يا راكِباً إنَّ الأُثَيْلَ مَظِنَّةٌمِنْ صُبْحِ خامِسَةٍ وأَنتَ مُوَفَّقُ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ١٧ كتابًا من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  خبر أبي قطيفة ونسبه

  … أمر عاصم بن ثابت فضرب عنقه، ثم أقبل من بدر حتى إذا كان ب «الصّفراء» قتل النّضر بن الحارث بن كلدة أحد بني عبد الدار، أمر عليّا عليه السّلام أن يضرب عنقه، قال عمر بن شبّة في حديثه ب «الأثيل»، فقالت أخته قتيلة بنت الحارث ترثيه:

• كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

  الباب السادس والخمسون: ذكر النوح علَى من مات من الأبناء والقرابات

  ذكروا أن النبي صلى الله عليه وسلّم، لما قتل النَّضْر بن الحارث بن كَلْدة جاءت أخته فعلقت بزمام راحلته صلى الله عليه وأنشأت تقول:

• البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  قدر الشعر

  قال: ومن قدر الشعر وموقعه في النفع والضّر، إن ليلى بنت النضر بن الحارث بن كلدة لما عرضت للنبي ﷺ وهو يطوف بالبيت واستوقفته وجذبت رداءه حتى انكشف منكبه، وانشدته شعرها بعد مقتل أبيها، وقال رسول الله ﷺ: «لو كنت سمعت شعرها هذا ما قتلته!». والشعر:

• حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

  الباب الرابع والسبعون والمائة فِي مختار أشعار لجماعة من النساء فِي المراثي

  … بْن عَبْدِ الدَّار بْن قَصَيٍّ، وكان أبوها أُسِرَ يومَ بدرٍ كافراً، فضرب رسول الله ﷺ عنقهُ صبراً، فكتبت ابنتهُ قتيلة إِليه ﵇ هذا الشعر، وكانت حازمة ذات رأي وجمال، وكان رسول الله ﷺ أراد أَن يتزوَّجها، حتى كان من أبيها ما كان. وهذا الشعر الذي كتبت إِليهِ ﵇:

• العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

  باب شفاعات الشعراء، وتحريضهم

  قال عبد الكريم: عرضت قتيلة بنت النضر بن الحارث للنبي ﷺ وهو يطوف، فاستوقفته وجذبت رداءه حتى انكشف منكبه، وقد كان قتل أباها، فأنشدته:

• الممتع في صنعة الشعر · عبد الكريم النهشلي (ت ٤٠٥هـ)

  باب في كلام العرب

  وقتله - أي عقبة بن أبان -.. رسول الله ﷺ بالصفراء النضر بن الحارث، فعرضت له ابنته قتيلة وهو يطوف بالبيت فاستوقفته ﷺ، وجذبت رداءه حتى انكشف منكبه وأنشدته شعرها بعد قتل أبيها، وهو:

• الأزمنة والأمكنة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)

  الباب العشرون في أقطاع النّهار وطوائفه- وما يتّصل به ويجري مجراه

  … جئته ذات العشاء، يريدون السّاعة التي فيها العشاء لا غير، وهذا حسن، ويقال مسى خامسة وممسى خامسة، ومساء خامسة، ومسيان أمس، ومسى أمس وجئته صبح خامسة ومصبح خامسة، وآتيك ممسى اللّيلة أي عند المساء قال:

• غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)

  بأشدّ العقوبة ومن راقب

  … مراسيله وغيره وقيل إنه أول مصلوب صلب في الاسلام وكان النضر بن الحرث بن كلدة شديدة العداوة لرسول الله ﷺ فلما كان يوم بدر أخذ أسيراً فأمر رسول الله ﷺ بقتله فقتله علي ﵁ صبراً وذكر أن أخته قيلة بنت الحرث تعرضت لرسول الله ﷺ وهو يطوف بالبيت فاستوقفته فوقف فأنشدته