عَــسَـى لَيْـلُ آمَـالِي بِـوَجْهِـكَ يُـصْـبِـحُ
الشاعر: العفيف التلمساني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر العفيف التلمساني، من المغرب والأندلس، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَــسَـى لَيْـلُ آمَـالِي بِـوَجْهِـكَ يُـصْـبِـحُ — وَيْـسـعِـفُـنِـي الدَّهْـرُ البَخِيلُ وَيَسْمَحُ
وَيَــسْـكُـنُ قَـلْبٌ قَـدْ تَـمَـادَى خُـفُـوقُهُ — ويَــخْــلُصُ طَــرْفٌ رَاحَ لِلدَّمْـعِ يَـسْـفَـحُ
أُؤَمِـلَ أَنْ يَـبْـدُو لِعَـيْـنِـي جَـمَـالُها — عَـسَـى لَحْظُهَا في رَوْضَةِ الحُسْنِ يَسرَحُ
فَـلَمـا بَدَتْ أَطَرَقْتُ في الحِينِ هَيْبَةٌ — وَمَنْ ذا لِعَيْنِ الشَّمْسِ بالعَيْنِ يَلْمِحُ
تَـــعَـــرَّضْ لآرامِ الصَّرِيــمِ لَعَــلَّهَــا — بِــأَلْحَـاظِهَـا تَـرْمِـي حَـشَـاكَ وتَـجْـرَحُ
فَــمَـا عَـاشَ إِلاَّ مَـيِّتـٌ فـي حِـمَـاهُـمُ — ومَـا مَـاتَ إِلاَّ مَـن لأَهْـليـهِ يَـصْلُحُ
إِذَا أَسَــرَتْ قَــلْبِــي عُـيـونُ أُهَـيْـلِهِ — فَــلاَ عِــشْــتُ إنْ أَمَّلــْتُ أَنَّيـ أُسَـرْحُ
وَأَيْـنَ جَـمِـيـلٌ مِـنْ غَـرَامِي وقَدْ غَدَا — لَدِيـهِ جَـمِيلُ الصَّبْرِ فِي الحُبِّ يَقْبُحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البخيل: البَخِيلُ : الشحيح الضنين بالمال ج بُخَلاءُ.
- الصريم: الصَّرِيمُ : ما جُمِعَ ثمرّه أو حُصِدَ زرْعُه؛ شجرٌ صريم وأَرضٌ صريمٌ.-: المكدَّسُ من الثمار أو الزرع.-: الصُّبحُ.-. الليل المُظْلِم (ضدّ).-: المحدود المقطوع فَأَصْبَحتْ كَالصَّرِيم أي احترقت واسودّت.-: القطعة من الليل أ …
- بالعين: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك …
- بوجهك: وجه: الوَجْهُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ الوُجُوه. وَحَكَى الْفَرَّاءُ: حَيِّ الوُجُوهَ وحَيِّ الأُجُوه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ كَثِيرًا فِي الْوَاوِ إِذَا انْضَمَّتْ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ فِ …
- حشاك: الحِشَاكُ : خشبة توضع في فم الجدْي لتمنعه من الرَّضاع حتّى يجتمع اللبن في ضرع أمّه.
- حماهم: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق …
- لحظها: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …