حـصـاتـهـا — عـلى الدرة الزهـراء والكـوكـب الدري
بــهـا قـاتـل القـرنـيـن عـمـرو ومـرحـب — مــروي المـواضـي فـي حـنـيـن وفـي بـدر
عــــلي ولي اللَه صــــنــــو مــــحــــمــــد — ابـــو ولديـــه زوج فــاطــمــة الطــهــر
مــراكـز سـمـر تـخـطـر السـمـر بـيـنـهـا — كـفـاهـا جـلاد البـيـض عن بيضها الغر
تــذكــرنــي هــدي الكــواكــب مــعــشــراً — أنار واضراب السمر في العثير الكدر
أنــادم مــن حــاســي المــدامـة مـنـهـم — شـهـابـاً يـعـب الشـمـس مـن راحة البدر
هــزبــراً إذا ضــاق المــكــر بــه سـطـا — مـن اللدن والصـمـصـام بالنار والظفر
إذا مـا ثـغـور البـيـض يـومـاً تـبـسـمت — يــكــلم مــن يــرضــي بــألسـنـة السـمـر
إذا مـا انـتـضـى الصـمـصام هزته نشوة — فــتــحــســبــه غــصـنـاً تـلوى عـلى نـهـر
ســتــثـنـي عـلى تـلك البـحـاى قـصـائدي — ثــنــاء أزاهـيـر الريـاض عـلى القـطـر
إذا مـا نـجـوم الشـعـر بـاتـت لوامـعاً — طــلعــن عــلى افـرادهـا طـلعـة الفـجـر
ومـا كـان لفـظـي فـي القـوافـي نـفاسة — أخـا الدر حـتـى كـان قلبي أخا البحر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغري: الغَرِيُّ [غرو]: الحسن الوجه؛ هو غريٌّ ولكنه غبيّ. -: البناء الجديد. -: صِبغٌ أحمر كأنه يغرَى به. -: اسم صنم كان يُطلى بالدَّم.
- بدارها: البدَارُ : مصـ.-: المسارعة وَلاَ تَأْكُلُوها إسْرَا فاً وبِدَاراً أَن يَكْبَرُوا.
- بصبري: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ …
- خلتهن: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …
- رنحها: رنح: التَّرَنُّحُ: تَمَزُّزُ الشَّرَابِ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. ورَنَّحَ الرجلُ وَغَيْرُهُ وتَرَنَّح: تَمَايَلَ مِنَ السُّكْرِ وَغَيْرِهِ. وتَرَنَّح إِذا مَالَ وَاسْتَدَارَ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ كَلْبَ صَيْدٍ طَع …