معنى كلمة «اصابه»
من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.
الإِصَابَةُ : مصـ.-: حادث عارض تسبَّب في ضرر بالنفس أو المال؛ حدثت مصادمات بين الطلاب وقوات الاحتلال أَدَّت إلى إصابات عديدة.
جمع: ـات. [ص و ب]. (مصدر أَصابَ). 1."أُصيبَ إِصابَةً بالِغَةٍ في رِجْلِهِ" : تَعَرَّضَ لِضْرْبَةٍ، لِضَرَرٍ. 2."سَجَّلَ اللاَّعِبُ إِصابَةً رائِعَةً" : هَدَفاً، رَمَى الكُرَةَ في الشِّباكِ، الْمَرْمَى.
أَصْأبَ يُصْئِبُ إصْابَاً :- الرأسُ: كثر فيه الصُّؤَابُ، أي بيض القَمْل.
أصَابَ يُصِيبُ أصِبْ إصَابَةً [ صوب]: أتى بالسَّداد أو الصحيح؛ أصاب في إجابته عن السؤال.- الشيءَ: أدركه؛ أصاب هدفه.- ـه الخطْبُ: نزل بهالَّذِينَ إذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إنَّا للهِ وإنَّا إلَيْهِ رَاجِعُونَ.- السهمُ الرميَّة: لم يخطِئْها.- من المال ونحوه: أخذه؛ عمل في صناعة النسيج فأصاب مالاً وافراً.
[ص و ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَصَبْتُ، أُصيبُ، أَصِبْ، مصدر إِصابَةٌ. 1."أَصابَ الْمُتَحَدِّثُ": أَتَى الصَّوابَ في قَوْلِهِ أو رَأْيِهِ. 2."أَصابَ كَبِدَ الحَقيقَةِ" : أَيْ نَفَذَ إلى صُلْبِها. 3."يُصيبُ بِسَهْمِهِ الهَدَفَ" : يُدْرِكُهُ، يَنالُهُ. 4."أصابَ الْمَوْقِفَ" : رَآهُ صَوَاباً. 5."أَصابَ مِنَ الطَّعامِ": أَخَذَ مِنْهُ وَتَناوَلَ. 6."أَصابَ اللاَّعِبُ ثَلاثَ إِصاباتٍ" : سَجَّلَ. 7."أَصَابَتْهُ مُصيبَةٌ لَمْ يَعْرِفْ لَها حَدّاً" : حَلَّتْ بِهِ. 8."أَصابَ عُصْفورَيْنِ بِحَجَرٍ واحِدٍ" (مثل) : رَماهُما، وَهُوَ يَعْني مَنْ حَصَلَ على غَرَضَيْنِ أَوْ مَغْنَمَيْنِ في آنٍ واحِدٍ. 9."أَصابَهُ بِالعَيْنِ": رَماهُ بِها.
الصَّابَةُ : الواحدةُ من شجر الصّاب.-: المُصيبةُ.-: الضعْفُ في العقل، نزلت به صابةٌ فأفسدت مقاصده.
الصُّبَّةُ : ما يُصَبُّ من الحنطة وغيرها مجتمعاً.-: الجماعةُ من الناس أو الحيوان أو غيرهما؛ وجدت في العرس صبَّةً من الناس/ شاهدت في السهل صُبَّةً من الشاء/ مضت علينا في الطريق صُبَّةٌ من الليل ج صُبَبٌ.
أصَبّ يُصِبُّ إِصْبَاباً :- القوم: انحدروا؛ أصّب السيل من أعالي الجبل.
صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَالْقَمْلِ، وَجَمْعُ الصؤَاب صِئبان؛ قَالَ جَرِيرٌ: كَثِيرَةُ صِئْبانِ النِّطاقِ كأَنها، ... إِذا رَشَحَتْ مِنْهَا المعابِنُ، كِيرُ وَفِي الصِّحَاحِ: الصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ، بيضَةُ الْقَمْلَةِ، وَالْجَمْعُ الصُّؤَاب والصِّئبان؛ وَقَدْ غَلِطَ يَعْقُوبُ فِي قَوْلِهِ: وَلَا تَقُلْ صِئْبَانٌ. وَقَدْ صَئِبَ رأْسُه، وأَصْأَبَ أَيضاً، إِذا كَثُرَ صِئْبانُه؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي: يَا ربِّ أَوجِدْني صُؤَاباً حَيَّا، ... فَمَا أَرَى الطَّيَّارَ يُغْني شَيَّا أَي أَوجدني كالصؤَاب مِنَ الذَّهَبِ، وَعَنَى بِالْحَيِّ الصَّحِيحَ الَّذِي لَيْسَ بِمُرْفَتٍّ وَلَا مُنْفَتٍّ، والطَّيَّارُ: مَا طَارَتْ بِهِ الرِّيحُ مِنْ دَقِيقِ الذَّهَبِ. أَبو عُبَيْدٍ: الصِّئْبانُ مَا يُتَحَبَّبُ مِنَ الْجَلِيدِ كَاللُّؤْلُؤِ الصِّغار؛ وأَنشد: فأَضحَى، وصِئْبانُ الصَّقيع كأَنه ... جُمانٌ، بضاحي متْنِه، يَتَحدَّرُ
الصُؤَابَةُ بالهمز: بيضةُ القملةِ، والجمع الصُؤَابُ والصِئْبانُ. وقد صَئِبَ رأسُهُ وأَصْأَبَ أيضاً، إذا كَثُرَ صِئْبانُهُ. وصَئِبَ الرجلُ، إذا أكثر من شُرْبِ الماءِ فهو رجلٌ مصأب، على مفعل.
الصَّابُ : شجرٌ مرٌّ له عصارةٌ بيضاءُ كاللَّبن إذا أصابت العينَ أتلفتها.
صَابَ يَصُوبُ صُبْ صَوْباً [صوب]: - المطُر: انصبَّ.- السّحابُ بالمطر: جادَ؛ (صَابتِ الشدةُ بقُرٍّ) أىِ نزلت الشِّدَّة في مُسْتَقَرِّها.- المطُر الأرضَ: أَمطرَها وجادَها.- السَّهمُ الهدفَ: أَصابه ولم يُخْطِئْه.- الشَّيءُ. انحدر من مكانٍ عالٍ.
[ص و ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). صُبْتُ، أَصُوبُ، صُبْ، مصدر صَوْبٌ، صَيْبُوبَةٌ. 1."صَابَ السَّهْمُ الْهَدَفَ" : أَصَابَهُ. 2."صَابَ الْمَطَرُ" : هَطَلَ، نَزَلَ، اِنْصَبَّ. 3."صَابَ السَّحَابُ بِالْمَطَرِ" : جَادَ. 4."صَابَتْ بِقُرٍّ" (مثل) : أَيْ نَزَلَتِ النَّازِلَةُ فِي مُسْتَقَرِّهَا، يُضْرَبُ عِنْدَ نُزُولِ الشِّدَّةِ وَإِصَابَتِهَا. 5."صَابَ الْمَطَرُ الأَرْضَ" : أَمْطَرَهَا وَجَادَهَا. 6."صَابَ بِهِ" : وَقَعَ.
ألفاظ قريبة المعنى
كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.
شواهدها في الشعر (٥٧١ بيتًا)
المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل