تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

خَليفَةُ الخِضرِ مَن يَربَع عَلى وَطَنٍفي بَلدَةٍ فَظُهورُ العيسِ أَوطاني

البيت لأبي تمام، من قصيدة «ما اليوم أول توديع ولا الثاني»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ١٣ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو تمامبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

دَعِ الفِراقَ فَإِنَّ الدَهرَ ساعَدَهُفَصارَ أَملَكَ مِن روحي بِجُثماني

خَليفَةُ الخِضرِ مَن يَربَع عَلى وَطَنٍفي بَلدَةٍ فَظُهورُ العيسِ أَوطاني

بِالشامِ أَهلي وَبَغدادُ الهَوىوَأَنا بِالرَقَّتَينِ وَبِالفُسطاطِ إِخواني

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

خليفتل
مفتعلن
/o///o
خضر من
فاعلن
/o//o
يربع على
مستفعلن
/o/o//o
وطنن
فَعِلن
///o
في بلدتن
مستفعلن
/o/o//o
فظهو
فَعِلن
///o
رل عيس أو
مستفعلن
/o/o//o
طاني
فاعلن
/o/o

ورد في ٦ من كتب التراث

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    ما ذكره من استيلاء النوى على الأحباب المفارقين

    وهذا في جملة أبياته المشهورة التي لهج الناس بها وهي:

  • ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

    الباب الثالث والثلاثون السفر، والسير، والفراق، وذكر الرحيل، والقدوم، والوداع، والبعد، والقرب، والذهاب، والمجيء، ونحوها

    يقال للرجل المسفار خليفة الخضر، قال أبو تمام.

  • فصل المقال في شرح كتاب الأمثال · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    الباب الثالث

    … لا ينال أحد الحكمة حتى ينسى الشهوات ويجوب الفلوات ويحالف الأسفار ويقتات القفار ويصل الليلة باليوم ويعتاض السهر من النوم. وقال أبو الأشعث: النظر كالسيف والتجارب كالمسن. وقيل: مرآة العواقب في يدي ذي التجارب. وقال أبو تمام يصف نفسه بالتنقيب وشدة التجريب:

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    إنَّ الشقراء لم يعد شرها رجليها

    وقال أيضاً:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    أقوال للأعراب

    - يقال للرجل المسفار: خليفة الخضر. قال أبو تمام:

  • البلدان · ابن الفقيه الهمذاني (ت نحو ٣٤٠هـ)

    والدارات

    وقال آخر في تقلّبه في البلاد:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة