تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَما جازَهُ جودٌ وَلا حَلَّ دونَهُوَلَكِن يَصيرُ الجودُ حَيثُ يَصيرُ

البيت لأبي نواس، من قصيدة «أجارة بيتينا أبوك غيور»، وهو البيت رقم ١٦ فيها، من ٤٠ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو نواسبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

فَتىً يَشتَري حُسنَ الثَناءِ بِمالِهِوَيَعلَمُ أَنَّ الدائِراتِ تَدورُ

فَما جازَهُ جودٌ وَلا حَلَّ دونَهُوَلَكِن يَصيرُ الجودُ حَيثُ يَصيرُ

فَلَم تَرَ عَيني سُؤدُداً مِثلَ سُؤدُدٍيَحِلُّ أَبو نَصرٍ بِهِ وَيَسيرُ

ورد في ١٧ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار أبي الشّيص ونسبه

    سرقا خفيا، فقال في الخصيب:

  • العقد الفريد · ابن عبد ربه الأندلسي (ت ٣٢٨هـ)

    باب في رواة الشعر

    ظاعِن بالحَزم حتى إذا ما حلَّ حَلَّ الحَزمُ حيث يحلّ أخذ معنى البيت الأول أعرابيّ فسهّل معناه وحسّن ديباجته فقال: إذا نزل الشتاء فأنت شمسٌ وإن نزل المصيف فأنت ظِلُّ وأَخذ معنى البيت الثاني الحسن بن هانئ فقال في الخَصيب:

  • رسائل البلغاء · محمد كرد علي (ت ١٣٧٢هـ)

    رب أعن برحمتك

    فسَرَقَه الحَسَنُ بكماله. فقال:

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    في الكناية وتعريفها وأنواعها

    (٢) وقال أبو نواس في المديح:

  • الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

    سرقات أبي تمام

    وقال أبو نواس بمدح الخصيب:

  • الوساطة بين المتنبي وخصومه · القاضي الجرجاني (ت ٣٩٢هـ)

    سرقات المتنبي

    أبو نواس:

  • دلائل الإعجاز · عبد القاهر الجرجاني (ت ٤٧١هـ)

    باب اللفظ والنظم: فصل منه (٢)

    وقولُ أبي نُواسَ:

  • حماسة الظرفاء · الزوزني (ت ٤٣١هـ)

    الاستعطاف والاعتذار

    وقال الحسن بن هانئ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة