من «زهر الأكم في الأمثال والحكم» للحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
اتميميا مرة وقيسيا أخرى
الصفحة ١ من ٢
؟
يضرب لمن يتلون ويختلف كلامهم يقف على حال أي: أتنتسب إلى تميم مرة وإلى قيس مرة أخرى؟ وتميم وقيس قبيلتان عظيمتان من قبائل العرب. أما تميم فهو تميم بم مر بم آد بن طابخة بالباء الموحدة والخاء المعجمة بن الياس بن مضر بن نزار وأما قيس فهو قيس بن عيلان بفتح العين المهملة واسمه الياس بن مضر بن نزار وقيس لقب له. وقد قيل إنَّ عيلان هو أبو قيس. ويدل لصحته قول الحماسي:
لحى الله قيسا عيلان إنّهاأضاعت ثغور المسلمين وولت
فشاول بقيس في الطعان ولا تكنأخاها إذا ما المشرفية سلت
إلاّ إنّما قيس بن عيلان بقةإذا شربت الماء العصير تغنت
فصرخ بأنه أبن عيلان. وبين القبيلتين أبداً منافرات ومكافحات ومقاتلات. ومن ثم اشتهر بينهما التقابل كما في هذا المثل وشاع عند البيانيين في باب القصر التمثيلي بقولهم: فلان تميمي مراعاة لهذا الأمر. وفي بعض الأخبار قال رسول الله ﷺ: يا أبا الدرداء إذا فاخرت ففاخر بقريش وإذا كاثر فكاثر بتميم وإذا حاربت فحارب بقيس إلاّ إنَّ مجوهها كنانة
ولسانها أسد وفرسانها قيس إلاّ إنَّ لله فرسانا في سمائه وهم الملائكة وفرسان في الأرض وهم قيس وإنَّ آخر من يقاتل عن الإسلام حين لا يبقى إلاّ ذكره ومن القرآن إلاّ اسمه لرجل من قيس. قلت: يا رسول الله من أي قيس؟ قال: من سليم.
وسار معاوية يوما فإذا هو براكب فقال لبعض أصحابه: علي به من غير ترويع فاتاه وقال: اجب أمير المؤمنين فقال: إياه أدرت. فلما دنا حسر اللثام وانشد:
معاوية لم أزل آتيك تهويبرحلي نحو ساحتك الركاب
تجوب الأرض نحوك ما تأبىإذا ما الاكم قنعها السراب
وكنت المرتجى وبك استغثتلتنعشها إذا بخل السحاب
فإذا ليلى الاخيلية فهش لها معاوية وأمر لخها بخمسين بعيرا. ثم سألها عن مضر فقالت: فاخر بقريش وحارب بقيس وكاثر بتمبم وناطق بأسد وتقدم إنَّ هذا في الحديث وسيأتي تمام حديث ليلى في الأعيان. ويسمى أولاد الياس خندفا وهي اسم أمها ومضر كلها راجعة إلى خندف وقيس.
ومن اظرف من يتفق في هذا النسب ويزيد بصيرة في هذا المقام. ما ذكر أبو علي البغدادي يرفع إلى أبي عبيدة أن يزيد بن شيبان بن علقمة خرج حاجا فرأى حين شارف البلد شيخ يحفه ركب على ابل عتاق برحال ميس ملبسة ادما. قال: فعدلت فسلمت عليهم وبدأت به فقلت: من الرجل ومن القوم؟ فإنَ القوم ينظرون إلى الشيخ هيبة له فقال الشيخ: رجل من مهرة بن حيدان بن عمرو بن الحاف من قضاضة. فقلت: حياكم الله وانصرفت. فقال الشيخ: قف أيّها الرجل استنسبتنا فانتسبنا لك ثم انصرفت ولم تكلمنا ويروى: شاممتنا مشامة الذئب للغنم ثم انصرفت قال. قلت: ما أنكرت سوءا ولكنني ظننتكم من عشيرتي فانسبكم فانتسبتم نسبا لا اعرفه ولا أراه يعرفني. قال: فامال الشيخ لثامه وحسر عمامته وقال: لعمري لئن كنت من جذم من اجذام العرب لاعرفنك. قلت: فاني من اكرم اجذامها. قال: فإذا العرب بنيت على أربعة أركان: مضر وربيعة واليمن وقضاعة فمن أيهم أنت؟ قلت: من مضر. قال: أمن
الأرجاء أمن الفرسان؟ فعلمت إنَّ الأرجاء خندف وإنَّ الفرسان قيس. قلت: من الأرجاء. قال: أنت إذا من خندف؟ قلت: اجل قال: افمن الأرنبة أم الجمجمة؟ فعلمت إنَّ الأرنبة مدركة وإنَّ الجمجمة طابخة. فقلت: من الجمجمة. قال: فأنت إذن من طابخة؟ قلت: اجل قال: افمن الصميم أم من الشويط؟ فعلمت إنَّ الصميم تميم وإنَّ الشويط الرباب فقلت: من الصميم. قال: فأنت إذا من تميم؟ قلت: اجل قال: افمن الاكرمين أم من الاحلمين أم من الاقلين؟ علمت إنَّ الاكرمين زيد مناة وإنَّ الاحلمين عمرو بن تميم وإنَّ الاقلين الحارث بن تميم. قلت من الاكرمين. قال: فأنت إذا من زيد مناة؟ قلت: اجل قال: افمن الجدود أم من البحور أم من الثماد؟ فعلمت إنَّ الجدود مالك وإنَّ البحور سعد بن زيد مناة وإنَّ الثماد بنو امرئ القيس بن زيد بن مناة. قلت: من الجدود. قال: فأنت إذا من بني مالك؟ قلت: اجل قال: افمن الذرى أنت أم من الارداف؟ فعلمت إنَّ الذرى حنظلة وإنَّ الارداف ربيعة ومعاوية وهما الكرد وسان. قلت: من الذرى. قال: فأنت إذا من بني حنظلة؟ قلت: اجل قال: افمن البدور أم من الفرسان أم من الجراثيم؟ فعمت إنَّ البدور مالك وإنَّ الفرسان يربوع وإنَّ الجراثيم البراجم. قلت: من البدور. قال: فأنت إذا من بني مالك بن حنظلة؟ قلت: اجل قال: افمن الأرنبة أم من اللحيين أم من القفا؟ فعلمت إنَّ الأرنبة دارم وإنَّ اللحيين طهي والعدرية وإنَّ القفا ربيعة بن حنظلة قلت من الأرنبة قال: فأنت إذا من دارم؟ قلت اجل قال: افمن اللباب أم من الهضاب أم من الشهاب؟ علمت إنَّ اللباب عبد الله وإنَّ الهضاب مجاشع وإنَّ الشهاب نهشل. قلت: من اللباب. قال: فأنت إذا من عبد الله؟ قلت اجل قال: افمن البيت أم من الزوافر؟ فعلمت إنَّ البيت بنو زرارة وإنَّ الزوافر الاحلاف. قلت: من البيت. قال: فأنت إذا من بني زرارة؟ قلت: اجل قال: فإنَ زرارة ولد عشرة: حاجيا ولقيطا وعلقمة ومعبدا وخزيمة ولبيد وأبا الحارث وعمرا وعبد مناة ومالك فمن أيهم أنت؟ قلت: من بني علقمة ولد شيبان لم يلد غيره فتزوج ثلاثة نسوة: مهدد بنت حمران بن بشر بن عمرو بن مرثد فولدت له يزيد وتزوج عكرشة بنت حاجب بن زرارة بن عدس فولدت له المأمور وتزوج عمرة بنت بشر بن عمرو بن عدس فولدت
له المقعد. فلأيهم أنت؟ قلت: لمهدد. قال: يا أبن أخي ما افترقت فرقتان بعد مدركة إلاّ كنت في أفضلها حتى زاحمك أخزك فانهما إنَّ تلدني أما هما احب ألي من إنَّ تلدني أمك. يا أبن أخي أتراني عرفتك؟ قلت: أي وأبيك أتم معرفة قال: الميس ضرب من الشجر تعمل منه الرحال وارم القوم: سكنوا والوشيط الخسيس من الرجال والصميم الخالص. وفي معنى هذا المثل الذي نحن فيه قول زفر ابن الحارث لعمران بن حطان: ازدينا مرة واوزعيا أخرى؟ ومن التلون قول عمران المذكور:
فاعذر أخاك أبن زنباع فإنَ لهفي النائبات خطوبا ذات ألوان
يوما يمان إذا لا قيت ذا يمنوإنَّ لقيت معديا فعداني
وقول الآخر:
أفي الولائم أولاد لواحدةوفي المفاخر أولاد لعلات؟
تيسي جعار تيسي بكسر التاء الفوقانية المثناة بعدها مثناة تحتانية ساكنة بعدها سين مهملة. وجعار على مثال حذام وهي الضبع ويقال لها جعار وأم جعار وأم جعور ويقال أيضاً: عيثي جعار. أما تيسي فهي من مادة التيس ولم يذكروا لها فعلا بل قالوا إنّها كلمة تقال في معنى إبطال الشيء وأما عيثي وهو الإفساد واصله عيثي يا جعار قال الشاعر:
فقلت لها عيثي جعار وجرريبلحم امرئ لم يحضر اليوم ناصره
وسيأتي تمامه في محله ومما يلتحق بهذا الباب قولهم:
تحت طريقتك عنداوة والطريقة على مثال السكينة الرخاوة واللين والعنداوة: الخديعة والمكر أي تحت إطراق مكر. وهو مثل المثل الآتي: مخرنبق لينباع وسيأتي قولهم:
تركته باست الأرض أي تركته عديما فقيرا. وقولهم:
تركته على أنقى من الراحة ومما يتمثل به تارة قوله ﷺ: لتتبعن سنن من قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع.
ومن أمثال العامة الحكيمة في هذا الباب قولهم: اترك الحب تحب أي لا تطمع فيما أيدي الناس يحبونك وإنَّ تكثر غشيانهم يملونك. قال زهير:
وَمَن لا يَزَل يَستَحمِلُ الناسَ نَفسَهُوَلا يُغنِها يَوماً مِنَ الدَهرِ يُسأَمِ
وفي الأثر المروي: أزهد في الدنيا يحبك الله، وأزهد فيما في أيدي الناس يحبك الناس. ويشبه هذا المثل مسألة الطائر، إنَّ ترك الحبة المعلقة في الفخ نجا، وإنَّ اقتحمها هلك. ومن أمثالهم أيضاً قولهم:
اترك صاحب الغاسول يسكت!
زعموا إنَّ شخصين اصطحبا في طريق، لأحدهما حمل من حديد أو أشبه، وللأخر حمل من الغاسول، وهو طين يغتسل به الرؤوس، فأصابهما مطر في منزل، فجعل صاحب الحديد يتوجه ويتخوف على سلعته من البلل. فقال له صاحب الغاسول ما ذكر. ومعلوم أنَّ الحديد وشبهه لا يضره البلل، وأما الغاسول المذكور فأدنى شيء من البلل خلص إليه يحله ويفسده. فيضرب فيمن يتوجع ويتألم، أو يشتكي ويتظلم، أو يتأسف ويتندم، وثم من هو اجدر منه.
وقد حان أن نذكر من الشعر ما يتيسر. قال الشاعر:
كم من فتى تحمد أخلاقهويسكن العافون في ذمته!
قد كثر الحاجب أعداءهواحقد الناس على نعمته
وسبب هذا الشعر أنَّ أعرابياً دخل البصرة، فسأل عن دار عبد الله بن عامر بن كريز، وكان عبد الله من فتيان قريش جوداً وسخاء، وكرماً وحياء، فدل على الدار، فأناخ راحلته بالباب. فاشتغل عنه الحاجب والعبيد وبات طاويا. فلما أصبح ركب راحلته ووقف على الحاجب فأنشأ يقول:
كأني ونضوي عند باب أبن عامرٍمن الجود ذئبا قفرة هلعان
وقفت وصنبور الشتاء يلفنيوقد مس برد ساعدي وبناني
فلما أوقدوا ناراً ولا بذلوا قرىولا اعتذروا عن عسرة بلسان
فقال بعض شعراء البصرة ما تقدم. فلما بلغ أبن عامر، عاقب الحاجب وأمر أنَّ لا يغلق بابه ليلا ولا نهاراً.
وقال الأخر:
لا تنظرن إلى عقلٍ ولا أدبٍإنَّ الحدود قرنات الحماقات
واسترزق الله مما في خزائنهفكل ما هو آت مرة آت
ومثله قول الصابئ:
إذا جمعت بين أمراين صناعةفأحببت أن تدري الذي هو احذق
فلا تتأمل منهما غير ما بهجرت لهما الأرزاق حين تفرق:
فحيث يكون النوك فالرزق واسعوحيث يكون الحذق فالرزق ضيق
وقال صالح ب عبد القدوس:
وليس رزق الفتى من حين حيلتهولكن جدود بأرزاق وأقسام
كالصيد يحرمه الرامي المجيد وقديرمى فيرزقه من ليس بالرامي
وقال الأخر:
متى ما يرى الناس الغني وجارهفقير يقولون: عاجز وجليد
وليس الغنى والفقر من حيلة الفتىولكن أحاظٍ قسمت وجدود
وقولي، من قصيدة:
والحظ والمقدار ما حصرافي ذي الذكاء يبيت يستمري
بل قسمة أزلية نشأتبيدي مدبرها على قدر
وإذا نظرت رأيت في قرنعمر الغني وجهالة الغمر
وترى اللبيب يبيت في ضعفبهمومه متقسم الفكر
ليكون فضل حجى الفتى عوضاعن فضل مل الأنوك الكثر
وتكون أحكام الإله جرتفي الخلق عن غلب وعن قسر
وسيأتي ذكر ما في هذا المعنى من الشعر عند ذكر الجد، إنَّ شاء الله تعالى.
وقال الحماسي عمرو بن معدي كرب:
وجاشت إلي نفسي أوّل مرةفردت على مكروهها فاستقرت
ومنه قول الآخر:
صبرت على اللذات حي تولتوألزمت نفسي هجرها فاستقلت
وكانت مدى الأيام نفسي عزيزةفلما رأت صبري على الذل ذلت
والسادات الصوفية، رضوان الله عليهم، يتمثلون به كثيراً في نجح الرياضة.
وقول الحماسي أيضاً سيار بن قصير الطائي:
عشية أرمي جمعهم بلبانهاونفسي قد وطنتها فاطمأنت
وقول كثير:
فقلت لها: غز كل مصيبةإذا وطئت يوماً لها النفس ذلت
قال المبرد: وكان عبد الملك يقول: لو كان هذا البيت في صفة الحرب لكان أشعر الناس.
وقوله أيضاً:
فيا عجب للقب كيف اعتزامهوالنفس لمّا وطئت كيف ذلت!
وقول ضابئ بن الحارث:
ولا خير فيمن لا يوطن نفسهعلى نائبات الدهر حين تنوب!
وقال الأخر:
تمتع إذا ما أمكن الدهر واغتنمزمانك واعلم إنّه سيفوت!
وقال الأخر:
داء قديم وأمر غير مبتدع:جور الزمان على أهل المروآت
وقال الأخر:
سكت عن السفيه فظن إنيعييت عن الجواب، وما عييت
وقال الأخر:
سروران ما لهما ثالث: حياة البنين وموت البنات
وهذا من قول الأعراب: موت البنات، من المكرمات. وقال الأخر:
كانت سليمى تنادي يا أخي وقدصارت سليمى تنادي اليوم يا أبت!
وقال الأخر:
كلام الناس أشتاتومعنى كله: هاتوا!
وقال الأخر:
كم عائد رجلا وليس بعائدإلاّ ليعلم هل يراه يموت!
وقال الأخر:
كم مات قوم وما ماتت مكارمهموعاش قوم وهم في الناس أموات!
وقال الأخر:
وأنطقت الدراهم بعد عيأناس بعد ما كانوا سكوتا!
وقال الأخر:
وما تنفع الآداب والحلم والحجىوصاحبها عند الكمال يموت!
وقال الأخر:
ويحسن إظهار التجلد للعدىويقبح غير العجز عند الأحبة
وقال الأخر:
لا تتهم من شف فاك فانهأعطى الحياة وقدر الأقواتا
وقال أبو الطيب:
إنَّ الكرام بلا كرام منهممثل القلوب بلا سويداواتها
وقال: أبو العلاء المعري:
فالأرض تعلم أنني من فوقهامتصرف وكأنني من تحتها
غدرت بني الدنيا وكل مصاحبصاحبته غدر الشمال بأختها
شغفت بوامقها الحريص وأظفرتمقتي لمّا أظهرته من مقتها
لابد للحسناء من ذامٍ ولاذام لنفسي سيئ بختها
وقال الأخر:
إنَّ الصروف كما علمت صوامتعنها وكل عبارة في صمتها
متفقه للدهر إنَّ تستفتيهنفس عن جرمه لم يفتها
وتكون كالورق الذنوب على الفتىومصابه ريح تهب لحتها
وقال أيضاً:
رويدا عليها إنّها مهجاتوفي الدهر محيى لامرئ وممات
أرى غمرات ينجلن عن الفتىولكن توافي بعدها غمرات
ولابد للإنسان من سكر ساعةتهون عله بعدها السكرات
إلاّ إنّما الأيام أبناء واحدوهذي الليالي كلها أخوات
فلا تطلب من عند يوم وليلةخلاف الذي مرت به السنوات
وقال أيضاً:
والموت احسن بالنفس التي الفتعز القناعة من إنَّ تسال القوتا
بَتَّ الزمانُ حِبالي من حِبالِكُمُأعْزِزْ علَيَّ بكَوْنِ الوَصْلِ مَبْتوتا
وقال:
أحسنت ما شئت في إيناس مغتربولو بلغت المنى أحسنت ما شيتا
وقال القاضي التنوخي:
القرآن العدو بوجه لا قطوب بهيكاد يقطر من ماء البشاشات
فأحزم الناس من يلقي أعاديهفي جسم حقد وأثواب المودات
وقال الآخر:
إِذا نَطَقَ السَفيهُ فَلا تَجِبهُفَخَيرٌ مِن إِجابَتِهِ السُكوتُ
وهو مثل قول الآخر:
أو كلما ظن الذباب طردتهإنَّ الذباب إذا علي كريم
يحكى إنَّ رجلا اسمع أبن هبيرة وهو معرض عنه فقال له الرجل: إياك اعني فقال: وعنك أنا اعرض! وقال الآخر وينسب لعثمان بن عفان رضي الله عنه:
خَليلَيَّ لا وَاللَهِ ما مِن مُلِمَّةٍتَدومُ عَلى حَيٍّ وَإِن هِيَ جَلَّتِ
فَإِن نَزَلَت يَوماً فَلا تَخضَعَن لَهاوَلا تُكثِرِ الشَكوى إِذا النَعلُ زَلَّتِ
فكم من كريم قد بلى بنوائبفصابرها حتى انجلت واضمحلت
وقال أبو محمّد الحريري:
يا من تظن السراب ماءلمّا رويت الذي رويت
وقال:
فمهد العذر أو فسامحإنَّ كنت أجرمت أو جنيت
وقال أيضاً:
لا تحقرن أبيت اللعن ذا أدبلأن بدا خلق السربال سبروتا
ولا تضع لأخي التأميل حرمتهأكان ذا لسن أم كان سكيتا
وانفح بعرفك من وافك مختطباوأنعش بغوبك من ألفيت منكوتا
فخير مال الفتى مال اشد لهذكر تناقله الركبان أو صيتا
وما على المشتري حمدا بموهبةغبن ولو كان ما أعطاه ياقوتا
لولا المروءة ضاق العذر عن فطنإذا اشرأب إلى ما جاوز القوتا
لكنه لابتناء المجد جد ومنحب السماح ثنى نحو الغنى ليتا
وما تنشق نشر الشكر ذو كرمإلاّ وأزرى بنشر المسك مفتوتا
والحمد والبخل لم يقض اجتماعهاحتى لقد ذا ضبا وذا حوتا
السمح في الناس محمود خلائقهوالجامد الكف ما ينفك ممقوتا
وللشحيح على أمواله علليوسعنه أبداً ذما وتبكيتا
فجد بما جمعت كفاك من نشبحتى يرى مجتدي جدواك مبهوتا
وخذ نصيبك من قبل رائعةمن الزمان تريك العود منحوتا
فالدهر أنكر من إنَّ تستمر بهحال تكرهت تلك الحال أم شيتا
قوله: أشاد له ذكرا أي رفعه وهذا محمود مطلوب. ففي الحديث: إذا أردتم أن تعلموا ما للعبد عند الله فانظروا ما يتبعه من الذكر الحسن وقيل لبعض الحكماء: ما أحمد الأشياء؟ قال: أن يبقى للإنسان أحدوثة حسنة وقال اكثم بن صيفي: إنّما انتم خبر فطيبوا أخباركم وآخذه حبيب فقال:
وما أبن آدم الاذكر صالحةوذكر سيئة تسري بها الكلم
أما سمعت بدهرجاءت بأخبارها من بعدها الأمم
وأبو بكر بن دريد حيث قال:
وَإِنَّما المَرءُ حَديثٌ بَعدَهُفَكُن حَديثاً حَسَناً لِمَن وَعى
وقال الأحنف بن قيس: وما ادخرت الآباء للأبناء ولا أبقت الموتى للأحياء افضل من اصطناع المعروف عند ذوي الاحساب. وقيل لمعاوية: أي الناس احب إليك؟ فقال: من كانت له عندي يد صالحة. وقيل: إذا أقبلت عليك الدنيا فانفق منها فإنّها لا تفنى وإذا أدبرت عنك فأنفق منها فإنّها لا تبقى. واخذ هذا المعنى الشاعر فقال:
ولا تبخلن بدنيا وهي مقبلةفليس ينقصها التبذير والسرف
فإنَ تولت فأحرى أن تجود بهاوالحد منها إذا ما أدبرت خلف
وقال الآخر:
إذا جادت الدنيا عليك فجد بهاعلى الناس طرا قبل أن تنقلت
فلا الجود يقنيها إذا هي أقبلتولا البخل يبقيها إذا هي ولت
قوله: فكن البيت مثله قول الآخر:
لولا توقع معتر فأرضيهما كنت أوثر أترابا على تربي
وقال الآخر:
لولا شماتة أعداء ذوي حسدوأن أنال بنفع من يرجيني
لمّا خطبته إلى الدنيا مطايبهاولا بذلت لها عرضي ولا ديني
قوله: وما تنشق نشر الشكر ذو كرم البيت نحوه ما يحكى عن بعضهم قال: رأيت رجلا من وجوه أهل مكة لا يزال دائبا في طلب حوائج الناس وادخل الرفق على الضعفاء. فقلت له: اخبرني عن الحال التي أوجبت لك هذا التعب. فقال: قد والله سمعت تغريد الطير بالأسحار من فروع الأشجار وسمعت خفوق أوتار العيدان وترجيع أصوات القيان فما طلابت من صوت قط طربي من ثناء حسن على رجل قد احسن ومن شكر حر لرجل حر ومن شفاعة محتسب لطالب شاكر وفي مدح الكرم وذم البخل قول الله تعالى: ومن يوق شح نفسه. وقول النبي ﷺ: " إنَّ الله يحب الجود ومكارم الأخلاق، ويكره سفسافها ". وقوله ﷺ: أي داء أدوا من البخل؟ كما مر في قصته. وقيل لمحمود بن عياد: أنت متلاف! فقال: منع الجود، سوء الظن بالمعبود. أخذه محمود الوراق فقال:
مَن ظَنَّ بِاللَهِ خَيراً جادَ مُبتَدِئاًوَالبُخلُ مِن سوءِ ظَنِّ المَرءِ بِاللَهِ
وخوف بعض البخلاء بعض الأسخياء الإملاق، فرد عليه السخي وقال: الشيطان يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء، والله يعدكم مغفرة منه وفضلا. وقيل لعبد الله بن جعفر: إنك قد أسرفت في بذل المال. فقال: إنَّ الله تعالى عودني أنَّ يتفضل علي، ودعوته أنَّ أتفضل على عبيده؛ فأخاف أنَّ أقطع العادة، فيقطع عني عادته.
وقال أيضاً:
إنَّ الغريب الطويل الذيل ممتهنفكيف حال غريب ما له قوت؟
لكنه ما يشين الحر موجعة:فالمسك يسحق والكافور مفتوت
وطالما أصلي الياقوت جمر غضاثم انطفى الجمر والياقوت ياقوت
وقال أيضاً:
أستغفر الله من ذنوبأسرفت فيهن واعتديت
كم خضت بحر الضلال جهراورحت في الغي واغتديت!
وكم أطلعت الهوى اغتراراًواختلت واغتلت وافتريت!
وكم خلعت العذار ركضاإلى المعاصي وما ونيت!
وكم تناهت في التخطيإلى الخطايا وما انتهيت!
فليتني كنت قبل هذانسيا ولم أجد ما جنيت!
فالموت للمجرمين خيرمن المساعي التي سعيت
وقال طفيل الغنوي:
جزى الله عنا جعفراً حينما أزلقتبنا رجلنا في الواطئين وزلت
أبوا أنَّ يلمونا ولو أنَّ أمناتلاقي الذي يقولون منا لملت
وهم أسكنوا في ظلال بيوتهمظلال بيوت أدفأت وأكنت
ويروى أنَّ مالا جاء من البحرين فقسمه أبو بكر الصديق رضي الله عنه بالسوية، فغضبت الأنصار وقالوا: لنا فضل. فقال: صدقتم! إنَّ أردتم أنَّ أفضلكم ذهب عملكم للدنيا، وإنَّ صبرتم كان ذلك لله. فقالوا: والله ما عملنا إلاّ لله! وانصرفوا. فخطب أبو بكر وقال أثناء خطبته: يا معشر الأنصار! لو شئتم لقلتم: أنا آويناكم في ظلالنا، ونشاطركم في أموالنا، ونصرناكم بأنفسنا. يا معشر الأنصار! لكم من الفضل ما لا يحصيه العدد، وإنَّ طال به الأمد. فنحن وأنتم كما قيل طفيل الغنوي وأنشد الأبيات، متمثلا. وقال كثير:
هَنيئًا مَرِيئًا غَيرَ داءٍ مُخامِرٍلِعَزَّةَ مِن أَعراضِنا ما اِستَحَلَّتِ
حكي أنَّ الشعبي أتى المسجد يوما فصادف فيه قوما يغتابونه، فأخذ بعضادتي الباب وقال: هنيئا مريئا " البيت ". وهذا البيت من قصيدة كثير التائية المشهورة التي أولها:
خليلي هذا ربع عزة فاعقلاقولوا صيكما ثم أبكيا حيث حلت!
ومنها:
وَكُنت كَذي رِجلَينِ رِجلٍ صَحيحَةٍوَرِجلٍ رَمى فيها الزَمانُ فَشلَّتِ
وكانت كذات الضلع لمّا تحاملتعلى ضلعها بعد العثار استقلت
أريد الثواء عندها وظنهاإذا ما أطلنا عندها المكث ملت
ومنها.
وَإِنّي وَتَهيامي بِعَزَّةَ بَعدَماتَخّلَّيتُ مِمّا بَينَنا وَتَخَلَّتِ
لك المرتجي ظل الغمامة كلماتبوا منها للمقيل اضمحلت
كَأَنّي وَإِيّاها سَحابَةُ مُمحِلٍرَجاها فَلَمّا جاوزَتهُ اِستَهَلَّتِ
وذكر أبو علي البغدادي إنّه قيل لكثير: من أشعر؟ أنت أم جميل؟ قال: أنا. فقيل له: كيف، وأنت راويته؟ فقال جميل الذي يقول:
رمى الله في عيني بثينة بالقذاوفي الغر من أنيابها بالقوادح!
وأنا أقول: هنيئا مريئا غير داءٍ مخامر، الخ.
قلت: وقد وقع له بعد هذا البيت نحو ما لجميل، حيث قال:
فإن تكن العتبي فأهلا ومرحباوحقت لها التعبسي لدينا وقلت
وإنَّ تكن الأخرى فإن وراءنامنادح لو سارت بها العيس كلت
فقوله: وراءنا مناديح أضر على قلب عزة من القذى في العين، غير إنّه قال أيضاً:
أسيئي بنا أو احسني لا ملومةلدينا ولا ملقية إنَّ تقلت
وقال الأخر:
سقوني وقالوا لا تغن، ولو سقواجبال حنين ما سقوني لغنت
ذكروا أنَّ فتى أتي به بعض الخلفاء ثملا، فسأله. فأنشد ذلك، وقال آخرون: أتي بفتى من قريش إلى عبد الملك بن مروان، فقال له: أين شربت؟ فقال:
شربت مع الجوزاء كأسا رويةوأخرى مع الشعري إذا ما استقلت
معتقة كانت قريش تعافهافلما استحلت قتل عثمان حلت
فاستظرفه وأمر بإطلاقه، وأعطاه عشره آلاف درهم. والسادات الصوفية، أسبل الله رضوانه عليهم، وحشرنا إليهم، يتمثلون بالبيت السابق في شرابهم المستطاب، الذي كل شراب
دونه سراب أو عذاب؛ وفي ذلك قال الإمام المقدسي، مضمنا للبيت المذكور:
أباحت دمي إذ باح قلبي بحبهاوحل لها في حكمها ما استحلت
وما كنت ممن يظهر السر إنّماعروس هواها في ضميري تجلت
فشاهدتها فاستغرقتني فكرةأغيب بها عن كل كلي وجملتي
وحلت محل الكل مني بكلهافإياي إياها إذا ما تبدت
ونمت على سري فكانت هي التيعليها بها بين البرية نمت
إذا سألت من أنت؟ قلت أنا الذيبقائي إذا أفنيت قيل هويتي
أنا الحق في عشقي كما أن سيهيهو الحق في حسني لغير معية
فإن أك في سكري فإننيحكمت بتمزيق الفؤاد المفتت
ولا غرو إنَّ أصليت نار تحرقيونار الهوى للعاشقين أعدت
ومن عجبي أنَّ الذين أحبهموقد أعلقوا أيدي الهوى بأعنة
سقوني وقالوا لا تغن، ولو سقواجبال حنين ما سقوني، لغنت
وقال الأخر:
لقد بخلت حتى لو إني سألتهاقذى العين من ضاحي التراب لضنت
فإنَ بخلت فالبخل منها سجيةوإنَّ بذلت أعطت قليلا وأكدت
وسيأتي في هذا المعنى ما فيه كفاية، إن شاء الله تعالى.
وقال أعرابي:
شر قرين للكبير بعلتهتولغ كلبا سؤره أو تكفته
البعلة: الزوجة، والرجل بعل. والمعنى أن الرجل إذا كبر تقذرته امرأته: فلا تشرب فضلة شرابه، بل تسقيه كلبا أو تكفته على الأرض.
وقال الأخر:
أقول إذ حوقلت أو دنوت،وبعض حيقال الرجال الموت:
مالي إذا أنزعتها صأيتأكبر غيري أم بيت؟
والبيت: الزوجة أيضاً.
فائدة: الزوجة لها أسماء عدة: منه البعلة والبيت وتقدم ومنها الشهلة. قال الشاعر:
له شهلة شابت ومامس جيبهاولا راحتيها الشثنتين عبير
وتطلق الشهلة على العجوز كقول الآخر:
باتت تنزي دلوها تنزياكما تنزي شهلة صبيا
وهذا أيضاً محتمل. ومنها الحليلة وجمعها حلائل. قال الله تعالى: وحلائل آبائكم. ومنها العرس بكسر العين. قال امرؤ القيس:
كَذَبتِ لَقَد أَصبى عَلى المَرءِ عِرسُهُوَأَمنَعُ عِرسي أَن يُزَنَّ بِها الخالي
ويقال للرجل أيضاً عرس وكذا العروس يستويان فيه غير إنّه إنّما يوصفان به ما دام في إعراسهما بخلاف العرس. وأما العرس بضم العين فاسم الوليمة ومنها الحنة. قال الشاعر:
ما أنت بالحنة الودود ولاعندك خير يرجى لملتمس
ومنها الطلة قال الشاعر:
وإنَّ امرؤا في الناس كنت أبن أمهتبدل مني طلة لغبين
دعتك إلى هجري فطاوعت أمرهافنفسك لا نفسي بذاك تهين
ومنها الربض ويقال الربض أيضاً لكل ما أويت إليه. قال الشاعر:
جاء الشتاء ولمّا اتخذ ربضايا ويح نفسي من حفر القراميص
ومنها القعيدة. قال الحطيئة:
أطوف ما أطوف ثم آويإلى بيت قعيدة لكاع
ومنها الزوج ويطلق على الذكر والأنثى. وقد بقال الزوجة على قلة كقول الفرزدق:
وإنَّ الذي يسعى ليفسد زوجتيكساع إلى أسد الشرى يستبيلها
وقال سليمان العدوي أو الخزاعي في مرثيته للحسين رضي الله عنه:
إذا افتقرت قيس جبرنا فقيرهاوقتلنا قيس إذا النعل زلت
وهو مثل قول اللحيص بيض:
مَلكْنا فكان العَفْو منَّا سَجيَّةًفلمَّا ملكْتُمْ سالَ بالدَّمِ أبْطَحُ
وقرئ على قبر بالمدينة:
يا مفردا سكن الثرى وبقيت لوكنت اصدق إذ بليت بليت
الحي يكذب: لا صديق لميتلو صح ذاك ومت كنت أموت
ومثله قول الآخر:
ومن عجب أن بت مستشعر الثراوبت بما زودتني متمتعا
ولم إنني أنصفتك الود لم أبتخلافك حتى تنطوي في الثر معا
وقول الآخر:
ما وفي العباد حي لميتبعد ياس منه له في الإياب
وقول الآخر:
نسيبك من أمسى يناجيك طرفهوليس لمن وارى التراب نسيب
وقال أبو محمّد الحريري رحمه الله تعالى في غلام ابقل عذاره:
قال العواذل ما هذا الغلام به:أما ترى الشعر في خديه نبتا
فقلت والله لو إنَّ المفند ليتأمل الرشد في عينيه ما ثبتا
ومن أقام بأرض وهي مجدبةفكيف يرحل عنها والربيع أتى؟
وقال أبن زهر الاشبيلي إذ غلب عليه الشيب:
إِنّي نَظَرتُ إِلى المِرآةِ إِذ جليتفَأَنكَرَت مُقلَتايَ كُلَّ ما رَأَتا
رأيت فيها شيوخا لست اعرفهوكنت اعهده من قبل ذاك فتى
فقلت: أين الذي بالأمس كان هنامتى ترحل عن هذا المكان متى؟
فاستضحكت ثم قالت وهي معجبةأتى الذي أنكرته مقلتاه أتى
كانت سليمة تنادي: يا أخي وقدصارت سليمى تنادي اليوم: يا أبتا
وتقدم بعضه قبل هذا الباب. وقال الآخر:
الصبر محمود إلى غايةوهذه الغاية حتى متى؟
ما احسن الصبر ولكنهفي ضمنه يذهب عمر الفتى
وهو مأخوذ من قول بعض الحكماء: ما احسن الصبر لولا إنَّ النفقة عليه من العمر.
وقال الآخر:
ألم تر إنَّ الدهر يوم وليلةيكران من سبت عليك إلى سبت؟
فقل لجديد العيش: لا بد من بلىوقل لاجتماع العيش: لابد من شت
وقال الآخر:
إذا لم يكن مني تصامموفي بصري غض وفي منطقي صمت
فحظي إذا من صومي الجوع والظماوإنَّ قلت إني صمت يوما فما صمت
وفيه الجناس التام. وقال الآخر وقد قدم على المواريث:
وما نلت من شغل المواريث غير إنَّاسرح نعشا كلما مات ميت
واكتب بالأموات صك كأنهميخاف عليهم من الحساب التفلت
كأني لعزرائيل صرت مناقضا:فهاهو يمحو كل يوم واثبت
النص من طبعة دار الثقافة بالدار البيضاء (١٤٠١هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع