ما الجودُ عَن كَثرَةِ الأَموالِ وَالنَشَبِ
الشاعر: علي بن الجهم · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر علي بن الجهم، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما الجودُ عَن كَثرَةِ الأَموالِ وَالنَشَبِ — وَلا البَـلاغَـةُ فـي الإِكـثارِ وَالخُطَبِ
وَلا الشَــجــاعَــةُ عَـن جِـسـمٍ وَلا جَـلَدٍ — وَلا الإِمــــارَةُ إِرثٌ عَــــن أَبٍ فَــــأَبِ
لكِــــنَّهــــا هِــــمَــــمٌ أَدَّت إِلى رِفَــــعٍ — وَكُـــلُّ ذلِكَ طَـــبــعٌ غَــيــرُ مُــكــتَــسَــبِ
فَـــرُبَّ ذي حَـــسَـــبٍ أَودَت صَـــنـــايِـــعُهُ — بِهِ وَقَــد شَــرَّفَــت وَغــداً بِــلا حَــسَــبِ
وَرُبَّ مَــحــمــودِ فِــعــلٍ مــا لَهُ حَــسَــبٌ — إِلّا صَـــنـــايِــعُ جــاءَتــهُ مِــن الأَدَبِ
فَـــجَـــلَّلَتــهُ بِــعِــزٍّ بَــعــدَ مَــخــمَــلَةٍ — وَرَتَّبــَتــهُ مِــنَ الإِفـضـالِ فـي الرُتَـبِ
لا تَـعـجَـبَـنَّ لِصَـرفِ الدَهـرِ كَـيـفَ أَتى — فَـــكُـــلُّهُ عَـــجَـــبٌ يَـــأوي إِلى عَـــجَــبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرتب: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال …
- فرب: فرب: التَّفْريبُ والتَّفْريمُ، بِالْبَاءِ وَالْمِيمِ: تَضْييقُ المرأَة فَلْهَمَها بعَجَم الزَّبِيبِ. وَفِي الْحَدِيثِ ذِكْرُ فِرْياب، بِكَسْرِ الْفَاءِ وَسُكُونِ الرَّاءِ: مَدِينَةٌ بِبِلَادِ التُّرْك؛ وَقِيلَ: أَصلها فِ …
- فكله: فكل: الأَفْكَلُ، عَلَى أَفْعَل: الرِّعْدة، وَلَا يُبْنَى مِنْهُ فِعْل. التَّهْذِيبُ عَنِ اللَّيْثِ وَغَيْرِهِ: الأَفْكَل رِعْدة تَعْلُو الإِنسان وَلَا فِعْلَ لَهُ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ: بعَيْشكِ هَاتِي فغَنِّي لَنَا، .. …