وتَــرى النّــاس كَــثــيـراً فـإذا
الشاعر: ابن مناذر · البحر: المتدارك
هذه القصيدة من شعر ابن مناذر، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وتَــرى النّــاس كَــثــيـراً فـإذا — عُدّ أهل العقل قَلّوا في العَدَد
لا يـقـلُّ المرءُ في القصد ولا — يَـعـدمُ القـلةَ مَـن لم يـقـتـصـد
أنــل المــالَ ولا تــبــخَـل بـهِ — فــإذا أعــســرتَ بـالمـالِ فَـعِـد
لا تـعـد شـراً وعُـد خـيـراً ولا — تُـخـلف الوَعـدَ وعـجـل مـا تـعـد
لا تـقـل شـعـراً ولا تـهـتم به — وإذا مــا قُــلتَ شــعِــراً فـأجـد
نـــحـــنُ للآفــات أغــراضٌ فــإن — أخـطـأتـنـا فَـلنـا المـوتُ رصَـدَ
إنّـــمـــا أنــفــســنــا عــاريــةٌ — والعَـوَاري قَـصـرُهـا أن تُـسـترد
خيرٌ ما اجتنٌ به المرءِ التِّقى — فــاتــخــذهــا عُـدَّةٌ دُوَنَ العُـدَد
وأرى الشــهـوة مـفـتـاحَ الرَّدى — فـاجـتـنـبها وأنأ عنها وابعد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجتن: اجْتَنَّ يَجْتَنُّ اجْتِنَانًا :- الشيء: استتر؛ اجتن السنجاب بين أورأق الشجر. -الشيءَ: أخفاه.
- العدد: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب …
- بالمال: مأل: رَجُلٌ مَأْلٌ ومَئِلٌ: ضَخم كَثِيرُ اللَّحْمِ تَارٌّ، والأُنثى مَأْلَةٌ ومَئِلةٌ، وَقَدْ مَأَلَ يَمْأَلُ: تَمَلَّأَ وضخُم؛ التَّهْذِيبِ: وَقَدْ مَئِلْتَ تَمْأَل ومَؤُلْتَ تَمْؤُل. وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَلَ لَهُ مَ …
- تخلف: تَخلَّفَ يَتَخَلَّفُ تَخَلُّفاً - عنه: تأخر عنه أو قعد؛ تبيّن من الفحص الطبّي للطفل أنّه مصاب بالتخلّف العقلي/ من يتخلّف عن عمله يُحْسَمْ من أجره/ لمَ تتخلَّفُ عن حضور الاجتماعات الأسبوعية؛/ استمرت بعض الشعوب في تخلّفها …
- رصد: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ …