قد أطيلتْ قوادمُ اللَّكْنِ للجا
الشاعر: ابن الضيف الربعي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن الضيف الربعي، من العصر الفاطمي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الصاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قد أطيلتْ قوادمُ اللَّكْنِ للجا — هـل لكـنْ جـنـاحـيَ المـحـصـوصُ
كَـيْـف طَـيَّرْتُـمـوه ف سـعةِ الآ — فـاقِ وهْـو المُـدَلَّهُ الْمَـقصُوصُ
أو ليـس العـقودُ تجمع أسبا — جاً ودُرّاً واسمُ الجميعِ فصوصُ
فتأملْ بظاهر العدل والرأ — فـةِ مـدحاً ما شأنهُ التنغيصُ
لفـظـه الشهدُ والقريحةُ نارٌ — والمـعـاني دُهْنٌ فنعمَ الخَبِيصُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الصاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التنغيص: [ن غ ص]. (مصدر نَغَّصَ). "تَنْغِيصُ العَيْشِ" : تَكْدِيرُهُ.
- الخبيص: الخَبِيصُ : حلواء تُصنع من تمر وسمْن يُخلطَ بعضُه ببعض.
- العقود: العُقُودُ : [بصيغة الجمع]- من الأعداد: العشرةُ والعشرون إلى التسعين؛ جرت حربان عالميتان خلال العقود الخمسة الأولى من القرن العشرين.-: مفـ عَقْد.
- اللكن: لكن: اللُّكْنَة: عُجْمة فِي اللِّسَانِ وعِيٌّ. يُقَالُ: رَجُلٌ أَلْكَنُ بيِّنُ اللَّكَن. ابْنُ سِيدَهْ: الأَلْكَنُ الَّذِي لَا يُقِيمُ الْعَرَبِيَّةَ مِنْ عُجْمَةٍ فِي لِسَانِهِ، لَكِنَ لَكَناً ولُكْنَة ولُكُونة. وَيُقَا …
- المدله: المُدَلَّهُ : مفعـ.-: الساهي القلب، الذٌاهِبُ العقل من عشق ونحوه؛ كان المجنون مدَلَّهًا بحبِّ ليلى.
- بظاهر: الظَّاهِر : فا. -: من أسماءِ الله الحُسْنَى. -: البادي؛ كان الخطأُ فيه ظاهرًا للعيان / قرأه ظاهرًا، أي حفظًا بلا كتاب / ظاهرُ البلد، هو خارجه؛ تجمَّع النَّاسُ في ظاهر البلد لاستقبال الوافدين / حَسَب الظَّاهر أو في ظاهر ا …