أودعــوا إذ ودعـونـي الحـرقـا
الشاعر: ابن أبي حصينة · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر ابن أبي حصينة، من العصر الفاطمي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أودعــوا إذ ودعـونـي الحـرقـا — فــنـعـيـم العـيـش لي عـاد شـقـا
بـذلوا الهـجـر وصـانوا وصلهم — فـاصـطباري قال لي أن لا بقا
أخـذوا نـومـي وأعـطـوا مـقـلتـي — عـنـدمـا رقـوا عـليـها الأرقا
آه مـــن ألحـــاظ قــوم كــلمــا — فــوقــوا ســهـمـا لقـلبـي رشـقـا
رمـقـوا جـسـمـي فـما أبقوا به — بــعــد هــجــرانــهــم لي رمـقـا
وأبوا غلا انتقاما في الهوى — فــقـضـى الحـب عـلى مـن عـشـقـا
يــا عـذولا لم تـذق أفـكـاره — مـن أليـم الوجـد لي مـا ذوقا
قـــل لأحـــبـــاب نـــأت دارهــم — مـات صـبـري فـلكـم طـول البقا
أظـلم الأفـق عـليـنا فاطلعوا — بــســمــاء الود مـنـكـم شـفـقـا
فـالكـرى فـارق جـفـنـي بـعـدكم — بـعـدمـا قـبـلكـم مـا افـتـرقـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البقا: البَقاءُ [بقي]: مصـ. -: بمعنى الدوام -: عدم الفناء، مات العالِمُ وكُتِبَ البقاءُ لِمَا قدَّم من عمل جليل لأمته. -: الخلود؛ انتقل من دار الفَنَاء إلى دار البَقَاء. -: الاستمرار؛ يعتقد بعض المفكرين بتنازع البقاء وبالبقاء ل …
- بقا: البَقاءُ [بقي]: مصـ. -: بمعنى الدوام -: عدم الفناء، مات العالِمُ وكُتِبَ البقاءُ لِمَا قدَّم من عمل جليل لأمته. -: الخلود؛ انتقل من دار الفَنَاء إلى دار البَقَاء. -: الاستمرار؛ يعتقد بعض المفكرين بتنازع البقاء وبالبقاء ل …
- دارهم: الدَّارُ : المسكن يجمع البناءَ وما حوله؛ فَجَاسُوا خِلاَلَ الدِّيارِ.-: المَنْزل المسكون أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ المَوْتِ.-: القبيلةُ/ دار الإسلام، هي بلادُ المسلمين/ د …