تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وسرك ما كان عند امرئٍوسر الثلاثة غير الخفي

البيت للصَّلَتان العَبْدي، من قصيدة «أشاب الصغير وأفنى الكبي»، وهو البيت رقم ٨ فيها، من ١٠ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الصَّلَتان العَبْديبحر المتقارب: فعولن فعولن فعولن فعولن

البيت في سياقه

بني بدا خب نجوى الرجالفكن عند سرك خب النجي

وسرك ما كان عند امرئٍوسر الثلاثة غير الخفي

كما الصمت أدنى لبعض الرشادفبعض التكلم أدنى لعي

ورد في ٧ من كتب التراث

  • الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    الصلتان العبدى

    والصّلتان هو القائل:

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد الْحَادِي عشر بعد الْمِائَة

    بني بدا خب نجوى الرِّجَال فَكُن عِنْد سرك خب النجي

  • الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

    باب القول في الغربان

    وقال الصّلتان السعديّ، وهو غير الصّلتان العبديّ:

  • التذكرة السعدية في الأشعار العربية · محمد بن عبد الرحمن العبيدي (ت ٧٠٣هـ)

    الباب الثاني: الأدب والحكم والأمثال

    قال الصلتان العبدي:

  • الذخائر والعبقريات · عبد الرحمن البرقوقي (ت ١٣٦٣هـ)

    حثهم على حفظ السرّ

    وقال الصّلَتانُ العبْدِيُّ من أبياتٍ أوردها أبو تمّام في حماسته:

  • شرح ديوان الحماسة · الخطيب التبريزي (ت ٥٠٢هـ)

    وَقَالَ الصلتان الْعَبْدي

    الْمَعْنى أَن الْمَوْت يعريه من لِبَاسه ويلبسه لباسا آخر وَهُوَ الْكَفَن ويصده بعد ذَلِك عَمَّا كَانَ يرغبه

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (١٦)

    وقول:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة