تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَقُلتُ لَها إِنَّ البُكاءَ لَراحَةٌبِهِ يَشتَفي مَن ظَنَّ أَن لا تَلاقِيا

البيت للفرزدق، من قصيدة «ألم تر أني يوم جو سويقة»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٢٣ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الفرزدقبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

أَلَم تَرَ أَنّي يَومَ جَوَّ سُوَيقَةٍبَكَيتُ فَنادَتني هُنَيدَةُ مالِيا

فَقُلتُ لَها إِنَّ البُكاءَ لَراحَةٌبِهِ يَشتَفي مَن ظَنَّ أَن لا تَلاقِيا

قِفي وَدِّعينا يا هُنَيدُ فَإِنَّنيأَرى الحَيَّ قَد شاموا العَقيقَ اليَمانِيا

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

فقلت
فعول
//o/
لها إننل
مفاعيلن
//o/o/o
بكاء
فعول
//o/
لراحتن
مفاعلن
//o//o
به يشت
فعولن
///o/
في من ظنن
مفاعيلن
/o/o/o/
أن لا ت
فعولن
/o/o/
لاقيا
مفاعلن
/o//o

ورد في ١٥ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار علّويه ونسبه

    … فدعا له ببرذون ادهم بسرجه ولجامه فأهداه إليه، وجلسنا نشرب وعلّويه يغنّي. فلمّا توسّطنا أمرنا جاء رسول عجيف يطلبه في منزله، فقالوا له: هو عند ابنه سعيد. فأتاه الرسول فقال له: أجب الأمير. فقلنا: هذا شيء ليس فيه حيلة. وقد جاء الرسول وهو يغنّي: صوت

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    باب التأبين والرثاء

    وقال الفَرَذْدَق

  • الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    لرجل تميمي في الرثاء

    "ويشفى مني الدمع ما أتوجع" قول الفرزدق:

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    سرقات أبي تمام

    وقال الفرزدق:

  • الصناعتين: الكتابة والشعر · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)

    الفصل الثّانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتّبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنّبها

    فسألت عن الأعرابى؛ فقيل: هو ذو الرمّة؛ فكنت بعد ذلك إذا أصابتنى مصيبة بكيت فاشتفيت. فقلت: قاتل الله الأعرابى ما كان أبصره! وقال الفرزدق:

  • الممتع في صنعة الشعر · عبد الكريم النهشلي (ت ٤٠٥هـ)

    باب في الشعر التياط بالقلوب

    وقال الفرزدق:

  • المحب والمحبوب والمشموم والمشروب · السري الرفاء (ت ٣٦٢هـ)

    فاتحة الكتاب (٢)

    الفرزدقُ:

  • أنس المسجون وراحة المحزون · صفي الدين الحلبي (ت بعد ٦٢٥هـ)

    الفصل الرّابع في السّجن والتّعويق ومن خرج إلى سعة من ضيق

    ومثله:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة