والله مــا ريـح الصّـبَـا الذكـيِّه
الشاعر: القاضي العنسي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر القاضي العنسي، من العصر العثماني، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
والله مــا ريـح الصّـبَـا الذكـيِّه — تــــنــــفــــســـت وقـــت الصـــبـــاح
ولا ابــتــسـام الروضـه النـديـه — أصــــيــــل عـــن ثـــغـــر الأقـــاح
ولا ابـتـهـاج المـهـجـه الشـذّيـه — بــــالقــــرب مــــن ذات الوشــــاح
ألذ مــــن ألفـــاظـــك الشـــهـــيّه — ومــــن مـــعـــانـــيـــك الفـــصـــاح
فــديــت هـذا اللفـظ فـى خـطـابـه — مــــا أحــــلاه ومــــا أحــــشــــمِه
وما أعذَبه ما أهداه إلى صوابه — ومـــــــا أرقّه وأســـــــجــــــمــــــه
وآح مــن لفــظــى ومــن عــتــابــه — مـــــا أجـــــوره مــــا أظــــلمــــه
أُفِّيـــه مـــن ألفـــاظـــه الرديــه — ومــــن مـــعـــانـــيـــه القـــبـــاح
تـلك التـى ما أحد سِلِم لىَ الله — مـــن ضـــرهـــا حـــتـــى حـــســـيـــن
أعـنـى حـسـين أحمد أخى له الله — فـــى حـــقـــرهـــا له بــاليــديــن
ولا الشـريـف أحمد ملاقف الشاه — مــــســــلوب لحـــم الإِليـــتـــيـــن
لكــن يــســتــاهــل فـذى القـضـيـه — فِــــعــــله فـــعِـــرضِه لى مـــبـــاح
والله مـا شـبـهـت يـامـنا الروح — قــــصــــيــــدتــــى ذات الفـــنـــون
إلا بـكـلبـه مـن كـلاب الأشـلوح — غــــنـــاءَهـــا شـــبـــه الجـــنـــون
كـم شـخص منها في الطريق مطروح — مـــنـــخـــوش مـــشـــطـــوط الزبــون
وكــم مَــرِه فــيــهــا لهــا جـنـيّه — وكـــــم صـــــبــــى رجــــله جــــراح
فَــاح مــن فــعــلة شــريــف غـابـر — ســحــطــت بــطــيــنــه مــن شــريــف
الجــنّ تــنــتــف هــاذك الصـوابـر — صــــوابــــر الكـــلب المـــخـــيـــف
فـهـو صـكـيـع أبـله كـريـه بـاثـر — غـــيـــار مـــجـــنـــانـــه ســخــيــف
كــم لى مــعــه كــيّه وكــل كــيــه — يـــــجـــــب لهــــا جــــرّ الســــلاح
ويـا حـسـيـن أحـمـد فـديـت عـيـنك — واح واشـــــــــوقـــــــــى إليــــــــك
قـد كـان فـجِـعـنـا بـك ويـاعُوينك — بـــشـــعـــر شـــا يــقــبــل صــليــك
فـلا تـخـف مـا ارضـى بـشى يشينك — يـــســـيـــن آلايـــســـيـــن عــليــك
عــليــك مــنــى أشــرف التــحــيــه — مــــــع أخــــــى رب الســــــمــــــاح
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابتسام: [ب س م]. (مصدر اِبْتَسَمَ). "كَانَ ابْتِسَامُهُ عَلامَةً عَلَى الرِّضَا" : اِنْفِرَاجُ أَسَارِيرِهِ عَنْ ضَحْكَةٍ خَفِيفَةٍ.
- ابتهاج: [ب هـ ج]. (مصدر اِبْتَهَجَ). "عَمَّ الابْتِهَاجُ الحَفْلَ" : الفَرَحُ، السُّرُورُ.
- الذكيه: الذَّكِيُّ [ذكو]: ذو الفطنة؛ الطّالبُ الذَّكيّ يحلٌ المسائل الرّياضيّة بسرعة ج أَذْكِيَاءُ. -: السّاطعُ الرّائحة من المسك ونحوه؛ مسك ذكيُّ.
- الرديه: ردي: الرَّدى: الهلاكُ. رَدِيَ، بِالْكَسْرِ، يَرْدَى رَدىً: هَلَكَ، فَهُوَ رَدٍ. والرَّدِي: الهالِكُ، وأَرْداهُ اللهُ. وأَرْدَيْتُه أَي أَهلكتُه. ورجلٌ رَدٍ: لِلْهَالِكِ. وامرأَة رَدِيَةٌ، عَلَى فَعلةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ …
- الروضه: الرَّوْضة : أرضٌ مخضرة بأنواع النبات؛ كانت نزهتنا في روضة غَنَّاء.-: البستان الحسن/ إن مجلسه رَوْضَة، أي جميل بديع.-: المكان الّذي يجتمع فيه الماء ويكثر زَهْره فَأَمَّا الّذِينَ آمَنوا وعَمِلوا الصَّالِحاتِ فَهُمْ في روْ …
- الشذيه: (شَذَى) الشِّينُ وَالذَّالُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى الْحَدِّ وَالْحِدَّةِ. يُقَالُ: إِنَّ فِيهِ شَذَاةً، أَيْ حِدَّةً وَجُرْأَةً. وَقَالَ الْخَلِيلُ: يُقَالُ لِلْجَائِعِ إِذَا اشْتَد …
- الشهيه: الشَّهِيَّةُ [شهو]: مذ شهيّ للمُشتهَى، واللّذيذ المحبوب؛ فاكهة شَهِيَّةٌ. -: الشَّهوةُ للطّعام؛ كانت شَهِيَّة ابن الرّوميّ الشاعر قويّة.
- الفصاح: صَاحَ يَصِيحُ صِحْ صَيْحا [صيح]: - تِ الشَّجرة أو النّخلةُ: طالت.- العُنقودُ: طالَ وخرج من كِمِّه.-: صَوَّت فىِ قوة؛ صاحَ بأعلى صوته مستنجداًَ.- به: ناداه ودعاه؛ صاحَ الضّابط بجنوده.- عليه: نهرَه وزجرَه؛ صاح الناظر على ا …