تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

نَقِّل فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِنَ الهَوىما الحُبُّ إِلّا لِلحَبيبِ الأَوَّلِ

البيت لأبي تمام، من قصيدة «البين جرعني نقيع الحنظل»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٤ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو تمامبحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت في سياقه

ما حَسرَتي أَن كِدتُ أَقضي إِنَّماحَسَراتُ نَفسي أَنَّني لَم أَفعَلِ

نَقِّل فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِنَ الهَوىما الحُبُّ إِلّا لِلحَبيبِ الأَوَّلِ

كَم مَنزِلٍ في الأَرضِ يَألَفُهُ الفَتىوَحَنينُهُ أَبَداً لِأَوَّلِ مَنزِلِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

نققل فؤا
مستفعلن
/o/o//o
دك حيث شئ
متفاعلن
///o//o
ت منل هوى
متفاعلن
///o//o
مل حبب إل
مستفعلن
/o/o//o
لا للحبي
مستفعلن
/o/o//o
بل أوولي
مستفعلن
/o/o//o

ورد في ٢٦ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار محمد بن وهيب

    وأنّ أبا تمام قال: أنا ابن قولي:

  • يتيمة الدهر · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

    الْقسم الثَّالِث من يتيمة الدَّهْر فِي محَاسِن أهل الْعَصْر وَهُوَ يشْتَمل على ملح أشعار أهل الْجبَال وَفَارِس وجرجان وطبرستان

    وهيهات إِن الغضائري قد أبلغه ذَلِك فازور وتنمر وغار وتنكر وَقد كَانَ لَهُ عزم فِي الْمسير إِلَى أَصْبَهَان ففتر بفتور صبوتك وخف بِظُهُور نبوتك

  • كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

    الباب الثاني والعشرون: قلَّ من سلا إلاَّ غلبه الهوَى

    وقال أبو تمام:

  • مصارع العشاق · جعفر بن أحمد السراج (ت ٥٠٠هـ)

    الحب للحبيب الأول

    … أخبرنا أبو الحسن علي بن عبد الله الهمذاني بمكة في المسجد الحرام، قال: حدَّثنا محمد بن علي بن المأمون، قال: حدَّثنا أبو محمد الرقاقي، قال: خرج أبو حمزة يُشيِّعُ بعض الغزاة، وكان راكِبًا، فسمع قائلًا يقول:

  • البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

    مقطعات شعرية

    وقال:

  • المحاسن والأضداد · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

    محاسن حب الوطن

    وقال آخر:

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    سرقات أبي تمام

    لأن قوله " أطبقت حبلا " كلام قبيح مستكره جداً. وقال أبو تمام:

  • الصناعتين: الكتابة والشعر · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)

    تداول المعانى

    وقول أبى تمام:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة