يا عين جودي بالدموع

الشاعر: الخنساء · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة

«يا عين جودي بالدموع» من شعر الخنساء، من العصر الجاهلي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا عَينِ جودي بِالدُموعِ ... المُستَهِلّاتِ السَواجِم

فَيضاً كَما اِنخَرَقَ الجُمانُ ... وَجالَ في سِلكِ النَواظِم

وَاِبكي مُعاوِيَةَ الفَتى ... وَاِبنَ الخَضارِمَةِ القُماقِم

وَالحازِمَ الباني العُلى ... في الشاهِقاتِ مِنَ الدَعائِم

تَلقى الجَزيلَ عَطاؤُهُ ... عِندَ الحَقائِقِ غَيرَ نادِم

أَسقى الإِلَهُ ضَريحَهُ ... مِن صَوبِ دائِمَةِ الرَهائِم

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الباني: : أَنَّى: مَعْنَاهُ أَيْنَ. تَقُولُ: أَنَّى لك هذا أَي من أَيْن لك هذا، وَهِيَ مِنَ الظُّرُوفِ الَّتِي يُجازى بِهَا، تَقُولُ: أَنَّى تَأْتِني آتِكَ؛ مَعْنَاهُ مِنْ أَيّ جِهَةٍ تَأْتِني آتِكَ، وَقَدْ تَكُونُ بِمَعْنَى كيف … (لسان العرب)
  • الجزيل: جَزَلَ: الجَزْل: الحَطَب الْيَابِسُ، وَقِيلَ الغَلِيظ، وَقِيلَ مَا عَظُم مِنَ الحَطَب ويَبِس ثُمَّ كَثُر اسْتِعْمَالُهُ حَتَّى صَارَ كُلُّ مَا كَثُر جَزْلًا؛ وأَنشد أَحمد بْنُ يَحْيَى: فَوَيْهاً لِقِدْرِكَ، وَيْهاً لَها … (لسان العرب)
  • الجمان: جمن: الجُمانُ: هَنَواتٌ تُتَّخَذُ عَلَى أَشكال اللُّؤْلُؤِ مِنْ فضَّة، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَاحِدَتُهُ جُمانة؛ وتوهَّمَه لبيدٌ لُؤلُؤَ الصدفِ البَحْرِيِّ فَقَالَ يَصِفُ بَقَرَةً: وتُضِيء فِي وَجْهِ الظَّلامِ، مُنِيرةً، … (لسان العرب)
  • الشاهقات: شهق: الشَّهِيقُ: أَقِبحُ الأَصوات، شَهِقَ وشَهَقَ يَشْهَقُ ويَشْهِقُ شَهِيقاً وشُهاقاً، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ شُهوقاً: ردَّد الْبُكَاءَ فِي صَدْرِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: شَهِقَ يَشْهَقُ ارْتَفَعَ. وشَهِيقُ الْحِمَارِ: آخِرُ ص … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قذى بعينك أم بالعين عوار
  • أعينيّ جودا ولا تجمُدا
  • يا ابن الشريد وخير قيس كلها
  • أبنت صخر تلكما الباكية
  • ألا ما لعينك أم ما لها
  • يا عين فيضي بدمع منك مغزار
  • يا عين جودي بالدموع
  • عين فابكي لي على صخر إذا