كالبحر يرسب فيه لؤلؤُهُسفلاً وتطفو فوقه جيَفُهْ

البيت في سياقه

ورد في ١٠ من كتب التراث

• يتيمة الدهر · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  الْبَاب الْعشْر، فِي ذكر الْأَمِير السَّيِّد شمس الْمَعَالِي قَابُوس بن وشمكير

  كَأَنَّهُ ألم فِيهَا بقول ابْن الرُّومِي

• جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

  (٩) المبحث التاسع: في تقسيم التشبيه باعتبار الغرض إلى مقبول وإلى مردود

  لبيان أنواع التشبيه البليغ، والضمني، والتمثيل، والمقلوب، والمؤكد، والمفصَّل، والمجمل.

• اللطائف والظرائف · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  باب ذم الدهر

  ومن قلائد ابن الرومي في هذا المعنى

• نور الطرف ونور الظرف · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  فاتحة الكتاب

  وأما بيته الثاني فمن قول ابن الرومي:

• البديع في نقد الشعر · أسامة بن منقذ (ت ٥٨٤هـ)

  نقل الجزل إلى الجزل

  ومن ذلك قوله:

• الذخائر والعبقريات · عبد الرحمن البرقوقي (ت ١٣٦٣هـ)

  لو تكاشفتم ما تدافنتم

  … وضرب المثل بالظبي والحمار وجعلهما أُّمَّيْنِ وهما ذكران لأنّه مثل لا حقيقة، وقصد قصد الجنسين ولم يُحقّق أبوّة. وذكر الحول، لذكر الظبي والحمار، لأنهما يستغنيان بأنفسهما بعد الحول؛ فهذا شاعر ساخط كما ترى وقال ابن الرومي:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  الفصل الثالث في شكوى الزمان

  - وقال ابن الرومي:

• لطائف الذخيرة وطرائف الجزيرة · الأسعد بن مماتي (ت ٦٠٦هـ)

  فصل في الحمام

  وفي معنى البيت الثاني وقول ابن الرومي: