يــا أبــا جــعـفـر بـن إسـحـاق إنـي
الشاعر: يعقوب بن أحمد النيسابوري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر يعقوب بن أحمد النيسابوري، من العصر الفاطمي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الثاء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا أبــا جــعـفـر بـن إسـحـاق إنـي — خــانــنــي فــيــك نـازل الأحـداث
وهـوى عـن مـصـاعـد النـجـم قـسراً — بـك تـحـت الرجـام فـي الأجـداث
فـــلك اليـــوم مـــن قـــواف حــســان — سرن في المدح سيرها في المراثي
مــع كــتــب جــمــعــن فــي كـل فـن — حـــيـــن يـــرويـــن ألف بــاك وراث
قــائل كــلهــا بــغــيــر لســانــ: — رحـــــم الله ذلك البـــــحــــاثــــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الثاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البحاثي: البَحَّاثُ والبَحَّاثَةُ : كثير الدرس والاستقصاء؛ كان ابنُ خَلدون بحاثةً طويل الباع.
- الرجام: [ر ج م]. 1.: مِرْجَاسٌ. 2.: مَا يُبْنَى عَلَى البِئْرِ فَتُجْعَلُ عَلَيِْهِ الخَشَبَةُ للِدَّلْوِ. 3."الرِّجَامانِ" : خشَبَتانِ تُنْصَبَانِ علَى البِئْرِ فَتُجْعَلُ فِيهِما البَكَرَةُ.
- سيرها: سير: السَّيْرُ: الذَّهَابُ؛ سارَ يَسِيرُ سَيْراً ومَسِيراً وتَسْياراً ومَسِيرةً وسَيْرورَةً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وتَسْياراً يَذْهَبُ بِهَذِهِ الأَخيرة إِلى الْكَثْرَةِ؛ قَالَ: فَأَلْقَتْ عَصا التَّسْيارِ مِنْه …