من «شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات» لأبي بكر ابن الأنباري (ت ٣٢٨هـ)
قصيدة امرئ القيس بن حجر (٣)
الصفحة ١ من ٢
ويقال المرحل: المعلم بأعلام كالرحال. والمسهم: المعلم بأعلام تشبه أفاويق السهام. وأنشد الأصمعي:
فظَلَّتْ تعفِّي بالرداء مكانَناوتَلقُط وَدْعاً من جُمان محطَّمِ
وقال غيره: هذا مثل قول الآخر:
تُعَفِّي بذَيل المِرْط إذْ جئتُ مَوْدِقي
وروى أبو عمرو: (على إثرنا أذيال نير)، ويروى: (على أثرينا نير مرط مرحل).
وأمشى موضعه رفع بالألف، علامة الرفع فيه سكون الياء، وموضعه في التأويل نصب على الحال
من التاء في قمت، والتقدير: قمت بها ماشيا. وتجر فيه كناية مرفوعة تعود على المرأة، والأذبال
منصوبة بتجر، وهي مضافة إلى المرط، والمرحل نعته.
فلَمَّا أَجَزْنا سَاحةَ الحَيَّ وانْتَحَىبِنا بَطْنُ خَبْتٍ ذِي قِفافٍ عَقَنْقَلِ
ويروى: (بظن حقف ذي ركام). وقال الأصمعي: أجزنا: قطعنا، يقال: أجزت الوادي، إذا قطعته
وخلفته وجزته وسرت فيه. وقال أوس بن مغراء:
حتَّى يُقالَ أجِيزُوا آلَ صفوانا
يعني أنفذوهم؛ وهو من الأول. و (الساحة)، والفجوة، والعرصة، والباحة، والنالة، كل هذا فناء
الدار. وانتحى: اعترض. والخبت: بطن من الأرض غامض. والحقف: رمل منعرج. وركام: بعضه
فوق بعض. قال جرير:
عرفَتُ الدَّار بعد بِلَى الخيامِسقُيتِ نَجىَّ مُرتجِزٍ رُكامِ
كَأَنَّ أَخا اليَهودِ يَخُطُّ وَحياًبِكافٍ في مَنازِلِها وَلامِ
وقال الله عز وجل: (ثمَّ يَجعلُه رُكاماً)، أي متراكما بعضه على بعض. و (القفاف): جمع قف، وهو
ما غلظ من الأرض وارتفع. وقال بعض أهل اللغة: لا يجوز: (انتحى بنا بطن خبت) لأن الخبت
المستوى من الأرض ولا يكون فيه ركام، والحقف يكون وسط الرمل. ويروى: (وانتحى بنما ثنى
رمل ذي قفاف). و (العقنقل): المنعقد الداخل بعضه فوق بعض. وعقنقل الضب: بطنه المنعقد. يقال
في مثل من الأمثال: (أطعم أخاك من عقنقل الضب) يضرب هذا المثل عند الخصوصية يخص بها
الإنسان. وعقنقله: كشيته وبيضه. والكشية: شحمة من أصل حلقه إلى رفغه. وجمع الكشية كشى. قال
الشاعر:
إنكَ لو ذُقْتَ الكشى بالأكبادْلم ترسل الضَّبَّةَ أعداءَ الوَادْ
ولما وقت فيها طرف من الجزاء، والساحة منصوبة بأجزنا، وهي مضافة إلى الحي. وقال أبو
عبيدة: وانتحى نسق على أجزنا. وجواب فلما أجزنا (هصرت بفودي رأسها). وقال غيره: وانتحى
جواب فلما، والواو مقحمة لمعنى التعجب، وإنما تقحم الواو مع لما، وحتى إذا، قال الله عز وجل:
(فلمَّا أسْلَمَا وتَلَّهُ للجبِينِ ونادَيْناهُ أن يا إبراهيم) معناه ناديناه، فأقحم الواو. وقال عز وجل: (حَتَّى إذَا
فُتِحَتْ يَأجوجُ ومَأجوجُ وهُمْ من كل حَدَب يَنْسِلُون. واقْتَرَبَ)، معناه اقترب، فاقتحم الواو على
الجواب. وقال عز وجل: (حتى إذا جاءوها وفُتِحتْ أبْوابُها)، أراد: فتحت أبوابها، فاقتحم الواو.
وأنشد الفراء:
حتى إذا قَمِلتْ بطونكُمورأيتُم أبناءَكم شَبُّوا
وقَلبْتُمُ بظنَ المِجَنِّ لناإنّ اللئيمَ العاجز الخَبُّ
معناه قلبتم، فأقحم الواو. وقال أبو عبيدة: الواو في هذه الأبيات واو نسق، والجواب محذوف لعلم
المخاطبين به. وقال عبد مناف بن ربع، في آخر قصيدة له:
حتَّى إذا أسلَموهم في قُتَائِدةٍشَلاًّ كما تَطُرد الجَمَّالةُ الشرُدا
فحذف جواب حتى إذا. واحتج بقول امرئ القيس:
ألاَ يا عينُ بكِّي لي شَنِينَاوبَكِّي للمُلوكِ الذَّاهبِينا
ملوك من بني حُجْر بن عمروٍيُسَاقُونَ العشيّةَ يُقَتلونا
فلو في يومِ مَعركةٍ أصِيبواولكنْ في ديار بني مَرِينا
أراد: فلو كان في يوم معركة أصيبوا لكان أسهل، فحذف الجواب. واحتج بقول الأخطل في آخر
قصيدة له:
خلا أن حيّاً من قريش تكرَّمواعلى الناس أو أن الأكارمَ نَهْشلا
أراد: فعلوا كذا، فحذف خبر أنَّ، اتكالا على علم المخاطبين به.
مَددْتُ بُغصْنَيْ دَومَةٍ فتمايَلَتْعَلَّى هَضيمَ الكَشْحِ رَيَّا المخَلْخَلِ
ويروى: (إذا قلت هاتى نوليني تمايلت). فمعنى هاتى أعطيني نوالك، أي أصيري إلى وصالك
وأفضلي علىَّ به.
ويقال للرجل: هات يا رجل، فعلامة الجزم فيه سقوط الياء، وهو على مثال قاض يا رجل. وتقول
للاثنين: هاتيا يا رجلان، وللجميع: هاتوا، وللمرأة: هاتي يا امرأة، وللمرأتين: هاتيا يا امرأتان،
وللنسوة: هاتين يا نسوة. وإذا قال رجل لرجل: هات يا رجل، فأراد أن يقول له لا أفعل قال: لا
أهاتي.
ومعنى (نوَّليني): ليصبني منك نوال. قال الأحوص:
وَلَقَد قُلتُ يَومَ مَكَّةَ سِراًقَبلَ وَشكٍ مِن بَينها نَوِّليني
ويقال: معنى قوله نوِّليني قبِّليني. والتنويل والتقبيل واحد. وقل الأحوص:
لَقَد مَنَعَت مَعروفَها أُمُّ جَعفَرٍوَإِنّي إِلى مَعروفِها لَفَقيرُ
ومعنى (تمايلت) أصغت إلى رأسها، أي أمالته. ويروى: (مددت بفودي رأسها)، ويروى: (هصرت
بفودي رأسها): فمعنى هصرت جذبت وثنيت. والفودان: جانبا الرأس. ومن روى: (مددت بغصني
دومة) قال: الدومة الشجرة، ويقال في جمعها دوم. قال الشاعر:
أجِدَّكَ تَطِوى الدَّوْمَ ليلاً ولا ترىعليكَ لأهل الدَّوم أن تتلكَّما
وبالدَّوم ثاوٍ لو ثَويتَ مكانهفمرَّ بأهل الدَّوم عاجَ فسلَّما
و (هضيم الكشح): ضامر الكشح داخلته. والهضوم: مطمأنات من الأرض. ومنه: اهضم له من
حقك، أي انقص له من حقك. قال الله عز وجل: (فلا يَخافُ ظُلْماً ولا هَضْماً) معناه ولا نقصانا. قال
الشاعر:
يديان بيضاوان عند مُحلِّمقد تمنعانك بينهمْ أن تُهْضَما
أي تنقص. ويقال للجوارشن: الهاضوم. ويقال معنى قوله: (تمايلت علىَّ): التزمتني، وهو إعطاؤها.
و (الكشح): ما بين منقطع الأضلاع إلى الورك. ويقال: هو الكشح، والخاصرة، والقرب، والأيطل،
والإطل، ومنهم من يكسر الطاء فيقول إطل، واحد. وليس في الكلام اسم واحد على مثال فعل إلا إبل
وإطل. و (المخلخل): موضع الخلخال. والمسور: موضع السوار. ويقال السُّوار بالضم.
والمخدم: موضع الخدمة. والمقلد: موضع القلادة. و (الريا): الممتلئة لحما المكتنزة. والذين رووه:
(بغصني دومة) قالوا: شبه المرأة بالدومة في طولها واعتدالها، وشبه كثرة الشعر بأغصان الدومة.
وتمايلت جواب إذا قلت هاتي، وفاعل تمايلت مضمر فيه، كأنه قال: تمايلت المرأة على. ونصب
هضيم الكشح على الحال مما في تمايلت. وموضع ريا المخلخل نصب على الاتباع لقوله هضيم
الكشح.
مُهَفْهَفَةٌ بَيْضاءُ غَيْرُ مُفَاضَةٍتَرائِبُها مَصْقُولةٌ كالسَّجَنْجَلِ
المهفهفة: الخفيفة اللحم التي ليست برهلة ولا ضخمة البطن. والمفاضة: المسترخية البطن. وقال
يعقوب: مهفهفة: مخففة، ليست بمثقلة منفضخة ولا عظيمة البطن. وأنشد لأعشى باهلة:
مهفهفٌ أهضم الكَشْحَين منْخَرِقٌجَيْبَ القميصِ لِسير اللَّيل محتقرُ
وقال بعض البصريين: مهفهفة معناه لطيفة الخصر. وقال يعقوب: المفاضة: المتفتقة المندحة البطن؛
يقال اندح، إذا اتسع. وهو من قولهم: حديث مستفيض. وقال أبو عبيدة: المفاضة قد طالت حتى
اضطربت وسمج طولها فأفرط؛ وهو في النساء عيب، وفي الدرع مدح. و (الترائب): جمع تريبة،
وهو موضع القلادة من الصدر. قال الله عز وجل: (يَخْرُجُ مِن بَيْن الصُّلب والتَّرائب). وأنشد الفراء:
والزَّعفرانُ على ترائبهاشَرِقاً به اللَّبَّاتُ والنَّحرُ
ويقال في جمع التريبة تريب أيضا، قال الشاعر:
ومن ذهب يُسَنُّ على تَريبٍكلون العاج ليسَ بذي غُضُونِ
وقال سهل: التريبتان: الثندوتان. وقوله (كالسجنجل) قال يعقوب: هو رومي. قال: وأراد مرآة. قال:
وهو أيضا قطع الفضة وسبائكها. وأبو عبيدة يرويه (مصقولة بالسجنجل). ويقال السجنجل:
الزعفران، ويقال السجنجل: ماء الذهب والزعفران.
والمهفهفة ترتفع بإضمار هي مهفهفة؛ وبيضاء وغير: نعتان لمهفهفة، وغير مضافة إلى المفاضة،
والترائب ترتفع بمصقولة، ومصقولة بالترائب، والكاف في موضع رفع لأنها نعت لمصقولة،
والتقدير هي مصقولة مثل السجنجل. ومن رواه (مصقولة بالسجنجل) نصب الباء بمصقولة. وإنما
يصف المرأة بحداثة السن. ويقال في جمع السجنجل سجاجل.
تَصُدُّ وتُبْدِي عَنْ أَسِيلٍ وتَتَّقىبناظرةٍ مِنْ وَحْشِ وَجْرَةَ مُطْفِلِ
قوله (تصد وتبدى)، معناه تعرض عنا وتبدى عن خد أسيل ليس بكز. وقوله (وتتقى بناظرة) أي
وتلقانا بناظرة، يعنى عينها. ويقال اتقاه بحقه، أي جعله بينه وبينه. ووجرة: موضع. ويقال لقينا
العدو فاتقينا بفلان، أي قدمناه بين أيدينا. ومطفل: ذات طفل، وهو الغزال. والمطفل أحسن نظرا من
غيرها؛ لحسن نظرها إلى طفلها من الرقة والشفقة، كما قال في قصيدته الأخرى:
نَظَرَت إِلَيكَ بِعَينِ جازِئَةٍحَوراءَ حانِيَةٍ عَلى طِفلِ
ويروى: (تصدى وتبدى عن أسيل) يريد تتصدى أي تتعرض لتنظر. وقال بعضهم: معنى قوله
تتقى، تتقى بعينها من تخافه من أوليائها. ويقال: إنما وصفها بأنها مطفل لأنه أراد: ليست بصبية، بل
قد استكملت وعقلت. وقال كثير:
وما أمُّ خِشْف بالعَلايَةِ شادنٌتنشِّئُ في برَدِ الظِّلال غَزَالهَا
يقول: قد بلغت وليست بكبيرة فهو أكمل لها وأتم. وقال ابن حبيب: مطفل: معها طفل، فهي تلفت
إليه كثيرا. ويجوز أن يكون قال مطفل لأنه أحسن لعينها وأوسع، فشبه سعة عينيها بسعة عيني هذه
البقرة في هذه الحال. وروى: (وتبدى عن شتيت)، أي عن ثغر شتيت، أي متفرق ما بين الثنيتين.
قال الله عز وجل: (وقُلوبُهمْ شَتَّى)، فمعناه: وقلوبهم متفرقة. وواحد شتى شتيت. قال نابغة بني
شيبان:
وزانَ أنيابَها منها إذا ابتَسَمَتْأحوى اللِّثاتِ شتيتٌ نَبْتُه رَتِل
وفاعل تصد مضمر فيه من ذكر المرأة، وتبدى نسق على تصد، وعن صلة تبدى وهي خافضة
للأشيل، وتتقى نسق على تصد، والباء صلة تتقى وهي خافضة للناظرة، ومن صلة ناظرة وهي
خافضة للوحش، والوحش مضافة إلى وجرة، ووجرة نصبت وهي في موضع خفض لأنها لا تجرى
للتعريف والتأنيث، ومطفل نعت لناظرة.
وقال السجستاني: (وتتقى بناظرة) معناه وتتقينا بناظرة، أي بمثل عين مطفل. قال: ومثله قول
الراجز:
متَّقياً بوجههِ الصَّحاصحا
يقول: الذي يلقى الأرض منه وجهه.
وجيد كجِيدِ الرِّيمِ ليَس بِفاحشٍإِذا هيَ نصَّتْهُ ولا بِمُعطَّلِ
الجيد: العنق. قال الشاعر:
لها الجيدُ من جَيْداءَ والعَينُ طَرْفُهاكعيناءَ يَهدِيها غَرَاها فتَرْمُقُ
الريم: الظبي الابيض الشديد البياض، وجمعه أرآم. قال زهير:
بها العِينُ والأرآم يَمْشِين خِلْفةًوأطلاؤها يَنْهضْنَ من كل مَجْثَم
والأعفر من الظباء: الذي يعلوه حمرة؛ ومنه قولهم: كثيب أعفر. والآدم: الطويل القوائم والعنق،
أبيض البطن، أسمر الظهر.
وقوله: (ليس بفاحش) معناه ليس بكريه المنظر. وقوله: (نصته) معناه نصبته ورفعته؛ ومنه النص
في السير، ومنه نصصته عن الحديث، ومنه المنصة. (والمعطل): العطل الذي لا حلى عليه. ويقال
قوس عطل: لا وتر عليها. وبعير علط، بتقديم اللام على الطاء، أي لا خطام عليه. وقال السجستاني:
وجدت في كتاب الأصمعي بخطه: الجيد اسم يقع لجمع العنق.
والجيد مخفوض على النسق على قوله بناظرة، والكاف موضعها خفض على النعت للجيد، والتقدير:
وجيد مثل جيد الريم. والجيد مضاف إلى الريم، واسم ليس مضمر فيها من ذكر الجيد، والخبر ليس
بفاحش. وإذا وقت من صلة فاحش، وهي رفع بما في نصت، والمعطل نسق على الفاحش.
وفَرْعٍ يَزِينُ الْمَتْنَ أَسْوَدَ فاحمأَثِيثٍ كقِنْوِ النَّخْلَةِ المُتَعَثْكِلِ
الفرع: الشعر التام. والمتن والمتنة: ما عن يمين الصلب وشماله من العصب واللحم. والفاحم:
الشديد السواد، وهو مشتق من الفحم. وأثيث: كثير أصل النبات. والقِنْو والقُنْو والقنا: العذق، وهو
الشمراخ. والعَذق بفتح العين: النخلة. ويقال في جمع القنو قِنوان وقُنوان. وحكى الفراء قُنيان في
جمع قنو. وأنشد:
أثَّتْ أعاليهِ وآدَت أصولُهومال بقُنيان من البُسْرِ أحمرا
قال الله عز وجل: (ومِنَ النَّخْل مِنْ طَلْعِها قِنْوَانٌ دَانِية). و (المتعثكل) الذي قد دخل بعضه في بعض
لكثرته. والعثاكيل: الشماريخ، الواحد عثكول وعثكال، ويقال أثكول أيضا. وقال أبو عبيدة: المتعثكل
الكثير العثاكيل. وقال بعض أهل اللغة: المتعثكل المتدلي. ويقال رجل أفرع، إذا كان تام الشعر.
والفرع نسق على الجيد، ويزين صلة الفرع، وما فيه يعود على الفرع، والمتن منصوب بيزين،
والأسود نعت للفرع، ونصب في اللفظ لأنه لا يجرى لا يدخله تنوين ولا خفض. والفاحم نعت
للأسود. ويقال أسود فاحم، وأسود حالك وحانك، ومثل حنك الغراب وحلك الغراب. ويقال أسود
حَلكوك وحُلكوك، وأسود حلبوب سُحكوك. قال الراجز:
تضحك منِّي شَيخةٌ ضَحوكُواستَنْوكَتْ وللشَّباب نُوك
وقد يَشِيب الشَّعَرُ السُّحكوكُ
وأثيث نعت للفرع، والكاف في موضع خفض على النعت للأثيث، والتقدير: أثيث مثل قنو النخلة.
والقنو مخفوض بالكاف، وهو مضاف إلى النخلة، والمتعثكل نعت للقنو.
غَدَائِرُهُ مَسْتَشْزَراتٌ إلى العُلَىتَضِلُّ العِقَاصُ في مُثَنٍّى ومُرْسَلِ
الغدائر: الذوائب، واحدتها غديرة. ومستشزرات: مرفوعات؛ وأصل الشزر الفتل على غير الجهة.
فأراد إنها مفتولة على غير الجهة من كثرتها. والشزر: ما أدبرت به عن صدرك، وهو الدبير.
واليسر: ما أقبلت به على صدرك، وهو القبيل. وقال الأصمعي في قولهم: (ما يعرف فلان قبيلا من
دبير): معناه لا يعرف الإقبال من الإدبار. قال: والقبيل: ما أقبل به من الفتل على الصدر، والدبير:
ما أدبر عنه. وقال الأصمعي: هو مأخوذ من الناقة المقابلة والمدابرة؛ فالمقابلة: التي شق أذنها إلى
قدام؛ والمدابرة: التي شق أذنها إلى خلف. و (العقاص): ما جمع من الشعر كهيئة الكبة. ويروى:
(تضل المدارى) أي تضل من كثافة شعرها. والمدارى: جمع المدرى، وهو مثل الشوكة يصلح به
شعر المرأة. ويروى: (مستشزرات) بكسر الزاي، على معنى مرتفعات. وقال أبو نصر: إنما أراد أن
هذه الغدائر قضبت بالخيوط، وهو أن تلف بالخيوط من أسفل إلى فوق، وهو من الشيء الناشز.
وقوله (في مثنى ومرسل)، معناه: منها ما قد ثنى ومنها ما لم يثن. وروى أبو جعفر أحمد بن عبيد:
(يضل العقاص) بالياء، وقال: العقاص اسم واحد بمنزلة الكتاب والحساب وما أشبه ذلك. ورواه اكثر
الرواة: (تضل) بالتاء، وقالوا: العقاص جمع عقصة، وهو جمع مؤنث.
والغدائر ترتفع بمستشزرات، ومستشزرات بالغدائر، وإلى صلة مستشزرات، والعلى مخفوضة بإلى،
والعقاص رفع بتضل، وفي صلة تضل، وهي خافضة للمثنى، والمرسل نسق على المثنى.
وكَشْحٍ لَطيفٍ كالجَدِيل مُخصَّرٍوساقٍ كأُنْبوبِ السَّقِيِّ المذَلَّلِ
الكشح: الخصر. واللطيف، أراد به الصغير الضامر. والجديل: الزمام يتخذ من السيور فيجيء حسنا
لينا يتثنى، أي كشحها يتثنى. قال العجاج:
في صَلَبٍ مثلِ العِنان المُؤْدَمِليس بجُعْشوش ولا يجُعْشُمِ
الصلب: الصلب في لغة العجاج. والمؤدم: الذي قد أظهرت أدمته، وهي باطن الجلد، فهو ألين له.
والجعشوش: الضعيف. والجعشم: الغليظ. قوله: (كأنبوب السقي)، الأنبوب: البردى الذي ينبت وسط
النخل. والسقى: النخل الذي يسقى. والمذلكك: الذي قد عطف ثمره ليجتنى منه. وإنما جعله مثل
المذلل لأنه يكرم على أهله ويتعهدونه، فلذلك جعله مثله. ويقال: ذللوا نخلكم، فتخرج كباسة من سعفه
عند التقاطه. فأراد إنه ناعم في كن. فشبه ساق المرأة بالبردى في بياضه ونعمته. وقال قيس بن
الخطيم:
تَمْشِي على بَرديَّتَين غَذَاهماغَدِقٌ بسَاحةِ حائر يَعبوبِ
معناه: تمشى على ساقين كأنهما برديتان في بياضهما. والغدق: الماء الكثير. والحائر: الموضع الذي
يتحير فيه الماء من كثرته. واليعبوب: الطويل. وقال العجاج:
كأنما عظامُها بَردِيُّ
والأنبوب: الكعب من القصب. ويقال: السقي: البردي. والمذلل معناه المذلل له الماء. وقال: الكشح
منقطع الأضلاع إلى الورك. وقال غيره: المذلل: الذي قد خاضه الناس. ويقال (كأنبوب السقي) معناه
أن البردية تصير وسط النخلة على أحسن ما يكون من مثال الساق الغليظة الحسنة، وأراد أيضا
اللين. والسقي: الذي يسقى من النخل. ويقال أيضا: السقي الذي تروى من الماء.
والكشح نسق على الجيد، واللطيف نعته، والكاف نعت للطيف، والمخصر نعت للكشح، والساق نسق
على الكشح، والكاف نعت للساق، وهي خافضة للأنبوب، والأنبوب مضاف إلى السقي، والمذلل نعت
للسقي.
ويُضْحِي فَتِيتُ المِسْكِ فَوْقَ فِراشِهانَؤومُ الضُّحَى لم تَنْتَطِقْ عَنْ تَفَضُّلِ
قوله: (ويضحى فتيت المسك) معناه يبقى إلى الضحى. وفتيت المسك: ما يفت منه في فراشها. وقال
أبو جعفر أحمد بن عبيد: معناه كأن فراشها فيه المسك من طيب جسدها، لا أن أحداً فت لها فيه
مسكا. واحتج بقول امرئ القيس:
خليليَّ مُرَّا بي على أم جُندَبِلَنْقضيَ حاجاتِ الفؤاد المعذّب
أَلَم تَرَياني كُلَّما جِئتُ طارِقاًوَجَدتُ بِها طيباً وَإِن لَم تُطَيَّبِ
قوله (نؤوم الضحى) معناه لها من يكفيها من الخدم، فهي تنام ولا تهتم بشيء. وقال أبو جعفر أحمد
بن عبيد: هي مكرمة، لها من يكفيها، ولم يسبها أحد فتحتاج إلى الخدمة فتشد نطاقها. وقال يعقوب:
(ولم تنتطق عن تفضل) أي لم تنتطق، لتعمل، ولكنها في بيتها فضل. وقال يعقوب: لم تنتطق عن
تفضل، أي لم تنتطق لتعمل، ولكنها في بيتها فضل. قال: وهذا كقولك: ما عرق فلان عن الحمى، أي
ما عرق بعد الحمى. وأنشد للأعشى:
ولقد شُبّتِ الحُروب فما غُمِّرتَ فيها إذْ قَلَّصَتْ عن حيالِ
أي فما وجدت فيها غمرا، أي ضعيفا، إذ لقحت بعد أن كانت حائلا، فذلك أسد لقوة الحرب. ومعنى
(عن حيال) أي بعد حيال. وأنشد يعقوب أيضا:
قرّبا مَربِط النَّعامة منىلقِحتْ حربُ وائل عن حيالِ
وهذا أقوى للولد. وأنشد للعجاج:
ومنهلٍ وَرَدْتُه عن مَنْهَلِ
معناه بعد منهل. فقال أبو عبيدة: معنى قوله لم تنتطق عن تفضل: لم تنتطق فتعمل وتطوف، ولكنها
تتفضل ولا تنتطق. وقال غيره: التفضل التوشح، وهو لبسها أدنى ثيابها. والانتطاق: الائتزاز للعمل.
والنطاق: ثوب تشده المرأة على وسطها للمهنة والعمل. ويقال: هو فتيت المسك، وفتوت المرأة
وفتيتها للذي تشربه. ونؤوم يُهمز ولا يهمز؛ فمن لم يهمزه قال: هو فعول من النوم، ومن همزه قال:
الواو إذا انضمت صلح همزها، كقول الله عز وجل: (وإذا الرُّسُل أقِّتَتْ)، همزت الواو لما انضمت،
كقول العرب: هذه أوجه حسان، للوجوه.
والفتيت يرتفع بيضحى، وفوق فراشها خبر يضحى، ونؤوم الضحى يرتفع على المدح بإضمار هي
نؤوم الضحى؛ ويجوز نؤوما بالنصب على المدح أيضا: كأنك قلت: أذكر نؤوم الضحى. وتنتطق
مجزوم بلم، وعن تفضل صلة تنتطق.
وتَعْطُو برَخْصٍ غَيْرِ شَثْنٍ كأَنَّهُأَساريعُ ظَبْيٍ أو مَسَاوِيكُ إِسْحِلِ
قوله (وتعطو) معناه وتتناول؛ من ذلك قولهم: قد أعطيتك الشيء معناه ناولتك. ومنه أيضا: قد تعاكى
فلان كذا وكذا، معناه صار يتناوله ويتعرض له. وقوله (برخص) معناه ببنان رخص. والبنان:
الأصابع. قال الشاعر:
كم لكَ مِنْ خَصلةٍ مُباركةٍيَحسُبُها بالبنانِ حاسُبها
والشثن: الكز الخشن. وظبي: اسم كثيب. والكثيب: جبيل من الرمل أنشدنا أبو العباس:
وإنَّ الكثيبَ الفَرْدَ من جانِب الحمىإلىَّ وإن لم آتِهِ لحبيبُ
وأساريعه: دواب تكون فيه مثل شحمة الأرض، وهي دودة تكون في الرمل. يقال أساريع ويساريع.
فسبه أصابعها بالأساريع للينها. قل ذو الرمة:
خرَاعيبُ أمُلودٍ كأنَّ بنانَهابناتُ النقا تَخْفى مِراراً وتظهرُ
خراعيب: ملس لينة. وأملود: ناعمة. وبنات النقا: دواب بيض تشبه العظاء تكون في الرمل. وواحد
الأساريع أسروع ويسروع، وهي دواب تسمى بنات النقا. قال: وسرقه ذو الرمة منه، يعني من امرئ
القيس. وقال ابن حبيب: شبه أصابعها بمساويك إسحل في دقتها ونقائها واستوائها. وقال يعقوب:
الإسحل شجر له غصون دقاق يستاك بها ويتخذ منها الرحال. قال العجاج:
مَيْسَ عُمانَ أو رحالَ إسحِلِ
والفاعل مضمر في تعطو من ذكر المرأة، والباء صلة تعطو، وهي خافضة للرخص، وغير شثن
للرخص، والهاء اسم كأن، وهي عائدة على الرخص، والأساريع خبر كأن، وهي مضافة إلى الظبي،
والمساويك نسق على الأساريع، وهي مضافة إلى الإسحل.
تُضِيءُ الظَّلاَمَ بالعِشَاءِ كأَنَّهامَنَارَةُ مُمْسَي راهبٍ مُتَبتِّلِ
قوله (تضيء الظلام بالعشاء) معناه هي وضيئة الوجه زهراء مشرقة الوجه، إذا تبسمت بالليل
رأيت لثناياها بريقا وضوءا، وإذا برزت في الظلام استنار وجهها وظهر جمالها حتى يغلب الظلمة.
قال قيس بن الخطيم:
قضَى لها الله حين صّورها الخالقُ أن لا يُجنَّها سَدَفُ
وقال يعقوب: المنارة هي المسرجة، وهي مفعلة من النور. وأنشد لأبي ذؤيب:
وَكِلاهُما في كَفِّهِ يَزَنِيَّةٌفيها سِنانٌ كَالمَنارَةِ أَصلَعُ
والمتبتل: المجتهد في العبادة. والتبتل: الانقطاع عن الناس في العبادة. والبتل: القطع. قال الله عز
وجل: (وتَبتَّلْ إليه تبتيلا) فمعناه انقطع إليه انقطاعا. ويقال في نعت مريم عليها السلام: العذراء
البتول، معناه المنقطعة عن الناس في العبادة. قال أمية بن أبي الصلت في ذكر مريم عليها السلام:
أنابت لوجه الله ثم تبتَّلتْ فسبَّحَ عنها لَومَة المتلوِّمِ
وقال ابن حبيب: شبهها بسراج الراهب لان سراج الراهب لا يطفأ.
وفاعل تضي مضمر فيه، والظلام مفعوله، والباء صلة تضيء وهب خافضة للعشاء، والهاء اسم
كأن وهي عائدة على المرأة، والمنارة خبر كأن وهي مضافة إلى الممسى، والممسى مضاف إلى
الراهب، والمتبتل نعت للراهب.
والمنارة وزنها من الفعل مفعلة من النور، أصلها منورة فألقيت فتحة الواو على النون وصارت ألفا
لانفتاح ما قبلها. ويقال في جمع المنارة على القلة منارات، ويقال في جمعها على الكثرة مناور
بالواو، ومنائر بالهمز والياء، لغتان شاذتان لا يقاس عليهما.
إِلى مِثْلِها يَرنُو الحَلِيمُ صَبَابَةًإِذا مَا اسْبَكَرَّتْ بَيْنَ دِرْعٍ ومجْوَلِ
قوله (يرنو الحليم صبابة) معناه يديم النظر. قال العجاج:
أي أديم النظر إلى النساء ويدمن إلى نظرهن. وأنشد الفراء:
أيامَ يدعوني الصِّبا فأجيبهُوأعْيُنُ مَن أهَوى إلى رواني
معناه مديمات النظر. وقال جرير:
يَرين حَبابَ الماء والموتُ دونهفهنَّ لأصواتِ السُّقاة رواني
ويقال: رنا إليه بصره، أي أدام إليه بصره. ويقال: أرناني إليها حسن وجهها. وكأس رنوناة، أي
دائمة ثابتة. قال أبن أحمر:
بَنَتْ عليه الملكَ أطنابَهاكأسٌ رَنوناةٌ وطرْفِّ طِمِرّ
واسبكرن: امتدت وتمت. يقال شعر مسبكر للمنبسط. وقال أبو عبيدة: المسبكر التام الممتلئ. يقال:
قد اسبكرت المرأة، اذا تم شبابها. أنشدنا أبو العباس للشنفري الأرذى:
فدقت وجَلَّت واسبكرّت وأُكمِلَتْفلو جُنَّ إنسانٌ من الحسن جُنَّتِ
وقوله (بين درع ومجول)، معناه هي بين التي تلبس الدرع والتي تلبس المجول. وإنما يريد أن سنها
بين سن من يلبس الدرع وبين سن من يلبس المجول. والمجول: دريع خفيف تجول فيه الصبية. قال
الشاعر:
وعلىَّ سابغةٌ كأنَّ قَتيرَهاحَدَقُ الأساودِ لونُها كالمجولِ
وقال ابن حبيب: المجول ملحفة. وقل أبو عبيدة: المجول قميص ليس له كمان، وهو البقيرة.
الصبابة: رقة الشوق. وقال يعقوب: مثل قوله (بين درع ومجول) قول رؤية:
فعَفَّ عن إسرارِها بعد العَسَقْولم يُضِعْها بين فِرْك وعَشَقْ
يقول: قد حملت فلم يضعها وهي بين فرك وعشق. والفرك: البض. والعشق: العشق. وقال ابن
حبيب: بين فرك وعشق، معناه لم يضع هذه الأتن، لا حين كانت تعشقه قبل حملها فتمكنه من
ظهرها، ولا حين حملت ففركته ومنعته من ذلك، فهو حافظ لها في الحالين جميعا.
والى صلة يرنو، والحليم يرتفع بيرنو، والصبابة تنتصب على المصدر، والتقدير يرنو الحليم
صبابة إلى مثلها. وإذا وقت من صلة يرنو، وما صلة للكلام لا موضع لها من الإعراب، وفاعل
اسبكرت مضمر فيه من ذكر المرأة، وبين صلة اسبكرت وهي خافضة للدرع، والمجول نسق على
الدرع.
كِبكْرِ المُقاناةِ البَيَاضِ بصُفْرةٍغَذَاها نَمِيرُ المَاءِ غَيْرَ مُحلَّلِ
قال أبو بكر: سألت أبا العباس أحمد بن يحيى عن إعراب البياض، فقال يجوز الخفض والنصب
والرفع؛ فمن خفضه أضاف المقاناة اليه، وصلح الجمع بين الألف واللام والإضافة لان الألف واللام
معناهما الانفصال، والتقدير كبكر المقاناة البياض قونى بصفرة. قال: ولا يجوز لمن خفض البياض
بالإضافة أن يجعل الباء صلة المقاناة، لأن المقاناة في مذهب الأسماء فلا يجوز أن توصل بالباء،
فخطأ في قول الكسائي والفراء مررت برجل وجيه الأب في الناس، لان وجيها في مذهب الأسماء،
فلا يجوز أن يوصل بفي. وكذلك مررت برجل راغب الأب فيك، خطأ لما ذكرنا. قال: ومن نصب
البياض نصبه على التفسير، كما تقول: مررت بالرجل الحسن وجها. ومن رفع البياض جعل الألف
واللام بدلا من لهاء بفعل مضمر، والتقدير كبكر المقاناة قونى بياضها بصفرة. انقطع كلام أبي العبس
هاهنا.
قال أبو بكر: والألف واللام تكون بدلا من الاضافة، لانهما جميعا دليلان من دلائل الأسماء، قال الله
عز وجل: (ونَهَى النَّفْسَ عن الهوى)، معناه عن
هواها، فأقام الألف واللام مقام الاضافة. وقال:
(يُصْهَرُ به ما في بُطونِهمْ والجلودُ) الآية، أراد وجلودهم. وقال النابغة:
لهم شيٍمةٌ لم يُعطِهَا اللهُ غَيَرهُمْمن النَّاسِ والأحلامُ غير عَوازبِ
معناه: وأحلامهم. وقال الشماخ:
فلما شَراها فاضَت العينُ عَبْرةًوفي الصدر حُزَّازٌ من اللَّوم حامزُ
أراد: في صدره. وقال الآخر:
ولكنْ نرى أقدامنا في نعالكموأنُفَنا بين اللِّحى والحواجب
معناه: بين لحاكم وحواجبكم. وقال الفرزدق:
فلز سُئِلتْ عني النَّوارُ ورهطُهاإذا أحدٌ لم تَنْطِق الشَّفتانِ
أراد: شفتاه.
والبكر: أول بيضة تبيضها النعامه. والمقاناة: المخالطة، التي قونى بياضها بصفرة، أي خلط بياضها
بصفرة.
والألف واللام للبيض، والمعنى كبيضة بكر البيض التي قونى بياضها بصفرة؛ فلما نقلت المقاناة
النص من طبعة دار المعارف بالقاهرة، سلسلة ذخائر العرب، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع