وَضـــاحِـــكَــةٍ إِلَيَّ مِــنَ النِــقــابِ
الشاعر: راشِد بن إسحاق · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر راشِد بن إسحاق، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَضـــاحِـــكَــةٍ إِلَيَّ مِــنَ النِــقــابِ — تُــلاحِــظُــنــي بِــطَــرفٍ مُــسـتَـرابِ
كَــشَــفــتُ قِـنـاعَهـا فَـإِذا عَـجـوزٌ — مُــسَــوَّدَةُ المَــفــارِقِ بِــالخِـضـابِ
فَــمـا زالَت تُـضـاحِـكُـنـي طَـويـلاً — وَتَـأخُـذُ فـي أَحـاديـثِ التَـصـابـي
تُــحــاوِلُ أَن تُــقـيـمَ أَبـا زِيـادٍ — وَدونَ قِـــيـــامِهِ شــيــبُ العِــرابِ
فَــقُــلتُ لَهــا حَــلَلتِ بِــشَــرِّ وادٍ — كَـريـهِ المُـجـتَـنـى قَـحـطِ الجَنابِ
مَتى تُشفى العَجوزُ إِذا اِستَناكَت — بِــأَيـرٍ لا يَـقـومُ عَـلى الشَـبـابِ
بِــأَيــرٍ لَيــسَ يَــصــلُحُ يَـومَ حَـربٍ — لِطَــعــنٍ فــي اللِقـاءِ وَلا ضِـرابِ
وَبَـعـدُ فَهَـل رَأَت عَـيـنـاكِ خَـلقـاً — يَـفِـرُّ مِـنَ النَـعـيـمِ إِلى العَذابِ
تَـعَـقَّدَ وَاِسـتَـوى الطَـرَفـانِ مِـنـهُ — كَــمِـثـلِ الدالِ مِـن خَـطِّ الكِـتـابِ
أُكَــشِّفــُ مِــنــهُ كَــلَّ صَــبـاحِ يَـومٍ — عُـيـوبـاً لَم تَـكُـن لي فـي حِسابي
كَــظَــمــآنٍ يَــحِـنُّ إِلى الفَـيـافـي — وَيَــتـرُكُ مَـوضِـعَ النُـطـفِ العِـذابِ
وَمَــن يَــدَعُ الجِــنــانِ مُــعَـطَّلـاتِ — وَيَــطــلُبُ نُـزهَـةَ البَـلَدِ الخَـرابِ
فَـقـامَـت حـيـنَ أَخـجَـلَهـا جَـوابـي — تَــمَــشّـى مَـشـيَ مُـثـقَـلَةِ الثِـيـابِ
أَتَــت بِــجِــرابِهـا تَـكـتـالُ فـيـهِ — فَــراحَــت وَهــيَ فــارِغَـةُ الجِـرابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العجوز: العَجُوزُ [للمذكر والمؤنث]: الطاعن في السنّ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخاً، إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ/ أيام العجوز هي سبعة أيام تأتي في عجز الشتاء يشتد فيها البرد، وهي أربعة من أواخر شباط وثلاثة من أ …
- العراب: العِرَابُ :- من الخيل أو الإبل: الكرامُ التي لا هجنة فيها؛ تختارُ العِرابُ من الخيولِ لتدريبها على مباريات السباق.
- النقاب: النِّقَابُ : العلاّمةُ البحّاثَةُ الفَطِن؛ اشتهر هذا النِّقابُ بكشوفه في علم الفلك. ـ: القِناع تجعله المرأةُ على القسم الليّن من أنْفِهَا تستر به وجهها. ـ: البّطْنُ/ هما فَرْخانِ في نِقاب أي متشابهان/ لَقِيَه نِقاباً أي …
- بالخضاب: الخِضَاب : ما يُخْضَبُ به من حناء وغيره؛ بالخِضاب يتحوَّل مظهر الشيخ إلى شاب.