شَفَاها من الدّاءِ العُضالِ الّذي بِهاغلام إذا هز القناة سقاهَا

البيت في سياقه

ورد في ١٩ كتابًا من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر ليلى ونسبها وخبر توبة بن الحميّر معها وخبر مقتله

  … قال: وكيف خلفت قومك؟ قالت: تركتهم في حال خصب وأمن ودعة. أمّا الخصب ففي الأموال والكلأ. وأمّا الأمن فقد أمّنهم اللّه عزّ وجلّ بك. وأمّا الدعة فقد خامرهم من خوفك ما أصلح بينهم. ثم قالت: ألا أنشدك؟ فقال: إذا شئت. فقالت:

• فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

  ليلى الأخيلية

  … السلام على الأمير والقضاء لحقه والتعرض لمعروفه، فقال: كيف خلفت قومك؟ قالت: في حال خصب وأمن ودعة؛ أما الخصب ففي الأموال والكلأ، وأما الأمن فقد أمنهم الله ﷿، وأما الدعة فقد خامرهم من خوفك ما أصلح بينهم، ثم قالت: ألا أنشدك أيها الأمير؟ قال: إن شئت، فقالت:

• جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

  (٣٤) تشابه الأطراف

  وقوله:

• مصارع العشاق · جعفر بن أحمد السراج (ت ٥٠٠هـ)

  ليلى الأخيلية والحجاج

  … يا ليلى ما أتى بك؟ فقالت: إخلافُ النجوم، وقلَّة الغيوم، وكلَبُ البرد، وشدة الجهد، وكنتَ لنا بعد الله الرفد.

• المحاسن والأضداد · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  محاسن النساء [الشاعرات]

  قال: ودخلت ليلى على الحجاج فأنشدته قولها فيه:

• الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

  مطلب حديث ليلي الأخيلية مع الحجاج وشرح الغريب من ذلك

  … إنى قلت فِي الأمير قولا، قَالَ: هاتى، فأنشأت تقول: أحجاج لا يفلل سلاحك إنها المنايا بكف الله حيث تراها

• المستطرف في كل فن مستظرف · الأبشيهي (ت بعد ٨٥٠هـ)

  الفصل الثاني في التواضع ولين الجانب وخفض الجناح

  ووفدت ليلى الأخيلية على الحجاج، فقالت فيه:

• الجليس الصالح الكافي · المعافى بن زكريا (ت ٣٩٠هـ)

  ليلى الأخْيلِيَّةُ ووفودها عَلَى الحَجَّاج

  … قَدْ قلت فِي الْأَمِير قولا، قَالَ: هَاتِي، فأنشأت تَقول: