ليْـتَ الجِـيـادَ خَـرِسْـنَ يـوْمَ حُـلاحِـلِ
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليْـتَ الجِـيـادَ خَـرِسْـنَ يـوْمَ حُـلاحِـلِ — ورُزِقْــنَ عَــقْـلاً فـي تَـنـائِفِ عـاقِـلِ
فــيــكــمْ غَــداتَــئِذٍ جَــوادٌ صــامِــتٌ — فـي الحَـيّ أثْـمَـنُ مـن جَـوادٍ صـاهِـلِ
نَـسْـري إذا هـفَـتِ الجَـنـوبُ لعَـلّنـا — نُــخْــفــي حَــسِــيـسَ جَـنـائبٍ وَرَواحـلِ
يــا غُــرّةَ الحَـيّ الكـثِـيـرِ شِـيَـاتُه — مــا تــأمُــريــنَ لمُـدْنَـفٍ مُـتـمـاثِـلِ
لاقـاكِ فـي العـامِ الذي وَلّى فـلمْ — يَــسْــألْكِ إلا قُــبْــلَةً فــي قــابــلِ
إنّ البـخـيـلَ إذا يُـمَـدّ له المَـدَى — فـي الجُـودِ هانَ عليه وَعْدُ السائلِ
وسألتُ كم بينَ العقيقِ إلى الغَضَى — فـجَـزِعْـتُ مـن أمَدِ النّوَى المُتطاولِ
وعــذَرْتُ طـيْـفَـكِ فـي الجـفـاء لأنّه — يَــسْـري فـيُـصْـبـحُ دونَـنـا بـمـراحِـلِ
جَهْــلٌ بــمِــثْـلِكِ أن يَـزُورَ بـلادَنـا — يَــخْــتَــالُ بــيــن أســاورٍ وخَـلاخـلِ
أوَمــا رأيــتِ الليـلَ يُـلْقـي شُهْـبَه — حــتــى يُــجــاوِزَهــا بــحُــلّةِ عـاطِـلِ
لا تــأمَــنَــنّ فَــوارِسـاً مـن عـامـرٍ — إلاّ بــــذمّــــةِ فــــارِسٍ مــــن وائِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البخيل: البَخِيلُ : الشحيح الضنين بالمال ج بُخَلاءُ.
- الجفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- السائل: السَّائِلُ : فا.-: المستخبِرُ سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ.-: المستجدي أو الفقيرُ وَالَّذِين في أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسائِلِ والْمَحْروم.-[ سيل]: حالةٌ من حالات المادّة الثّلاَث، وسَطٌ بين الصّلابَةِ والغا …
- حسيس: الحَسِيسُ : الحِسُّ لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا-: القتيل؛ نَفْسِي لَهُمْ عِنْدَ انْكِسَار القنا ** وقدْ تَرَدَّى كلُّ قِرْنٍ حَسيس. القويّ الإحساس.
- حلاحل: الحُلاحِلُ : التام؛ شهرٌ حلاحِل وعام حُلاحِل.-: السيد في عشيرته.-: الشجاع الركين في مجلسه؛ كلهُم يهاب الحُلاحِلَ.