تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وَلَكِنّي أَصابَ سَوادَ عَينيعُوَيدُ قَذىً لَهُ طَرَفٌ حَديدُ

البيت لبشار بن برد، من قصيدة «فلما ودعونا واستقلوا»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٧ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن

البيت في سياقه

فَقُلنَ بَكَيتَ قُلتُ لَهُنَّ كَلّاوَقَد يَبكي مِنَ الشَوقِ الجَليدُ

وَلَكِنّي أَصابَ سَوادَ عَينيعُوَيدُ قَذىً لَهُ طَرَفٌ حَديدُ

فَقُلنَ فَما لِدَمعِهِما سَواءًأَكِلتا مُقلَتَيكَ أَصابَ عودُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ولكنني أ
مفاعيلن
///o/o/
صاب سواد
مفاعلتن
/o///o/
عيني
فعولن
/o/o
عويد قذن
مفاعلتن
//o///o
له طرفن ح
مفاعلتن
/////o/
ديدو
فعولن
/o/o

ورد في ٩ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    ذكر نسب أبي العتاهية وأخباره

    فقال له أبو العتاهية: لا واللّه يا أبا معاذ، ما لذت إلّا بمعناك ولا اجتنيت إلا من غرسك حيث تقول: صوت

  • كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

    الباب الثالث والأربعون: طريق الصَّبر بعيدٌ وكتمان الحبِّ شديدٌ

    وقال بشار بن برد:

  • الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

    مطلب ما وقع فِي مجلس أَبِي عمرو بْن العلاء بين شبيل بْن عروة ويونس والفرق بين ألفاظ خمسة من الروبة

    وأنشدنا أَبُو بَكْر، عَنْ أَبِي حاتم، عَنِ الأصمعى، وأنشدنى أيضاً الأحفش، قَالَ: أنشدنا بعض أصحابنا هذه الأبيات:

  • البديع في نقد الشعر · أسامة بن منقذ (ت ٥٨٤هـ)

    باب: التجاهل

    ومنه لغيره:

  • المجموع اللفيف · الأفطسي (ت بعد ٥١٥هـ)

    في الاعتذار من البكاء

    وأنشد وهو لبشار:

  • الواضح في مشكلات شعر المتنبي · أبو القاسم الأصفهاني (ت نحو ٣٨٠هـ)

    الواضح في مشكلات شعر المتنبي (٢)

    وأما في الاعتذار في الدمع فبشار ابتدع فيه وهو قوله:

  • المحاضرات والمحاورات · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    في التذكرة المسماة كنوز الفوائد ومعادن الفرائد

    فقال له بشار: ما أشعرك لولا أنك سرقتني، قال: حين تقول ماذا؟ قال، حين أقول:

  • لطائف الذخيرة وطرائف الجزيرة · الأسعد بن مماتي (ت ٦٠٦هـ)

    فصل في الحمام

    وأنشد لآخر: