من «المحاضرات والمحاورات» لجلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)
ذكر مراثي النبي ﷺ
الصفحة ١ من ٢
قال الواقدي عن رجاله: قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه:
يا عين فابكي ولا تسأميوحقّ البكاء على السيّد
على خير خندف عند البلاء أمسى يغيّب في الملحد
فصلّى المليك وليّ العبادوربّ البلاد على أحمد
فكيف الحياة لفقد الحبيبزين المعاشر في المشهد
فَلَيتَ المَماتَ لَنا كُلِّناوَكُنّا جَميعاً مَعَ المُهتَدي
وقال أبو بكر أيضا:
لما رأيت نبيّنا متجدلاضاقت عليّ بعرضهنّ الدور
وارتعت روعة مستهام والهوالعظم منّي واهن مكسور
أعتيق ويحك إنّ حبّك قد ثوىوبقيت منفردا وأنت حسير
يا لَيتَني مِن قَبلِ مَهلَكِ صاحِبيغُيِّبتُ في جَدَثٍ عَلَيَّ صُخورُ
فلتحدثنّ بدائع من بعدهـ تعيا بهنّ جوانح وصدور
وقال أبو بكر أيضا:/
باتت تأوّبني هموم حشّدمثل الصخور فأمست هدّت الجسدا
يا ليتني حيث نبّئت الغداة بهقالوا الرسول قد امسى ميتا فقدا
ليت القيامة قامت بعد مهلكهولا نرى بعده مالا ولا ولدا
والله آسى على شىء فجعت بهمن البريّة حتى أدخل اللحدا
كَم لِيَ بَعدَكَ مِن هَمٍّ يُنَصِّبُنيإِذا تَذَكَّرتُ أَنّي لا أَراكَ اَبَدا
كان المصفّى في الأخلاق قد علمواوفي العفاف فلم نعدل به أحدا
نَفسي فِداؤُكَ مِن مَيتٍ وَمِن بَدَنٍما أَطيَبَ الذِكرَ وَالأَخلاقَ وَالجَسَدا
وقال عبد الله بن أنيس:
تطاول ليلي واعترتني القوارعوخطب جليل للبلية جامع
غداة نعى الناعي إلينا محمداوتلك التي تستكّ منها المسامع
فلو ردّ ميتا قتل نفس قتلتهاولكنه لا يدفع الموت دافع
فآليت لا آسى على هلك هالكمن الناس ما أوفى ثبير وفارع
ولكنني باك عليه ومتبعمصيبته إنّي إلى الله راجع
وقد قبض الله النبيين قبلهوعاد أصيبت بالرّزى والتبابع
فياليت شعري من يقوم بأمرناوهل في قريش من إمام ينازع
ثلاثة رهط من قريش هم همأزمّة هذا الأمر والله صانع
عليّ أو الصدّيق أو عمر لهاوليس لها بعد الثلاثة رابع
فان قال منّا قائل غير هذهأبينا وقلنا الله راء وسامع
فيا لقريش قلّدوا الأمر بعضهمفانّ صحيح القول للناس نافع
ولا تبطئوا عنّا فواقا فانّهاإذا قطعت لم يمن فيها المطامع
وقال حسان بن ثابت:
والله ما حملت أنثى ولا وضعتمثل النبيّ رسول الأمة الهادي
أمسى نساؤك عطّلن البيوت فمايضربن خلف قفا ستر بأوتاد
مثل الرواهب يلبسن المسوح وقدأيقنّ بالبؤس بعد النّعمة البادي
وقال حسان:
آلَيتُ حَلفَةَ بَرٍّ غَيرِ ذي دَخَلٍمِنّي أَلِيَّةَ بَرٍّ غَيرِ إِفنادِ
تا الله ما حملت أنثى ولا وضعتمثل النبيّ نبيّ الرحمة الهادي
وَلا مَشى فَوقَ ظَهرِ الأَرضِ مِن أَحَدٍأَوفى بِذِمَّةِ جارٍ أَو بِميعادِ
مِنَ الَّذي كانَ نوراً يُستَضاءُ بِهِمَبارَكَ الأَمرِ ذا حَزمٍ وَإِرشادِ
مصدّقا للنبيين الألى سلفواوأبذل الناس للمعروف والجادي
خَيرَ البَرِيَّةِ إِنّي كُنتُ في نَهَرٍجارٍ فَأَصبَحتُ مِثلَ المُفرَدِ الصادي
وقال حسان:
ما بال عينك لا تنام كأنّماكحلت مآقيها بكحل الأرمد
جَزَعاً عَلى المَهدِيِّ أَصبَحَ ثاوِياًيا خَيرَ مَن وَطِئَ الحَصى لا تَبعُدِ
يا وَيحَ أَنصارِ النَبِيِّ وَرَهطِهِبَعدَ المُغَيَّبِ في سَواءِ المُلحَدِ
جنبي يقيك التّرب لهفي ليتنيكنت المغيّب في الضريح الملحد
يا بكر آمنة المبارك ذكرهولدته محصنة بسعد الأسعد
نورا أضاء على البريّة كلّهامن يهد للنور المبارك يعتدي
أأقيم بعدك بالمدينة بعدهميا لهف نفسي ليتني لم أولد
بأبي وأمّي من شهدت وفاتهيوم الاثنين النبيّ المهتدي
فَظَلِلتُ بَعدَ وَفاتِهِ مُتَلَدِّداًيا لَيتَني أُسقيتُ سَمَّ الأَسوَدِ
أو حلّ أمر الله فينا عاجلافي روحة من يومنا أو من غد
فتقوم ساعتنا فنلقى سيّدامحضا مضاربه كريم المحتد
يا رَبِّ فَاِجمَعنا مَعاً وَنَبِيَّنافي جَنَّةٍ تُنبي عُيونَ الحُسَّدِ
في جنّة الفردوس واكتبها لنايا ذا الجلال وذا العلى والسؤدد
وَاللَهِ أَسمَعُ ما حَيِيتُ بِهالِكٍإِلّا بَكَيتُ عَلى النَبِيِّ مُحَمَّدِ
ضاقت بالانصار البلاد فأصبحواسودا وجوههم كلون الإثمد
ولقد ولدناه وفينا قبرهوفضول نعمته بنا لم تجحد
وَاللَهُ أَكرَمَنا بِهِ وَهَدى بِهِأَنصارَهُ في كُلِّ ساعَةِ مَشهَدِ
صَلّى الإِلَهُ وَمَن يَحُفُّ بِعَرشِهِوَالطَيِّبونَ عَلى المُبارَكِ أَحمَدِ
وقال حسان:
يا عَينُ جودي بِدَمعٍ مِنكِ أَسبالِوَلا تَمَلِّنَّ مِن سَحٍّ وَإِعوالِ
لا تعدماني بعد اليوم دمعكماإني مصاب وإني لست بالسال
فَإِنَّ مَنعَكُما مِن بَعدِ بَذلِكُماإِيّايَ مِثلُ الَّذي قَد غُرَّ بِالآلِ
لكن أفيضي على صدري بأربعةإنّ الجوانح فيها هاجس صال
سَحَّ الشَعيبِ وَماءِ الغَربِ يَمنَحُهُساقٍ يُحَمَّلُهُ ساقٍ بِإِزلالِ
على رسول لنا عفّ ضريبتهسمح الخليقة عفّ غير مجهال
حامي الحقيقة نسّال الوديقة فكّاك العناة كريم ماجد عال
كشّاف مكربة مطعام مسغبةوهّاب عانية وجناء شملال
عَفٍّ مَكاسِبُهُ جَزلٍ مَواهِبُهُخَيرِ البَرِيَّةِ سَمحٍ غَيرِ نَكّالِ
واري الزناد وقوّاد الجياد إلىيوم الطّراد إذا شبّت بأجذال
وَلا أُزَكّي عَلى الرَحمَنِ ذا بَشَرٍلَكِنَّ عِلمَكَ عِندَ الواحِدِ العالي
إني أرى الدهر والأيام تفجعنىبالصالحين وأبقى ناعم البال
يا عين فابكي رسول الله إذ ذكرتذات الإله فنعم القائم الوالي
وقال حسان:
نَبِّ المَساكينَ أَنَّ الخَيرَ فارَقَهُممَعَ الرَسولِ تَوَلّى عَنهُمُ سَحَرا
من ذا الذي عنده رحلي وراحلتيورزق أهلي إذ لم يؤنسوا المطرا
ذاك الذي ليس يخشاه مجالسهإذا الجليس سطا في القول أو عثرا
كان الضياء وكان النور يتبعهوكان بعد الإله السمع والبصرا
فَلَيتَنا يَومَ وارَوهُ بِمَحنِيَةٍوَغَيَّبوهُ وَأَلقَوا فَوقَهُ المَدَرا
لم يترك الله خلقا من بريّتهلم يعش بعده أنثى ولا ذكرا
ذَلَّت رِقابُ بَني النَجّارِ كُلِّهِمُوَكانَ أَمراً مِنَ اِمرِ اللَهِ قَد قُدِرا
وقال كعب بن مالك:
يا عين فابكي بدمع ذرىلخير البرية والمصطفى
وبَكِّيـ الرَّسُولَ وحُقَّ البكاءُعَلَيْهِ لَدَى الحَرْبِ عِنْدَ اللِّقا
على خَيْرِ مَنْ حَمَلَتْ نَاقَةٌوأَتْقَى البَرِيَّةِ عِنْدَ التُّقَى
على السيد الماجد الجحفلوخير الأنام وخير الله اللها
لَهُ حَسَبٌ فوقَ كُلِّ الأَنامِ مِنْ هاشمٍ ذلِكَ المُرْتَجَى
نُخْصُّ بما كَانَ مِنْ فَضْلِهِوَكَانَ سِرَاجاً لَنَا فِي الدُّجَى
وكانَ بَشِيراً لَنَا مُنْذِراًوَنُوراً لَنَا ضَوْؤُهُ قَدْ أَضَا
فأنْقَذَنا اللهُ في نُورِهِوَنَجَّى بِرَحْمَتِهِ مِنْ لَظَى
وقالت أروى بنت عبد المطلب:
ألا يا عين ويحك أسعدينيبدمعك ما بقيت وطاوعيني
ألا يا عين ويحك واستهلّيعلى نور البلاد وأسعديني
فان عذلتك عاذلة فقوليعلام وفيم ويحك تعذليني
على نور البلاد معا جميعارسول الله أحمد فاتركيني
فالا تقصري بالعذل عنّيفلومي ما بدا لك أو دعيني
لأمر هدّني وأذلّ ركنيوشيّب بعد جدّتها قروني
وقالت أروى أيضا:
ألا يا رسول الله كنت رجاءناوكنت بنا برّا ولم تك جافيا
وكنت بنا برّا رؤوفا نبيّناليبك عليك اليوم من كان باكيا
لعمرك ما أبكي النبيّ لموتهولكن لهرج كان بعدك آتيا
كأنّ على قلبي لذكر محمدوما خفت من بعد النبيّ المكاويا
أفاطم صلى الله ربّ محمّدعلى جدث أمسى بيثرب ثاويا
أبا حسن فارقته وتركتهفبكّ بحزن آخر الدهر شاجيا
فدا لرسول الله أمّي وخالتيوعمّي ونفسي قصرة ثم خاليا
صبرت وبلّغت الرسالة صادقاوقمت صليب الدين أبلج صافيا
فلو أنّ ربّ الناس أبقاك بينناسعدنا ولكن أمره كان ماضيا
عليك من الله السلام تحيةوأدخلت جنات من العدن راضيا
قالت عاتكة بنت عبد المطلب:
عينيّ جودا طوال الدهر وانهمراسكبا وسحّا بدمع غير تعذير
يا عين فاسحنفري بالدمع واحتفليحتى الممات بسجل غير منزور
يا عين فانهملي بالدمع واجتهديللمصطفى دون خلق الله بالنور
بمستهلّ من الشؤبوب ذي سبلفقد رزيت نبيّ العدل والخير
وكنت من حذر للموت مشفقةوللذي خطّ من تلك المقادير
من فقد أزهر ضافي الخلق ذي فخرصاف من العيب والعاهات والزور
فاذهب حميدا جزاك الله مغفرةيوم القيامة عند النفخ في الصّور
وقالت عاتكة أيضا:
يا عين جودي ما بقيت بعبرةسحّا على خير البريّة أحمد
يا عين فاحتفلي وسحّي واسجميوابكي على نور البلاد محمّد
أنّى لك الويلات مثل محمدفي كلّ نائبة تنوب ومشهد
فابكي المبارك والموفّق ذا التّقىحامي الحقيقة ذا الرشاد المرشد
من ذا يفكّ عن المغلّل غلّهبعد المغيّب في الضريح الملحد
أم من لكلّ مدفّع ذي حاجةومسلسل يشكو الحديد مقيّد
أم من لوحي الله يترك بيننافي كلّ ممسى ليلة أو في غد
فعليك رحمة ربّنا وسلامهيا ذا الفواضل والندى والسؤدد
هلّا فداك الموت كلّ ملعّنشكس خلائقه لئيم المحتد
وقالت عاتكة أيضا:
أعينيّ جودا بالدموع السواجمعلى المصطفى بالنور من آل هاشم
على المصطفى بالنور والحقّ والهدىوبالرشد بعد المندبات العظائم
وسحّا عليه وابكيا ما بقيتماعلى المرتضى بالمحكمات العزائم
على المرتضى للبرّ والعدل والتّقىوللدين والإسلام بعد المظالم
على الطاهر الميمون ذي الحلم والندىوذي الفضل والداعي لخير التراحم
أعينيّ ماذا بعد ما قد فجعتمابه تبكيان الدهر من ولد آدم
فجودا بسجل واندبا كلّ شارقربيع اليتامى في السنين البوازم
وقالت صفية بنت عبد المطلب:
لهف نفسي وبتّ كالمسلوبآرق الليل فعلة المحروب
من هموم وحسرة ردفتنيليت أنّي سقيتها بشعوب
حين قالوا إن الرسول قد امسىوافقته منيّة المكتوب
إذ رأينا أنّ النبيّ صريعفأشاب القذال أيّ مشيب
إذ رأينا بيوته موحشاتليس فيهنّ بعد عيش حبيبي
أورث القلب ذاك حزنا طويلاخالط القلب فهو كالمرعوب
ليت شعري وكيف أمسي صحيحابعد أن بين بالرسول القريب
أعظم الناس في البرية حقّاسيّد الناس حبّه في القلوب
فإلى الله ذاك أشكو وحسبييعلم الله حوبتي ونحيبي
وقالت صفية أيضا:
أفاطم بكّي ولا تسأميبصبحك ما طلع الكوكب
هو المرء يبكى وحقّ البكاءهو الماجد السيّد الطيّب
فأوحشت الأرض من فقدهوأيّ البرية لا ينكب
فما لي بعدك حتى الممات إلا الجوى الداخل المنصب
فبكّي الرسول وحقّت لهشهود المدينة والغيّب
لتبكيك شمطاء مضرورةإذا حجب الناس لا تحجب
ليبكيك شيخ أبو ولدةيطوف بعقوته أشهب
ويبكيك ركب إذا أرملوافلم يلف ما طلب الطلّب
وتبكي الأباطح من فقدهوتبكيه مكّة والأخشب
وتبكي وعيرة من فقدهبحزن ويسعدها الميثب فعيني ما لك لا تدمعين
وحقّ لدمعك يستسكب
وقالت صفية أيضا:
أرقت فبتّ ليلي كالسليبلوجد في الجوانح ذي دبيب
فشيّبني وما شابت لداتيفأمسى الرأس مني كالعسيب
لفقد المصطفى بالنور حقّارسول الله ما لك من ضريب
كريم الخيم أروع مضرحيّطويل الباع منتجب نجيب
ثمال المعدمين وكلّ جارومأوى كلّ مضطهد غريب
فامّا تمس في جدث مقيمافقدما عشت ذا كرم وطيب
وكنت موفقا في كلّ أمروفيما ناب من حدث الخطوب
وقالت صفية أيضا:
أعينيّ جودا بدمع سجميبادر غربا بما منهدم
أعينيّ واسحنفرا واسكبابوجد وحزن شديد الألم
على صفوة الله ربّ العبادوربّ السماء وباري النّسم
على المرتضى للهدى والتّقىوللرشد والنور بعد الظّلم
على الطاهر المرسل المجتبىرسول تخيّره ذو الكرم
وقالت صفية أيضا:
عين جودي بدمعة تسكابللنبيّ المطهّر الأثواب
واندبي المصطفى فعمّي وخصّيبدموع غزيرة الأسراب
عين من تندبين بعد نبيّخصّه الله ربّنا بالكتاب
فاتح خاتم رحيم رؤوفصادق القيل طيّب الأثواب
مشفق ناصح شفيق علينارحمة من إلهنا الوهّاب
رحمة الله والسلام عليهوجزاه المليك حسن الثواب
وقالت صفية أيضا:
عين جودي بدمعة وسهودواندبي خير هالك مفقود
واندبي المصطفى بحزن شديدخالط القلب فهو كالمعمود
كدت أقضي الحياة لّما أتاهقدر خطّ في كتاب مجيد
فلقد كان بالعباد رؤوفاولهم رحمة وخير رشيد
رضي الله عنه حيّا وميتاوجزاه الجنان يوم الخلود
وقالت صفية أيضا:
آب ليلي عليّ بالتّسهاد وجفاالجنب غير وطء الوساد
واعترتني الهموم جدا بوهنلأمور نزلن حقا شداد
رحمة كان للبرية طرّافهدى من أطاعه للسداد
طيّب العود والضريبة والشّيمة محض الأنساب واري الزّناد
أبلج صادق السّجيّة عفّصادق الوعد منتهى الرّوّاد
عاش ما عاش في البريّة برّاولقد كان نهية المرتاد
ثم ولّى عنّا فقيدا حميدافجزاه الجنان ربّ العباد
وقالت هند بنت الحارث بن عبد المطلب:
يا عين جودي بدمع منك وابتدريكما تنزّل ماء الغيث فانثعبا
أو فيض غرب على عادية طويتفي جدول خرق بالماء قد سربا
لقد أتتني من الأنباء معضلةأنّ ابن آمنة المأمون قد ذهبا
أنّ المبارك والميمون في جدثقد ألحفوه تراب الأرض والحدبا
أليس أوسطكم بيتا وأكرمكمخالا وعمّا ليس مؤتشبا
وقالت هند بنت أثاثة أخت مسطح بن أثاثة:
أشاب ذؤابتي وأذلّ ركنيبكاؤك فاطم الميت الفقيدا
فأعطيت العطاء فلم تكدّروأخدمت الولائد والعبيدا
وكنت ملاذنا في كلّ كربإذا هبّت شآمية برودا
وإنّك خير من ركب المطاياوأكرمهم إذا نسبوا جدودا
رسول الله فارقنا وكنانرجّي أن يكون لنا خلودا
أفاطم فاصبري فلقد أصابترزيئتك التهائم والنّجودا
وأهل البرّ والإبحار طرّافلم تخطيء مصيبته وحيدا
فكان الخير يصبح في ذراهسعيد الجدّ قد ولد السعودا
وقالت هند أيضا:
ألا يا عين بكّي لا تملّيفقد بكر النّعيّ بمن هويت
وقد بكر النّعيّ بخير شخصرسول الله حقا ما حييت
ولو عشنا ونحن نراك فيناوأمر الله يترك ما بكيت
فقد بكر النعيّ بذاك عمدافقد عظمت مصيبة من نعيت
وقد عظمت مصيبته وجلّتوكلّ الجهد بعدك قد لقيت
إلى ربّ البريّة ذاك نشكوفانّ الله يعلم ما أتيت
أفاطم إنّه قد هدّ ركنيوقد عظمت مصيبة من رزيت
وقالت هند أيضا:
قد كان بعدك أنباء وهنبثةلو كنت شاهدها لم تكثر الخطب
إنّا فقدناك فقد الأرض وابلهافاحتل لقومك واشهدهم ولا تغب
قد كنت بدرا ونورا يستضاء بهعليك تنزل من ذي العزّة الكتب
وكان جبريل بالآيات يحضرنافغاب عنّا وكلّ الغيب محتجب
فقد رزئت أبا سهلا خليقتهمحض الضريبة والأعراق والنسب
وقالت عاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل:
أمست مراكبه أوحشتوقد كان يركبها زينها
وأمست تبكّي على سيّدتردّد عبرتها عينها
وأمست نساؤك ما تستفيقمن الحزن يعتادها دينها
وأمست شواحب مثل النّصال قد عطّلت وكبا لونها
يعالجن حزنا بعيد الذهابوفي الصدر مكتنع حينها
يضربن بالكفّ حرّ الوجوهعلى مثله جادها شؤنها
هو الفاضل السيد المصطفىعلى الحقّ مجتمع دينها
فكيف حياتي بعد الرسولوقد حان من ميتة حينها
وقالت أم أيمن:
عين جودي فانّ بذلك للدمع شفاء فأكثري م البكاء
حين قالوا الرسول أمسى فقيداميّتا كان ذاك كلّ البلاء
وابكيا خير من رزئناه في الدّنيا ومن خصّه بوحي السماء
بدموع غزيرة منك حتىيقضي الله فيك خير القضاء
فلقد كان ما علمت وصولاولقد جاء رحمة بالضياء
ولقد كان بعد ذلك نوراوسراجا يضىء في الظلماء
طيّب العود والضريبة والمعدن والخيم خاتم الأنبياء
وأخرج عن محمود بن لبيد قال: سمعت عثمان بن عفان على المنبر يقول: لا يحلّ لأحد يروي حديثا لم يسمع به في عهد أبي بكر، ولا عهد عمر، فانه لم يمنعني أن أحدث عن رسول الله ﷺ أن لا أكون من أوعى أصحابه عنه، إلا أني سمعته ﷺ يقول: (من قال عليّ ما لم أقل فقد تبوّأ مقعده من النار).
وأخرج عن عبد الله بن دينار قال: كتب عمر بن عبد العزيز ألى أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم: أن انظر ما كان من حديث رسول الله ﷺ، أو سنة ماضية أو حديث عمرة بنت عبد الرحمن، فاكتبه، فاني قد خفت دروس العلم وذهاب أهله.
وأخرج عن أيوب قال، قال عكرمة: إني لأخرج السوق فأسمع الرجل يتكلم بالكلمة فينفتح له خمسون بابا من العلم.
وأخرج عن هشام بن عروة قال، كان أبي يقول: أي بنيّ تعلموا فانكم اليوم صغار، ويوشك أن تكونوا كبارا، وإنّا تعلمنا صغارا فأصبحنا كبارا، وصرنا اليوم نسأل.
وأخرج عن صالح بن كيسان قال: اجتمعت أنا والزهري، ونحن نطلب العلم، فقلنا نكتب السنن، فكتبنا ما جاء عن النبي ﷺ ثم قال: نكتب ما جاء عن الصحابة فانه سنّة، قلت أنا: ليس بسنة فلا نكتبه، قال: فكتب ولم أكتب، فأنجح وضيّعت.
وأخرج عن خالد بن سمير قال: لما أصيب زيد بن حارثة أتاهم النبي ﷺ، فجهشت بنت زيد في وجه رسول الله ﷺ، فبكى رسول الله ﷺ حتى انتحب./
فقال سعد بن عبادة: يا رسول الله، ما هذا؟ قال: (هذا شوق الحبيب إلى حبيبه).
وأخرج عن أبي الحويرث أن رسول الله ﷺ لم يشتك شكوى إلا سأل الله العافية،
حتى كان في مرضه الذي توفي فيه، فانه لم يكن يدعو بالشفاء، وطفق يقول: (يا نفس مالك تلوذين كل ملاذ).
وأخرج عن عائشة أنها أرسلت إلى امرأة من النساء بمصباحها فقالت: اقطري لنا في مصباحنا من عكّتك السمن، فان رسول الله ﷺ أمسى في جديد الموت.
وأخرج عن القاسم بن محمد بن أبي بكر أنه لما شك في موت النبي ﷺ، قال بعضهم:
قد مات، وقال بعضهم: لم يمت، وضعت أسماء بنت عميس يدها بين كتفيه.
وأخرج عن أبي جعفر قال: ما رئيت فاطمة ضاحكة بعد رسول الله ﷺ، إلا أنه قد تموري في طرف فيها.
وأخرج عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي ربيعة، أن عثمان لما بويع خرج إلى الناس فخطبهم، فحمد الله، وأثنى على هـ، ثم قال: أيها الناس، إن أول مركب صعب، وإن بعد اليوم أياما، وإن أعش تأتكم الخطبة على وجهها، وما كنا خطباء، وسيعلمنا الله.
وأخرج عبد الله بن سلام قال: ما قتل نبي قطّ إلا قتل به سبعون ألفا من أمته، ولا قتل خليفة قطّ إلا قتل به خمسة وثلاثون ألفا.
وأخرج عن صالح بن كيسان قال: قال محرز بن نضلة: رأيت سماء الدنيا أفرجت/ لي حتى دخلتها، حتى انتهيت إي السماء السابعة، ثم انتهيت إلى سدرة المنتهى، فقيل لي:
هذا منزلك، فعرضتها على أبي بكر الصديق، وكان أعبر الناس، فقال: أبشر بالشهادة، فقتل بعد ذلك بيوم من غزوة ذي قرد.
وأخرج عن محمد بن قيس قال: اشتكى رسول الله ﷺ ثلاثة عشر يوما، فكان إذا وجد خفّة صلّى، وإذا ثقل صلّى أبو بكر. وأخرج عن قتادة قال: بلغني أن أبا بكر قال:
وددت أنّي خضرة تأكلني الدواب.
وأخرج عن عامر الشعبي قال، قال عمر [بن الخطاب] لعمّار: أساءك عزلنا إياك؟
قال: لئن قلت ذاك، لقد ساءني حين استعملتني، وساءني حين عزلتني. وأخرج عن محمد بن سيرين قال: كان عمر بن الخطاب قد اعتراه نسيان في الصلاة، فجعل رجلا خلفه يلقنه، فإذا أومأ إليه أن يسجد أو يقوم فعل.
وأخرج عن سليمان بن أبي حثمة قال: قالت الشفاء بنت عبد الله، ورأت فتيانا يقصدون في المشي، ويتكلمون رويدا، فقالت: ما هذا؟ فقالوا: نسّاك، فقالت:
كان والله عمر إذا تكلم أسمع، وإذا مشى أسرع، وإذا ضرب أوجع، وهو الناسك حقا. وأخرج عن زيد بن أسلم عن أبيه قال: رأيت عمر بن الخطاب يأخذ بأذن الفرس، ويأخذ بيده الأخرى أذنه ثم ينزو على متن الفرس.
وأخرج عن سفيان بن أبي العوجاء قال، قال عمر بن الخطاب: والله ما أدري أخليفة أنا أم ملك، فان كنت ملكا فهذا أمر عظيم، قال قائل: يا أمير المؤمنين إن بينهما فرقا، قال:/ ما هو؟ قال: الخليفة لا يأخذ إلا حقا، ولا يضعه إلا في حق، وأنت بحمد الله كذلك، والملك يعسف الناس، فيأخذ من هذا ويعطي هذا،
فسكت عمر.
وأخرج عن ابن المسيب قال، قال عمر: أيما عامل لي ظلم أحدا، فبلغتني مظلمته- فلم أغيرها- فأنا ظلمته. وأخرج عن عبد الرحمن بن حاطب عن أبيه قال: قال عمر: لو مات جمل ضياعا على شط الفرات، لخشيت أن يسألني الله عنه. وأخرج من طريق زادان عن سلمان أن عمر قال له: أملك أنا أم خليفة؟ فقال له سلمان: إن أنت جبت من أهل أرض المسلمين درهما أو أقل أو أكثر، ثم وضعته في غير حقه، فأنت ملك غير خليفة، فاستعبر عمر.
وأخرج عن عامر بن عبيدة الباهلي، قال: سألت أنسا عن الخز فقال: ما أحد من أصحاب النبي ﷺ إلا وقد لبسه، ما خلا عمر وابن عمر. وأخرج من طريق عبد الله بن جعفر، عن ابن أبي عون قال: قال عمر بن الخطاب لمتمم بن نويرة: لو كنت أقدر على أن أقول الشعر لبكيت أخي زيد بن الخطاب، كما بكيت أخاك، قال ابن جعفر: فقلت لابن أبي عوف: أما كان عمر يقول الشعر؟ فقال: لا، ولا بيتا واحدا.
وأخرج عن قتادة أن أبا عبيدة بن الجراح قال: وددت أني كبش فذبحني أهلي، وحسوا مرقي. وأخرج عن أنس بن مالك قال: كان أسنّ أصحاب رسول الله ﷺ أبو بكر وسهيل بن بيضاء. قال الواقدي:/ مات سهيل بعد رجوع رسول الله ﷺ من تبوك سنة تسع، وليس له عقب.
وأخرج عن أبي سعيد الخدري قال: سمعت عباد بن بشر يقول: يا أبا سعيد رأيت الليلة كأن السماء قد فرجت لي ثم أطبقت عليّ، فهي إن شاء الله الشهادة، قال: فقتل يوم اليمامة.
وأخرج عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال، قال عمر بن الخطاب لسعد بن عبيد وكان رجلا من أصحاب رسول الله ﷺ، وكان يسمى القارىء، ولم يكن أحد من أصحاب رسول الله ﷺ يسمى القارىء غيره، فذكر حديثا، قال ابن سعد: هو الذي يقال له سعد القارىء ويكنى أبا زيد، ويروي الكوفيون أنه فيمن جمع القرآن على عهد رسول الله ﷺ.
وأخرج عن عروة بن الزبير قال: بلغنا أن الناس بكوا على رسول الله ﷺ، حين توفاه الله، وقالوا: والله لوددنا أنّا متنا قبله، نخشى أن نفتن بعده، فقال معن بن عدي، لكني والله ما أحب أني متّ قبله حتى أصدقه ميتا كما صدقته حيا.
وأخرج عن عمير بن سعد قال: صلى عليّ على سهل بن حنيف، فكبر عليه خمسا، فقالوا: ما هذا التكبير؟ فقال: هذا سهل بن حنيف من أهل بدر، ولأهل بدر فضل على غيرهم.
وأخرج عن عمران بن عبد الله قال، قال أبيّ بن كعب لعمر بن الخطاب: ما لك لا تستعملني؟ قال: أكره أن تدنس دينك.
وأخرج عن عبد الله بن الصامت قال، قال معاذ بن جبل: ما بزقت عن يميني منذ أسلمت. وأخرج عن محمد بن سيرين قال: إن سعد بن عبادة بال قائما/ فلما رجع قال لأصحابه: إني لأجد دبيبا فمات، فسمعوا الجن تقول:
قتلنا سيد الخزرج سعد بن عبادهرميناه بسهمين فلم تخط فؤاده
وأخرج عن حبيب بن أبي ثابت قال: كان العباس بن عبد المطلب أقرب الناس شحمة أذن إلى السماء. وأخرج عن ابن إسحاق أن رسول الله ﷺ قال لعقيل بن أبي طالب: (يا أبا يزيد، إني أحبك حبين، حبا لقرابتك، وحبا لما كنت أعلم من حب عمي إياك).
وأخرج عن جعفر بن برقان قال: بلغني أنه قيل لسلمان الفارسي: ما يكرهك الإمارة؟ قال: حلاوة رضاعها، ومرارة فطامها. وأخرج عن حارثة بن مضرب قال: سمعت سلمانا يقول: إني لأعد العراق على الخادم خشية الظن. وأخرج عن مسروق بن الأجدع قال: قال لي أبو موسى الأشعري أيام الحكمين: يا مسروق،
إن الإمرة ما أؤتمر فيها، وإن الملك ما غلب عليه بالسيف. وأخرج عن نافع قال:
كان المختار يبعث بالمال إلى ابن عمر فيقبله، ويقول: لا أسأل أحدا شيئا، ولا أرد ما رزقني الله. وأخرج عن نافع قال: ما ردّ ابن عمر على أحد وصية، ولا رد على أحد هدية. وأخرج عن ابن عمر قال: خذوا بحظكم من العزلة.
وأخرج عن ابن سيرين أن ابن عمر كان يتمثل بهذا البيت:
يحبّ الخمر من مال الندامىويكره أن تفارقه الفلوس
وأخرج عن مجاهد قال: ترك الناس أن يقتدوا بابن عمر وهو شاب، فلما كبر اقتدوا به /وأخرج عن ابن عمر قال: ما وضعت لبنة على لبنة، ولا غرست نخلة منذ توفي رسول الله ﷺ. وأخرج عن نباتة الحداني قال: أتيت ابن عمر بهدية من البصرة فقبلها، فسألت مولى له: أيطلب الخلافة؟ قال: لا، هو أكرم على الله من ذلك.
وأخرج عن أبي ذر قال: ما زال بي الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، حتى ما ترك لي الحق صديقا. وأخرج عن زيد بن أسلم قال، قال جعال بن سراقة وهو يتوجه إلى أحد: يا رسول الله صلّى الله عليك، إنه قيل لي إنك تقتل غدا، وهو يتنفس مكروبا، فضرب النبي ﷺ بيده في صدره وقال: (أليس الدهر كله غدا).
وأخرج عن عامر الشعبي قال: شبّه رسول الله ﷺ ثلاثة نفر من أمته، فقال:
دحية الكلبي يشبه جبرائيل، وعروة بن مسعود الثقفي يشبه عيسى بن مريم،
وعبد العزى يشبه الدجال. وأخرج عن أبي وائل قال: كان دحية الكلبي يشبّه بجبريل، وكان عروة بن مسعود مثله كمثل صاحب يس، وكان عبد العزى بن قطن يشبه بالدجال. وأخرج عن عكرمة قال: هو ركوب الأنبياء، يسدل رجليه من جانب.
وأخرج عن موسى بن عبد الله ابن بنت حذيفة قال، قال حذيفة: والله لوددت أنّ لي من يصلح لي مالي، ثم أغلقت عليّ بابي، فلم يدخل عليّ أحد، ولم أخرج إليه حتى ألحق بالله. وأخرج عن جابر بن عبد الله قال، قال حذيفة: إنّا قد حملنا هذا العلم، وإنّا نؤديه إليكم وإن كنا لا نعمل به. وأخرج عن النزال بن سبرة قال، قال عثمان لحذيفة:
ما شيء بلغني عنك، أنت الذي قلت كذا وكذا، فقال حذيفة: ما قلته، قال: وكنا قد سمعناه منه، فلما خرج قلنا: ألم تكن قلته؟ قال: بلى، ولكني أشتري ديني بعضه ببعض مخافة أن يذهب كله.
وأخرج عن بلال بن يحيى قال: بلغني أن حذيفة كان يقول: ما أدرك هذا الأمر أحد من أصحاب النبي ﷺ إلا قد اشترى بعض دينه ببعض، قالوا: وأنت؟ قال: والله إني لأدخل على أحدهم وليس أحد إلا فيه محاسن ومساوىء، فأذكر محاسنه، وأعرض عما سوى ذلك، وربما دعاني أحدهم إلى الغداء فأقول: إني صائم، ولست بصائم.
وأخرج عن طريق ابن عون قال: حدثني رجل قال: قدمت عائشة رضي الله عنها ذا طوى حين رفعوا أيديهم عن قبر عبد الرحمن بن أبي بكر، قال: ففعلت يومئذ وتركت، فقالت لها امرأة: وإنك لتفعلين مثل هذا يا أم المؤمنين؟ قالت: وما رأيتني فعلت، إنه ليست لنا أكباد كأكباد الإبل.
وأخرج عن مطرف قال: خرجت مع عمران بن حصين من الكوفة إلى البصرة،
فما أتى علينا يوم إلا ينشدنا فيه شعرا. وأخرج عن قتادة قال: بلغني أن عمران بن حصين قال: وددت أني رماد تذروني الريح./
وأخرج عن أبي رافع أن أبا هريرة قال: ما أحد من الناس يهدي إليّ هدية إلا قبلتها، فأما أن أسأل فلم أكن لأسأل. وأخرج عن أبي هريرة قال: لا خير في فضول الكلام.
وأخرج عن عمير بن سعد القارىء رضي الله عنهما قال: ألا إن الإسلام حائط منيع، وباب وثيق، فحائط الإسلام العدل، وبابه الحق، فاذا قوّض الحائط، وحطّم الباب استفتح الإسلام، فلا يزال الإسلام منيعا ما اشتد السلطان، وليس شدة السلطان قتلا بالسيف، ولا ضربا بالسوط، ولكن قضاء بالحق وأخذا بالعدل.
وأخرج عن أبي غالب قال: لم أر أحدا كان أضنّ بكلامه من أنس بن مالك.
وأخرج من طريق أبان بن أبي عياش، عن أنس قال: علمني رسول الله ﷺ كلمات لن يضرني معهن عتوّ جبار، ولا عنوته مع تيسير الحوائج، ولقائي المؤمنين بالمحبة: الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، بسم الله على نفسي وديني، بسم الله على أهلي ومالي، بسم الله على كل شىء أعطاني، بسم الله خير الأسماء، بسم الله رب الأرض ورب السماء، باسم الله الذي لا يضر مع اسمه داء، باسم الله افتتحت، وعلى الله توكلت، الله الله ربي لا أشرك به أحدا، أسألك اللهم بخيرك من خيرك الذي لا يعطيه غيرك، عزّ جارك، وجلّ ثناؤك، ولا إله إلا أنت، اجعلني في عياذك وجوارك من كل سوء، ومن الشيطان الرجيم، اللهم إني أستجيرك من جميع كل شىء خلقت، وأحترس بك/ منهن وأقدم بين يديك بسم الله الرحمن الرحيم قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ
النص من طبعة دار الغرب الإسلامي ببيروت (١٤٢٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع