مَا رَآهُ أَحَدٌّ فِيدَارِ قَوْمٍ مَرَّتَيْنِ

البيت في سياقه

ورد في ٧ من كتب التراث

• نور الطرف ونور الظرف · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  جملة من النظم والنثر فقي وصف النَّوْر والزهر

  ولهم في ضد هذا: يغني فيتعب ولا يطرب، إذا غنى عنى، وإذا أدى أذى، يميت الطرب، ويحيي الكرب، ضربه يوجب ضربه، من عجائب غنائه أنه يورد الشتاء في الصيف، [ولا يقدر على سماعه الضيف]. وقال كشاجم:

• لباب الآداب · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  أبو الفتح كُشَاجِم

  وسمعت أبا بكر الخوارزمي يقول: أنا أحفظ في هجاءِ المغنين ألفَ بيت ليس فيها أملح وأبدع من قول كُشاجم:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  بدأ الباب الثّالث والعشرون في الهجاء والمذمّة (٢)

  - وقال كشاجم:

• الروض النضر في ترجمة أدباء العصر · عصام الدين العمري (ت ١١٩٣هـ)

  ملا جرجيس الأديب (٢)

  ولبعضهم في الهجو:

• نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

  ذكر ما يحتاج إليه المغنّى ويضطرّ إلى معرفته وما قيل فى الغناء والقيان من جيّد الشعر

  وقال شاعر يذمّ مغنّيا:

• محاضرات الأدباء · الراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)

  الحد الحادي عشر في الشّرب والشّراب

  مغنّ موصوف بالشّؤم والقبح: قال كشاجم:

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

  أبو الفتح، ولقب كشاجم

  / وقوله يذم مغنيا: