هُـديـتـم سَـراة الحـي مـسـقـطـنـا الضال
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هُـديـتـم سَـراة الحـي مـسـقـطـنـا الضال — امـيـلوا رقـابَ العـيـس فـالركـب ضـلالُ
امــيــلوا بــهـا عـن عـالج نـحـو لعـلعٍ — فــلي مــن مــحــانــي سـفـح لعـلَعَ آمـال
مُــعــرّسُهــا امَّاــ عــلى ابــرق الحــمــى — اخــال وامــا الورد مــا ابـرق الخـال
ضــربــنــا بــتــوخــيـد المـطـيّ رواحـلاً — لهــا بــعــراص البــيــد حــلٌّ وتــرحــالُ
هـبـطـنـا بـهـا مـن مـسقط الرّمل مهبطا — بـحـيـث ارتـوت فـي سـاقـط الطـلّ اطلال
وعــدنــا بــهــا انـضـاء سـفـر طـلائحـا — تـريـث الخـطـى والفـجـر يـنـضيه اعجال
وقــد غــال فـرع الليـل للصـبـح حـاجـب — تــبــدَّى وضــوء الصــبــح لليّـل مُـغـتـالُ
اهــاب بــهــا الحــادي فــزفّـت روائحـاً — زفــيــف نــعــام الدوِّ غــاداه اجــفــالُ
قـــلائصَ مـــن آل الجــديــل ســواهــمــاً — بــلمَّاــعــةٍ قــفــرٍ يــشــعــشــعـهـا الآل
تــعــسَّفــ فــيــهــا الليــل راكـب راسـه — اشــيــعــثُ بــالي الطــمــر اروعُ ذيَّاــل
اقـــول له وهـــو العـــليـــم بـــدهـــره — فــمــا حــال الَّا ســوف تـعـقـبـهـا حـال
تــنــبَّهــ رويــداً لاتــمــل بــك غــفــلة — فــللمــرء تــنــبــيــهٌ وللمــرء اغـفـالُ
ازيــــدك عــــلمــــاً بــــالزمـــن فـــأنَّه — عــلى الحــرّ هــمّ ان لحــظــت وبــلبــالُ
اطــــارحـــهُ واليـــعـــمـــلات نـــوافـــحٌ — لهـا فـوق رضـراض النـقا الجعد ارسالُ
الا لا تـــروّعـــهــا بــحــلّ عــقــالهــا — يــجــعــجــعــهــا شــدٌّ عــنــيــفٌ وارقــالُ
ومـــمـــا رمــانــي يــوم رامــة طــامــحٌ — الى الركـب عـاطـي الجـيد اتلع معطالُ
رقــيــق حـواشـي البـرد واللحـظ كـاسـل — كـذا لحـظ عـيـن النـرجـس الغـض مـكسال
تــخــايــل مــلء العـيـن زهـواً كـأنـمـا — تــمــثَّلــ للعــيــن الطــليــحـة تـمـثـال
اقــــول له والريــــق مـــنـــيَ نـــاضـــبٌ — رضـــابـــك لي مـــحـــيٍ ولحــظــك قــتــال
بــنــفــســيَ مــيَّاــس التــثــنــي كــأنــه — اذا مـا انـثـنـى لدنٌ مـن الخـط عـسَّاـل
يــقــيــم بــمـمـشـوق القـوام قـيـامـتـي — اذا اسـتـنَّ بـالكـشـح المـهـفـهف يختال
تــغــازل مــنــه العــيـن عـيـنـي غـزيّـل — مــن الانــس لكـن حـشـود رعـيـه رئبـال
فـيـا ربَّ ذا القـرط المـذبـذب خـافـقـاً — وشــاحــك مــقــلاق عــلى الخــصـر جـوّال
وعــطــفــك مــجــدول وكــشــحــك مــخــطــفٌ — وفـــرعـــك غــربــيــبٌ وريــقــك جــريــال
امـــحـــســنُ أن الحــســن فــيــك مــفــصَّل — وللحــســن تــفــصــيــلٌ جــمـيـل واجـمـالُ
مـن القـوم يـقـرون النـزيـل جـفـانـهـم — مـطـاعـيـم ان جادوا مطاعين ان صالوا
اذا فـاخـروافـاقـوا وان وعـدوا وفـوا — وان حـالوا نـالوا وان طـالوا طـالوا
يــقـولون مـا يـرضـي ويـرضـى بـفـعـلهـم — فــتــحــمــد اقــوال لديــهــم وافــعــال
يـحـيّـون فـي المـشـتـى لمـن أمّ ربـعـهم — لهـم بـأخ المـشـتـى عـلى الرحب اهلال
رجــال وغـى خـفَّتـ بـهـا الصـيـد ولدهـا — هـي الاسـد اسـد الغـاب والولد اشبال
فــغــر مــســاعــيــهــم لراجــيـهـم غـنـى — وفــيــض ايــاديـهـم عـلى الوفـد هـطَّاـل
لهـم نـائل فـي العـسـر واليـسـر واحـد — فـــســـيــان اكــثــار لديــهــم واقــلال
فــقــل لامـرئ قـد قـاس فـيـهـم سـواهـم — صـهٍ لا تـقـس بـالابـحـر الفـعـم اوشال
تــمــيــل بــامــثـال الجـبـال حـلومـهـم — رجــال لدى الجــلَّى وبــالحــلم اجـبـال
ولا يــطَّبــيــهــم غــيــر صـوت خـيـولهـم — اذا ما اطبى الاقوام في الحي خلخال
فــكــم مــأزق خــاضــوا زجــاجــة هــوله — اذا اعـتـركت في المأزق الضنك اهوال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابرق: أَبْرَقَ يُبْرِقُ إِبْراقاً :- تِ السماءُ. أتت بالبرق.- الرجلُ: تهدّد وأوعد؛ أبرِقْ وأرعِدْ ما شئتَ فلن أخشاك.- إلى أهله: أرسل برقيّة أي رسالة بجهاز البرق ذي الإشارات الخاصة.
- اخال: أَخَالَ يُخِيلُ أخِلْ إٍخَالَةً [خول وخيل]: - ـه أو فيه: توسَّم فيه؛ أخال فيه الخير. - الشيءُ: اشتبه وأشكل؛ هذا الأمرُ لا يُخيل.- تِ الناقةُ: كان في ضرعها لبن.
- الضال: ضأل: الضَّئِيلُ: الصَّغِيرُ الدَّقيق الحَقير. والضَّئِيل: النَّحيف، وَالْجَمْعُ ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ: لَا ضِئالٌ وَلَا عَواوِيرُ حَمَّالون ... ، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وَق …
- بعراص: العَرَّاصُ : السحاب ذو البرق والرعـد؛ تفاءَل الناسُ برؤية العرّاص فهو دليل المطر والخيـر.-: الرمحُ اللَّيِّنُ المهزّة أو السيف اللَّدن.