جـيـشُ الظـلامِ بـالصُّبـْحِ مَهْـزُومْ
الشاعر: الأعمى التطيلي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الأعمى التطيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جـيـشُ الظـلامِ بـالصُّبـْحِ مَهْـزُومْ — فَــــــقُــــــمْ يــــــا نــــــديــــــمْ
لا بدَّ لي على الوردةِ من وردِ — فــهــاتــهــا مُــعَـصْـفَـرَةَ البُـرْدِ
نــاراً مــن الزجـاجـةِ فـي زَنْـدِ — كــلَّمــا لَثَــمْــتُهـا لَطَـمَـتْ خـدِّي
ولا كـــمـــثـــل خـــدٍّ مَـــلْطـــومْ — مـــــــن بـــــــنــــــتِ الكــــــروم
أرى عـلى اسـم ربّـكَ فـي الفُلْكِ — إلى الخـليـج نـاهـيـكَ مـنْ مُلْكِ
والوشــيــجَ صــفــاً فــي الحُـبُـكِ — والوُرْقَ فــي مــأتـمـهـا تـبـكـي
والروضُ ســرُّهُ غــيــرُ مــكــتــومْ — فــــــي صـــــدرِ النـــــســـــيـــــم
قلْ للأميرِ عَينِ الحُسْنِ والحمدِ — صــافــحـتَ بـاليـمـنِ مـن الرِّفْـد
فـاسـلمْ فـأَنـتـض واسـطةُ العقدِ — السـادةِ الكـرامِ بـنـي العـبـدِ
مــدائحُ تــجــيــز التــحــكــيــمْ — فـــــــي مـــــــالِ الكــــــريــــــم
وردتَ مــنَ المــكـارم فـي فـجـرِ — أحـلى مـنَ الوصـلِ عـلى الهـجـر
فـأشْـرَقْ بـريـقِكَ الآن يا دهري — مـا خـابـتِ الوسـيـلةُ مِـنْ شعري
أهْـــدَيْـــتُ دُرَّهُ وهــو مَــنــظُــومْ — لعــــــــبــــــــد الرحـــــــيـــــــم
ولا أَعــزَّ مــنْ شــهــرِ شــعـبـانْ — شــــيّــــعْهُ بـــكـــاسٍ وَنَـــدْمـــانْ
واتـــركْ نُـــصْـــحَ بـــعــضِ خِــلاّنْ — عــنْ قــولِ واثــقٍ بــالرحــمــان
اشــربْ إلى غــدٍ مـع ذا الريـم — فـــــــالمـــــــولى كـــــــريـــــــم
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحبك: حبك: الحَبْك: الشَّدُّ. واحْتَبك بإِزاره: احْتَبَى بِهِ وشدَّه إِلى يَدَيْهِ. والحُبْكة: أَن تُرْخِيَ مِنْ أَثناء حُجْزتك مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ لِتَحْمِلَ فِيهِ الشَّيْءَ مَا كَانَ، وَقِيلَ: الحُبْكة الحُجْزة بِعَيْنِهَا، …
- الخليج: الخَلِيجُ : جُزءٌ من البحرِ دَاخل في البرِّ؛ للخليج منافعه الكثيرة في إيواء السفن. -: النّهرُ. -: الحَبْل؛ سُمَّي الحَبْلُ خليجاً لأنّه يحذبُ ما يُشدُّ به ج خُلُجٌ وخُلْجَانٌ.
- الرفد: رفد: الرِّفْد، بِالْكَسْرِ: الْعَطَاءُ وَالصِّلَةُ. والرَّفْد، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ. رَفَدَه يَرْفِدُه رَفْداً: أَعطاه، ورَفَدَه وأَرْفَده: أَعانه، وَالِاسْمُ مِنْهُمَا الرِّفْد. وَتَرَافَدُوا: أَعان بَعْضُهُمْ بَعْض …
- الكروم: الكُرُومُ : عنصر فلزّيّ رماديّ يميل إلى البياض يُستخدم في بعض السبائك وفي تصفيح بعض المعادن بطبقة منه بالتحليل الكهربائي، كما تستخدم بعض مركَّباته في الصباغة والتلوين (معـ).
- بالصبح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء …
- باليمن: : مِنَ الْبُلْدَانِ الْعَرَبِيَّةِ (الْجُمْهُورِيَّةُ الْيَمَنِيَّةُ). عَاصِمَتُهَا صَنْعَاءُ.
- زند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق …