تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «نات»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

لسان العرب

نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: سَعى سَعْياً بطِيئاً.

مقاييس اللغة

(نَأَتَ) النُّونُ وَالْهَمْزَةُ وَالتَّاءُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى حِكَايَةِ صَوْتٍ. يُقَالُ: نَأَتَ الرَّجُلُ نَئِيتًا، مِثْلُ نَهَتَ، إِذَا أَنَّ. وَرَجُلٌ نَآتٌ مِثْلُ نَهَّاتٍ.

الصحاح

نَأَتَ الرجل يَنْئِتُ نَئيتاً، إذا أنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نآت، مثل نهات.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

نَأَتَ يَنْأَتُ نَأْتاً ونَئِيتاً : أَنَّ؛ آلمتْهُ الضَّربةُ فنَأَتَ.- فلانٌ: سعَى سعياً بطيئاً؛ رأيت الشيخ في الشارع ينأت.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

نَاتَ يَنُوتُ نُتْ نَوْتاً [ نوت]: تمايلَ من ضعف أو نُعاس؛ رجع الحارسُ الليليٌّ إلى بيته يَنُوت.

شواهدها في الشعر (١,٥٤١ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «نات» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل