غابت سراة بني بحر ولو شهدوا
الشاعر: عدي بن الرقاع · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
«غابت سراة بني بحر ولو شهدوا» من شعر عدي بن الرقاع، من العصر الأموي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غابَت سراةُ بَني بَحرٍ وَلَو شَهِدوا — يَوماً لَأُعطيتُ ما أَبغي وَأَطَّلِبُ
لَمّا دَفَعتُ إِلى الماحوزِ قُلتُ لَهُ — هَل أَنتَ مُفتَعِلٌ خَيراً وَمُحتَسِبُ
إِذا خَطيبٌ قَضى مِنّا مَقالَتَهُ — ثَنّى بِأُخرى خَطيبٌ فاصِلٌ أَرِبُ
حَتّى وَرَدنا القُنَينِيّاتِ ضاحِيَةً — في ساعَةٍ مِن نَهارِ الصَيفِ تَلتَهِبُ
فَجادَ بِالبارِدِ العَذبِ الزُلالِ لَنا — مادامَ يُمسِكُ عودَيْ دَلوِنا الكَرَبُ
مِن ماءِ خالَةَ جَيّاشٌ بِجَمَّتِهِ — ممّا تَوارَثَهُ الأَوحادُ وَالعُتَبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالبارد: البَارِدُ : فا--: منخفِض الحرارة؛ في الشتاء يكون الطقس باردًا.-: الطيِّب الهانىء؛ تمتع بعيش بارد.-: السهل، نال غنيمة باردة.-: الضعيف الواهي، أدلى بحجة باردة.-: الغثُّ الرخيص؛ كان حديثه باردًا/ الحرب الباردة حرب كلامية وإ …
- توارثه: تَوَارَثَ يَتَوَارَث تَوَارُثاً :- وا الشيءَ: ورثه بعضُهم عن بعض، أي كلما تُوفِّي واحد صار الشيء إلىِ آخر بعده؛ توارثت الأسرة عن الجدّ لوحة فنيةً ثمينة.- القومُ: ورث بعضُهم بعضاً.- ته المصائب: أخذته هذه مرة وتلك أخرى/ تو …
- جياش: الجَيَّاشُ : المتحرَّك المضطرب أو الزَّاخر المتدفَق؛ ماءٌ غزيرٌ جَيَّاشٌ / شِعْرٌ جَيَّاشٌ بالعواطف.
- خطيب: الخَطِيبُ : الحسنُ الخطبة؛ هو خطيب مفوَّة. -: من يتولَّى الخطابة في المسْجد وغيره. -: المتحدِّث عن القوم. -: خاطبُ المرأة ج خطباءُ.