تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إِذا تَوَلّى سَراةُ القَومِ أَمرَهُمُنَما عَلى ذاك أَمرُ القَومِ فَاِزدادوا

البيت للأفوة الأودي، من قصيدة «فينا معاشرُ لم يبنوا لقومهمُ»، وهو البيت رقم ١٠ فيها، من ١٧ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الأفوة الأودي

البيت في سياقه

تُلفى الأُمورُ بِأَهلِ الرُشدِ ما صَلَحَتفَإِن تَوَلَّوا فَبِالأَشرارِ تَنقادُ

إِذا تَوَلّى سَراةُ القَومِ أَمرَهُمُنَما عَلى ذاك أَمرُ القَومِ فَاِزدادوا

أَمارَةُ الغَيِّ أَن تَلقى الجَميعَ لَدى الإِبرامِ لِلأَمرِ وَالأَذنابُ أَكتادُ

ورد في ٦ من كتب التراث

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    تتمة باب الأدب

    صَلاءَة بن عَمْرو بن الحارث

  • الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

    تعريض بعض الأعراب لإبنه وقد أسر لينجو بعد أن اشتطّ آسروه فِي الفداء

    وروى أَبُو بَكْرِ بن الأنباري: تهدي الأمور:

  • الاختيارين · الأخفش الأصغر (ت ٣١٥هـ)

    ٤ وقال الأفوه الأودي

    و"سراة" كل شيء أعلاه. ومن هذا قيل: سروات الرجال، وهم الأشراف. وسرو حمير: أعلى بلادها. وسراة الفرس: أعلى ظهره. وهو موضع اللبد منه.

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    دون ذا وينفق الحمار

    وقد علمت إنَّ ما يطابق آخر شطر البيت قبله:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    وفاة رسول الله ﷺ (٥)

    ويروى: كانوا كمثل لقيم في عشيرته.

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (١٦)

    الأَفْوَهُ الأَودِيُّ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة