تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

يا ضَربَةً مِن تَقِيٍّ ما أَرادَ بِهاإِلّا لِيَبلُغَ مِن ذي العَرشِ رضوانا

البيت لعِمران بن حطان، من قصيدة «لله در المرادي الذي سفكت»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٥ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان عِمران بن حطانبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

أَمسى عَشِيَّةَ غَشّاهُ بِضَربَتِهِمِمّا جَناهُ مِنَ الآثامِ عريانا

يا ضَربَةً مِن تَقِيٍّ ما أَرادَ بِهاإِلّا لِيَبلُغَ مِن ذي العَرشِ رضوانا

إِنّي لَأَذكُرُهُ حيناً فَأَحسبُهُأَوفى البَرِيَّةِ عِندَ اللَهِ ميزانا

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

يا ضربتن
مستفعلن
/o/o//o
من تقي
فاعلن
/o//o
ين ما أرا
مستفعلن
/o/o//o
د بها
فَعِلن
///o
إللا ليب
مستفعلن
/o/o//o
لغ من
فَعِلن
///o
ذل عرش رض
مستفعلن
/o/o//o
وانا
فاعلن
/o/o

ورد في ١١ كتابًا من كتب التراث

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد السَّابِع وَالتِّسْعُونَ بعد الثلاثمائة

    وَمن شعره فِي مدح عبد الرَّحْمَن بن ملجم الْمرَادِي قبحهما الله تَعَالَى قَاتل أَمِير الْمُؤمنِينَ وقائد الغر المحجلين زوج البتول وصهر الرَّسُول ﵁:

  • الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    من أخبار عمران بن حطان وأشعاره

    … إن لي جاراً من الأزد ما أسمع من أمير المؤمنين خبراً ولا شعراً إلا عرفه وزاد فيه، فقال: خبرني ببعض أخباره، فخبره وأنشده، فقال: إن اللغة عدنانية، وأني لأحسبه عمران بن حطان؛ حتى تذاكروا ليلة قول عمران بن حطان يمدح ابن ملجم لعنه الله:

  • حياة الحيوان الكبرى · كمال الدين الدميري (ت ٨٠٨هـ)

    الإنسان

    … كيف؟ قالت: لأنك رزقت مثلي فشكرت، ورزقت مثلك فصبرت وقد وعد الله عباده الصابرين والشاكرين الجنة. وذكر ابن الجوزي في الأذكياء وغيره أن عمران بن حطان هذا كان أحد الخوارج، وهو القائل يمدح عبد الرحمن بن ملجم لعنهما الله على قتل علي بن أبي طالب رضي الله تعالى عنه:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    عود إلى الأخبار (٢)

    تذاكروا قول عمران بن حطّان:

  • الروضة الفيحاء في أعلام النساء · ياسين الخطيب العمري (ت ١٢٣٣هـ)

    قطام

    وفي ابن ملجم لعنه الله يقول شاعر الخوارج، وقوله خطأ: شعر:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن صخر

    تقرأه عليّ فهو من خط غيري، فكنت أقرأ عليه منه، وكان فيه ديوان عمران بن حطان. فكان يبكي على مواضع منه، فأنشدته ليلة القصيدة التي فيها البيتان المشهوران:

  • قلائد الجمان في فرائد شعراء هذا الزمان · ابن الشعار الموصلي (ت ٦٥٤هـ)

    ذكر مفاريد الأسماء في هذا الحرف (٢)

    وأنشدني أيضًا قال: أنشدني والدي لنفسه يناقض قول عمران بن حطان في قوله:

  • نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

    ذكر مقتل على بن أبى طالب رضى الله عنه وشىء من سيرته

    وفى ضربة ابن ملجم يقول عمران بن حطّان الخارجى يمدح ابن ملجم:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة