مـا لاِبـنـة السَّعـْدي ما تُسْلَى
الشاعر: ابن نباتة السعدي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن نباتة السعدي، من العصر العباسي، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـا لاِبـنـة السَّعـْدي ما تُسْلَى — تَــبــلى مــودتُهــا ولا تَـبـلَى
قـالتْ سَـمـعـتَ العَذْلَ قلتُ لها — حُــبــاً لذكـركِ أَسـمـعُ العَـذْلا
لا تَــجـزعـي بـهـواكِ عـن عُـرُضٍ — غَــلَبَ النَّسـَاءُ عـليَّ واسـتَـولى
انَّ الشــبـابَ صِـبـىً أَصـبـتَ بـهِ — وبــثــكـلِهِ دُعـيَ الرَّدى ثـكـلا
يــا حـبَّذَا المـيـعـادُ تـخـلِفُهُ — أَيــام كــنــتُ للبِّهــا شُــغْــلا
وتــغــيــرُ الشَّعـْر الذي عَهِـدَتْ — قـد غـيـرَ الهِـجْـرانَ والوَصْـلا
فــبــيـاضُه انْ كـانَ صـارَ قَـذَىً — فــيــمـا يـكـون سَـوادُه كُـحْـلاً
لهــفــي عـلى مُـلكٍ فُـجِـعْـتُ بـه — كـان المـشـيـبُ لمـلكـه عضزْلا
مــا تــسـتـقـلُّ الشَّمـسُ طـالعـةً — الا ذكــرتُ لهــا بِهــا مِـثْـلا
ومــواقـفـاً لا عُـذرَ لي أَبَـداً — ان كــنــتُ أَعــلمُ أَيُّهـا أَجْـلى
انْ فُـــلَّ حـــدِّي بــعــدَ جُــرأَتِهِ — فــالســيــفُ مــرهـوبٌ وانْ فُـلاَّ
وفــتــىً تَــحَـمَّلـَ ثِـقـلَ نـائبـةٍ — عــنِّيــ وكــان لحـمـلهـا أَهْـلا
قــضــصُــرَتْ يــدي عـمَّاـ لديَّ له — فــرأى عـليَّ لنـفـسـهِ الفـضْـلا
أنـظـر فـانـي لو شَـعَـرْتُ بـهـا — لوضـعـتُ عـن سَـيْـسَـائِك الثِّقْلا
ولكـان ريـبُ الدَّهْـرِ يُـمـهـلُني — لو قــلتُ يــومــئذٍ له مــهْــلا
وعــســى عـواقـبُه سـتـعـقـبـنـي — فــأَزيــد أَو أُولي كـمـا أَولَى
الليــلُ لا أَسْــرى بــأَنــجــمِهِ — لولاي كــان بـحـليـهـا عُـطْـلا
ولقـد لقـيـتُ الصـبـحَ يـسأَلني — عـــنـــه فــمــا وليــتُ اذْ ولَّى
وبَــنَــيــتُ بـرداً فـوقَ نـائبـةٍ — بــتــنــوفـةٍ لا تـعـرف الظِّلـاْ
سِـرحـانُهـا العـسَّاـلُ يـألَفـنـي — كـالسـهـمـريِّ يُـصـاحـب النَـصْلا
نَــفَــذَتْ مــكــائدُه فـظـاهـرنـي — بــالكــيـدِ اذ عـيـيـتُه خَـتْـلا
كــيـف السـبـيـلُ الى مُـواصَـلةٍ — تُـدنـي الديارَ وتجمعُ الشَّمْلا
وبــنــو بـويـهٍ بـعـد ألفَـتِهـا — تــتــعــاورُ الخَـطِّيـَّ والنَـبْـلا
وهــم أَزمَّتــنَــا الذيــنَ بـهـم — نُــقــتــاسُ انْ جِـداً وانْ هَـزْلا
لَقـحـوا الحـروبَ بـكـل مُـلْجَمَةٍ — تَـتَـقَـحَّمـُ الغَـمـراتِ أَو تُـخـلَى
وبــكــل أظــمــى جــائرٍ حَــنِــقٍ — جـعـلوه فـيـمـا بـيـنـهم عَدْلاً
ومــهــنــدٍ أغــنــاه طــابــعــه — عــن ان يــجــدد بـعـده صَـقْـلا
عَـصَـبِـيَّةـٌ يـنـسـى الحـليمُ لها — ما في الاناةِ فيركبُ الجَهْلا
أَغــيــاثَ أُمــةِ أَحــمــدٍ غـلبـتْ — رأَيَ الرجِـالِ فـكـن لهـا فَصْلا
قـاربْ أَخـاكَ ولا تـطـع نـفـراً — مــنــعـوكَ أَنْ تـتـأَلفَ الأَهْـلا
أَرأَيــتَ انْ طَــرقَــتْ مــنــيَّتــُهُ — مــن ذا يــكـونُ بـثـكـلهِ أَولَى
فـاسـتـبـقِ ماءَ مَطاً جرى بكما — رفـعَ الكـبـيـرَ ورشـحَ الطِّفـْلا
هــلاَّ وقــد وافــاكَ مـعـتـرفـاً — بـــالســـيــئات أَقــلْتَهُ أَهْــلا
فــتــكــفَّ عــن رحـمٍ وتـرحـمُهـا — لمـــا رأَيـــتَ عــزيــزهــا ذَلاً
مـا بـعـدَ شـيـبِ المـرءِ تجربة — انَّ التـجـاربَ تـعـمـرُ العَـقْلا
دعْ هــــذهِ لدنــــوهــــا صِــــلَةً — واعـمـدْ لاخـرى جَـزَتِ الحـبْـلا
وضـع الأعـاربَ حـيـثما وضعوا — تـتـصـيـدُ اليُـربـوعَ والحِـسْـلا
فــكـأنـنـي بـهـم وقـد غَـمَـزوا — غـمـزَ الثـقـافِ مـوارِنـاً عُصْلا
يَــلْحَــى كــبــارَهــم صــغـارُهـم — فــيـمـا جَـنـوه عـليـهـم جَهْـلا
كــالعَــاثـرِ اسـتـشـرتْ بـزلتـهِ — قَــدَمٌ فـأَلزَمَ دنـبَهـا النَّعـْلا
كُـنْ مـثـلَ سـابـورٍ غَـداةَ شَـفَـى — غـيـظَ الصُّدُورِ وأَدركَ التـبْـلا
ونـفـى اِيـاداً بـعـدمـا أَكلوا — أَرضَ الســـوادِ وأَهـــلَه أَكْــلا
لله درُّ ســــنـــابِـــكٍ جَـــعَـــلَتْ — رضـم المـخـارم والصُّوى رَمْـلا
مــرتْ عــلى الجُــودي طَــالِعَــةً — وكــأَنــمــا قـطـعـتْ بـه حَـبْـلا
لحــقــوهــم وعــلى مــهـارتِهـم — عــشــرون أَلفَ مــراهــقٍ عُــزْلا
وَسَـمَـتْ الى نـجـدٍ فـمـا تـركـتْ — فــرعــاً لســاكــنِهِ ولا أَصْــلا
أَيــام كــانــت كــالكـلابِ بـهِ — وبـنـو عُـقـيـلٍ تـعـقِـل الاِبْلا
مــن كــلِّ مــســرورٍ بــشــقـوتـه — خـيـرُ المـواطـنِ عنده الأَخلى
يَــحـبـو أَخـاه بـشـطـر بـولتـهِ — انْ عــزَّ مــاءُ الركــبِ أَوقَــلاَّ
ويَــعُــدُّهــا الظــمـآنُ مـكـرمـةً — والرذلُ لا يــسـتـزذلُ الرَّذْلا
أَصــلح أُهــيـلَكَ اِنَّهـُمْ فَـسَـدُوا — تُـصـلحْ بـذاكَ العَـقـدَ والحَـلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السعدي: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن …
- الميعاد: المِيعَادُ [وعد]: المُوَاعَدَةُ؛ كُلَّمَا قُلْتُ مَتَى ميعادُنا ** ضَحِكَتْ هِنْدٌ وقَالَتْ بَعْدَ غَدْ. - وَقتُ الموعِد أو موضِعه إِنَّ اللهَ لا يُخْلِفُ المِيعَادَ ج مواعيدُ.
- الهجران: الهِجْرانُ : مصـ.-: الصَّرم والقطع؛ كوى الهجرانُ المُحبَّ.
- بهواك: الهَواك: المتَحير.
- تجزعي: تَجَزَّعَ يَتَجَزعُ تَجَزُّعاً : تكسَّر؛ تجزَّعت أغصان شجرة التفاح لكثرة ما تحمله من ثمر.- الحاضرون الطعام: توزّعوه.
- تخلفه: تَخلَّفَ يَتَخَلَّفُ تَخَلُّفاً - عنه: تأخر عنه أو قعد؛ تبيّن من الفحص الطبّي للطفل أنّه مصاب بالتخلّف العقلي/ من يتخلّف عن عمله يُحْسَمْ من أجره/ لمَ تتخلَّفُ عن حضور الاجتماعات الأسبوعية؛/ استمرت بعض الشعوب في تخلّفها …