عـادَ جـفـنـي من الدموعِ كَليلاً
الشاعر: ابن الضيف الربعي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر ابن الضيف الربعي، من العصر الفاطمي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـادَ جـفـنـي من الدموعِ كَليلاً — قَـبْـلَ أن أشتفي وأَشْفِي عليلا
وعـظـيـمُ المـصـاب يـشتفُّ ماءَ ال — قـلب حـتـى يـعـودَ يَـبْـسـاً محِيلا
طـاحَ صـبـري مـع الرقـاد فَـعُوِّضْ — تُ غــرامــاً مـع السُّهـاد طـويـلا
لفـقـيـدٍ قـد كـان قـرَّةَ عينِ ال — دهْــرِ فـضـلاً وريـقَهُ المـعـسـولا
إِنَّ خـطـباً أصابنا في أبي الفت — ح لخــطــبٌ أَفــاد حُـزْنـاً طـويـلا
وكــذا عــادةُ الزمـانِ إذا عـا — دى أَصابَ الجليلُ منه الجليلا
صـاحِ لا تـغـتـررْ بـعـيشك في ال — دنـيـا ونـكِّبـْ عنها بزهدٍ سبيلا
فَهْــــيَ أُمٌّ تُـــذِلُّ كـــلَّ عـــزيـــزٍ — مـن بَـيـنِهـا كـمـا تُـعِـزُّ ذليلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بزهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ …
- بعيشك: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …
- خطبا: الخَطْبَاءُ : مذ الأخْطَبُ. -: كان في لونها غبرة أو صفرة ميالة إلى الحمرة والخضرة. - من الأيدي: التي ذهب خِضابها ج خُطب.
- طاح: طَاحَ يَطُوحُ طُحْ طَوْحا ً [ طوح]. هلك.- في الأرضِ: تاه فيها.- السَّهمُ ضلَّ الهدف.- العَقْلُ: اضطرب؛ هزَّته النكبةُ حتى طاح عقله.- الشيءُ من يده: سقط؛ طاح الإناء من يد الخادم فتحطَّم.- ت به الفرسُ: مضت به كالسَّهم الضّ …